Subject: Re: Macro translations
From: Pritish Nandi <[email-masked]>
To: "Heta Nyrhinen, HNYR" <[email-masked]>
Date: Mon, 14 Feb 2022 00:32:37 -0700 (MST)

Hi Heta, 

Sure will do. 

Regards, 
Pritish 

From: "Heta Nyrhinen, HNYR" <[email-masked]> 
To: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
Sent: Saturday, February 12, 2022 2:36:46 PM 
Subject: Macro translations 

Hi Pritish, 

Could you please collect French and Chinese translations for this updated macro text: Email Templates::Instruction Manuals::Update manually 

In order to manually update your device from file, you will need to follow the steps below: 

1. Start and open the EPOS Connect application 

2. Navigate to the "Update Overview" tab and click on the "Update from file" link. 

3. The view changes to the manual update mode and you can now browse for the firmware file for your device. 

4. Select the correct file, click on the "Install selected updates" link to perform the firmware update. 

	

Venlig hilsen / Best regards 

Heta Nyrhinen (HNYR) 
Project Manager, Global Support and Service 
+45 4470 0148 

EPOS Group A/S · Industriparken 27 · DK-2750 Ballerup · Denmark 

[ https://www.eposaudio.com/en/dk/enterprise/aston-martin-f1?utm_source=mailsignatur&utm_medium=email&utm_campaign=am_f1&utm_content=nn_en_email_aw ] 

[ https://www.eposaudio.com/ | eposaudio.com ] · Follow us here 	

[ https://www.facebook.com/eposenterprise ] [ https://twitter.com/eposaudio ] [ https://www.linkedin.com/company/eposaudio ] [ https://www.instagram.com/eposaudio/ ] [ https://www.youtube.com/channel/UCKZSbHA_gj3OKwPnKa4cNaA ]