Subject: Updates to our Data Processing Agreement and Privacy Policy
From: Aircall Legal <[email-masked]>
To: [email-masked]
Date: Thu, 14 Oct 2021 08:06:10 -0500 (CDT)

Partner Stories <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqchY_DTOcvc2gF8aZiBzgaMtlxCaOlAZzxGfb7MoHIlzWXZgxTZV1OFlOLfvbq7wHGpw=>     Customer Stories <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqctO9C1bZ3b4sEjzWc0IUxaBildAQsBPglQWarWMs2CcgV-pb13tgHoqd_7YIB40xkH4=>     Blog <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqcvXDkRxSmc5E_omUGm7ce0mcBWfb3P8ppqiNJG78chceQk_hqklM2tW2rnJCaaRfp_M=>
Version française ci-dessous

We are writing to inform you that we have updated our Data Processing Agreement <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqconOmIrESW4vp_Vx4p1I6-KT2eZS8gZjMjw0nrvoqhT-BSQ54RkNWNNnxzzSIeHMClk=> and Privacy Policy <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqchVi1n_YCp7YCWWbba2NXFsfsuSe5rZG_5BIGBgueR_3giPp3htb-B3_I6jYsz9p6c8=> (“Legal Terms”). These updates will be effective from October 25, 2021.

The updates of the Data Processing Agreement consist in implementation of the Standard Contractual Clauses (“SCCs”) as required by Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021. Where our processing of your data is subject to the GDPR, the SCCs (together with additional measures), provide appropriate safeguards for the transfer of your personal data from the European Economic Area to third countries in the absence of an adequacy decision. The SCCs, as per the Commission’s decision, are modular - Aircall, as a data processor of your data, selected and implemented module 2 of the SCCs (transfer controller-processor).

The updates of our Privacy Policy are related to a newly added section, which describe our sales and marketing activities.

No action is required on your part to make these updates effective 
and binding. Our updated Data Processing Agreement will automatically apply to your, or your organization’s, continued use of our services as of October 25, 2021.

Additionally, we have updated our online Aircall Inc Terms of Use to reflect Aircall.io, Inc.’s new address.

If you have signed a separate written agreement (such as a Master Subscription 
Agreement) with Aircall for the use of our Services, some of the changes may not apply to you.

Thank you,
Aircall Team
Nous vous informons que nous avons procédé à la mise à jour de notre Accord sur le Traitement de Données <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqconOmIrESW4vp_Vx4p1I6-KT2eZS8gZjMjw0nrvoqhT-BSQ54RkNWNNnxzzSIeHMClk=> à caractère personnel, et de notre Politique en matière de Confidentialité <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqchVi1n_YCp7YCWWbba2NXFsfsuSe5rZG_5BIGBgueR_3giPp3htb-B3_I6jYsz9p6c8=> (“Conditions 
Juridiques”). Ces mises à jour entreront en vigueur à partir du 25 octobre 2021.

Les mises à jour de l'Accord sur le Traitement de Données à caractère personnel sont une mise en application des Clauses Contractuelles Type (“CCT”) de la Commission Européenne en application de sa Décision d’exécution 
(UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Dès lors que le traitement de données à caractère personnel opéré par Aircall est soumis au RGPD, les CCT (ainsi que les mesures supplémentaires) permettent de garantir que vos données transférées depuis l’Espace Économique Européen vers des pays tiers bénéficient du niveau de protection 
requis en l'absence de décision d’adéquation. Aux termes de la Décision de la Commission Européenne, les CCT sont structurées par module. En tant que sous-traitant de vos données, Aircall a choisi d’appliquer le module 2 (transfert de responsable de traitement à sous-traitant) .

Une nouvelle section décrivant nos activités commerciales et marketing a été ajoutée à notre Politique en matière de Confidentialité.

Nous tenons à 
préciser qu’aucune action n'est requise de votre part pour la mise en œuvre de ces évolutions. L’Accord sur le Traitement de Données à caractère personnel s'appliquera automatiquement à votre utilisation continue de nos services à compter du 25 octobre 2021.

De plus, nous avons modifié nos Conditions Générales de Vente Aircall Inc. en ligne pour mettre à jour l’adresse d’Aircall.io, Inc.

Dans l’hypothèse où vous avez conclu un accord écrit distinct (par exemple un “Master Subscription Agreement”) pour la fourniture de nos services, certaines de ces mises à jour peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Nous vous remercions.
Votre 
Équipe Aircall
233 Park Ave S, New York, NY 10003
 © 2021 Aircall. All rights reserved.
View in browser <[[https://pages.aircall.io/index.php/email/emailWebview?mkt_tok=OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqc3a6vjGH-hPBtLR_0KzVRzt5fboWBLchr-hq6QatEhUINGywTE89BE3l2xeqO5XK5-Y6ZdmDwG3lesvGuZbSpKR_1A9F-v1y1ARZKwI&md_id=13297]]>
Privacy policy <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqcnecCA7lgbA6o86RqYajkRK1VTRNjY7RtdGJpAQeT2_gDiT0p3y3MFJgu_wCtB7MobQ=>
You are receiving this email because it is an important message about your Aircall account. If you'd like to manage your other Aircall communications, you can do so here: <https://connect.aircall.io/OTkzLVJISi05NzMAAAGAHeGqcuftuW3c3rtcpsZP2y5l3oYRgP2EdJNtC-GK_FaPlQjyVXgKfqTuhG5KivoC_T_08hA=>