Subject: FW: (As of March 16th) Japanese translations for FAQs for Help Desk
From: Ilma Afzal <[email-masked]>
To: Pritish Nandi <[email-masked]>
Date: Tue, 17 Mar 2020 06:04:05 +0000

Hi Pritish,

Hope you are well. Please find attached the Japanese translations for the help desk guide.

Best,
Ilma

From: Stephanie Yeo <[email-masked]>
Date: Monday, 16 March 2020 at 7:07 PM
To: Ilma Afzal <[email-masked]>
Cc: LeeLing Teo <[email-masked]>, Sanjay Chinchwade <[email-masked]>, Ruhani Khanna <[email-masked]>
Subject: Re: (As of March 16th) Japanese translations for FAQs for Help Desk

Hi Ilma

Please find the Japanese translations to the FAQs. Note: The English version of the copy has a duplicate UnionPay Debit Card. There should be one credit card and the other debit.
The Japanese is corrected.

All the FAQs are completed then.

Note: In this FAQ there’s no call centre Helpdesk Support Number. I trust it’ll be placed somewhere in Zendesk. Or it’s a click to call?

Thanks
stephanie

[signature_1067220559]

Stephanie Yeo       Insights & Automation
T: +65 6817 4252 M: +65 9859 0920
E: [email-masked]<mailto:[email-masked]>

[A close up of a logo  Description automatically generated]<https://www.linkedin.com/company/utu-global/>

[A close up of a logo  Description automatically generated]<https://www.facebook.com/utuglobal/>

[A close up of a logo  Description automatically generated]<https://www.instagram.com/utu/>

[A close up of a logo  Description automatically generated]<https://twitter.com/UtuGlobal>

[signature_1602163253]<https://weibo.com/u/6520295755>

UTU Pte Ltd  
491B River Valley Road #04-02 Valley Point Singapore 248373 www.utu.global<http://www.utu.global/>

This e-mail message may contain confidential or legally privileged information and is intended only for the use of the intended recipient(s). Any unauthorized disclosure, dissemination, distribution, copying or the taking of any action in reliance on the information herein is prohibited. E-mails are not secure and cannot be guaranteed to be error free as they can be intercepted, amended, or contain viruses. Anyone who communicates with us by e-mail is deemed to have accepted these risks. UTU Pte Ltd is not responsible for errors or omissions in this message and denies any responsibility for any damage arising from the use of e-mail. Any opinion and other statement contained in this message and any attachment are solely those of the author and do not necessarily represent those of the company.