Subject: Re: Translation
From: Nikhil Mittal <[email-masked]>
To: Pritish Nandi <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Jan 2020 07:34:36 -0700 (MST)

Hallo Ella, 

Vielen Dank, dass Sie den Screenshot geteilt haben. 

Wir lassen dies von unserem Level 2-Team überprüfen und werden so schnell wie möglich mit einem Update antworten. 

Wir bedanken uns für Ihre Geduld und Ihr Verständnis. 

Viele Grüße, 

Nikhil 
Les Mills 
Kundendienst 

From: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
To: "Nikhil Mittal" <[email-masked]> 
Sent: Monday, 13 January, 2020 19:58:27 
Subject: Re: Translation 

Hallo Ella, 

Thank you for sharing the screenshot. 

We are getting this checked with our Level 2 team and will get back to you as soon as we have further updates from them. 

We appreciate your patience and understanding with this. 

Regards, 

From: "Nikhil Mittal" <[email-masked]> 
To: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
Sent: Monday, January 13, 2020 7:47:09 PM 
Subject: Re: Translation 

Hallo Ella, 

Danke für Ihren Anruf. 

Wie am Telefon besprochen, können Sie bitte das Foto der App mit der Fehlermeldung teilen, die möglicherweise angezeigt wird. 

Sobald wir es haben, würden wir das Problem gerne weiter untersuchen. 

Ich freue mich auf deine Antwort. 

Viele Grüße, 

From: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
To: "Nikhil Mittal" <[email-masked]> 
Sent: Monday, 13 January, 2020 19:40:20 
Subject: Translation 

Hi Ella, 

Thank you for your time on call today. 

As discussed, could you please share the photo of the app showing the error message which you might be getting. 

Once we have the details we would be happy to diagnose it further. 

Looking forward to your reply. 

Regards,