Subject: Re: German translation
From: David Glowalla <[email-masked]>
To: Bharat Sharma <[email-masked]>
Cc: Pritish Nandi <[email-masked]>
Date: Tue, 28 May 2019 08:03:56 -0700 (MST)

Hi Bharat, 
-------------------------------------- 
Hallo Michelle, 

Danke für deine Nachricht. 

Wir freuen uns zu hören, dass Ihr iPad jetzt mit dem Scheduler synchronisiert ist. Da das iPad mehrere Tage nicht synchronisiert war, dauert es weitere 24 Stunden, bis der Inhalt erneut heruntergeladen wurde. Ich bitte um etwas Geduld, bis der Inhalt vollständig heruntergeladen ist. 

Wir erwarten Ihre Antwort. Bitte bestätigen sie uns ob es funktioniert. 
--------------------------------------- 
Mfg David 

From: "Bharat Sharma" <[email-masked]> 
To: "David Glowalla" <[email-masked]> 
Cc: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
Sent: Tuesday, 28 May, 2019 20:15:21 
Subject: German translation 

Hello Michelle, 

Thanks for the reply. 

We're glad to hear that your iPad is now sync with the scheduler. As the iPad wasn't in sync'd for many days so, it will take further 24 hours for the content to re-download again. I request your patience till the content is fully downloaded. 

We are waiting to hear from you. Please do let us know how it goes. 

Warm regards, 
Bharat 
Customer Services 
Les Mills Virtual App 

Ticket: https://lesmillsvirtualapp.freshdesk.com/helpdesk/tickets/2290