Subject: Re: Translation Required in Russian
From: Pritish Nandi <[email-masked]>
To: deeksha <[email-masked]>, saurabh <[email-masked]>
Cc: ashish dabral <[email-masked]>, Urvika Chaudhary <[email-masked]>, Virat Joshi <[email-masked]>
Date: Sat, 4 May 2019 01:30:20 -0700 (MST)

Hi All, 

We need to follow up with the customer as he has not replied since last email sent to him 2 days ago. Please arrange for translation. 

@Deeksha - Tried calling you via extension 7016. However, it is coming back as switched off. 

Please suggest. 

Warm Regards, 
Pritish 

From: "Virat Joshi" <[email-masked]> 
To: "Pritish Nandi (LSM)" <[email-masked]>, "ashish dabral" <[email-masked]> 
Cc: "deeksha" <[email-masked]>, "saurabh" <[email-masked]>, "Urvika Chaudhary" <[email-masked]> 
Sent: Saturday, 4 May, 2019 13:57:02 
Subject: Re: Translation Required in Russian 

Hi Pritish , 

Max is on leave and i do not have any other RU speaking agent in the office. Can you check with Sir ? 

Kind regards, 
Viraat 

From: Pritish Nandi <[email-masked]> 
Sent: 04 May 2019 13:15 
To: Virat Joshi; ashish dabral 
Cc: Deeksha Dadu; Saurabh Dadu; Urvika Chaudhary 
Subject: Translation Required in Russian 
Hi All, 

Please help in getting a translation for the below mentioned reply in Russian. 

Warm Regards, 
Pritish 

_________________________________________________ 

Hi Andrey, 

Hope your are doing great! 

We are following up with your regarding translation issues with the Sh'Bam 29 release. 

As advised in the last email, our development team has fixed the issues with the translation. Did you get a chance to check the release and confirm if everything is working as expected. 

We will leave this ticket open for next 48 hours if you need assistance with anything else. 

Warm Regards, 
Pritish 
Customer Services 
Les Mills Virtual App 
Ticket: https://lesmillsvirtualapp.freshdesk.com/helpdesk/tickets/1997