Subject: RE: Arabic Language Test - Shah Alam
From: Malik Ismail <[email-masked]>
To: Seeta Seeta <[email-masked]>, "Mahmoud Emadeldin Mahmoud Elsayed" <[email-masked]>
Cc: Mustehsan Siddiqui <[email-masked]>, deeksha <[email-masked]>, Saurabh <[email-masked]>, Urvika Chaudhary <[email-masked]>
Date: Wed, 25 Sep 2019 10:34:34 +0000

Hi Seeta,

Answers looks translated. Wrong sentences and first question completely wrong and second also wrong.

Kind Regards,
Malik Ismail
[email-masked]<mailto:[email-masked]>
M : +971 50 89 678 15
From: Seeta Seeta [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, September 25, 2019 1:48 PM
To: Malik Ismail <[email-masked]>; Mahmoud Emadeldin Mahmoud Elsayed <[email-masked]>
Cc: Mustehsan Siddiqui <[email-masked]>; deeksha <[email-masked]>; Saurabh <[email-masked]>; Urvika Chaudhary <[email-masked]>
Subject: Arabic Language Test - Shah Alam

External email sender, please take precaution.
Hi Team,

Please evaluate the below Arabic candidate test and let us know the results.

Regards,
Seeta Kunwar

________________________________
From: "HR" <[email-masked]>
To: "Seeta Seeta" <[email-masked]>
Sent: Wednesday, 25 September, 2019 15:13:00
Subject: Fwd: Arabic Language Test - Shah Alam

Hi Seeta,

Please forward this Arabic test to the client.

Regards,
Ayushi Verma
Cherry E Commerce Services Pvt. Ltd.
Noida, India
+911204332621 Ex.12
+917042335393

 [Image removed by sender.]

[Image removed by sender.]
Foreign Language Screening Test

Name
Shah Alam
Whats your first language
Arabic
In YOUR LANGUAGE: What according to you is the difference between good and great customer service?
غالباً ما يتم نطق السلع والخدمات في نفس الوقت. يتم تقديم هذه من قبل الشركات للعملاء لتوفير المرافق و تلبية رغباتهم. في الوقت الحاضر ، يمكن نجاح العمل في الجمع بين أفضل نوعية من السلع والخدمات الموجهة للعملاء."البضائع" هي الأشياء المادية حين أن" الخدمات " هي نشاط الأداء العمل للآخرين.
البضائع تتضمن السلع والخدمات أو المنتجات الملموسة، والتي يمكن تسليمها للعميل.أنها تنطوي على نقل الملكية والحيازة إلى المشتري .
Please answer this question in YOUR LANGUAGE: In 5 sentences please explain what makes you the right candidate for customer service job.
هو وجود اتصال ممتازة و مهارات التعامل مع الآخرين . علي الهاتف ، فمن المؤكد أن الكاريزما ما والثقة والقدرة على التعبير عن أن المنتج أمر حيوي لشراء واستخدام العملاء.  يجب ان يكون لدينا فهم جيد للغاية .
الصبر ، الابتسامة ، كو نك مؤدبا بعد جازما.
Please answer this question in YOUR LANGUAGE: In 200 - 500 words please tell us about any city or town that you traveled to
تقع حيدر آباد في جنوب الهند وهي عاصمة  ولاية تلنجانا تعد سادس أكبر مدينة في الهند وتعتبر كأحد أهم مدن الهند من حيث التطور والنمو والحداثة وكانت معرفة في السابق بمدينة اللؤ لؤ وتم تصنيفها على أنها المدينة الأولى من حيث أولوية التنمية بسبب حجمها وعدد سكانها . تعد هذه المدينة مركزا رئيسيا من مراكز التكنولوجيا في الهند وهي تضم  أيضا واحدة من أهم واقدم الجامعات الهندية ( الجامعات العثمانية) والتي تعد من أهم المراكز البحثية في الهند وثالث أكبر جامعة من حيث المساحة .

This e-mail message (which includes attachment/s thereto, if any, and the information therein), is legally privileged, proprietary, strictly confidential and exempt from disclosure, which is not waived or lost by mis-transmission or error. If you are not the original intended recipient of this message, it may be unlawful and illegal for you to read, print, retain, copy, disseminate, disclose or otherwise use this message, or take any action in reliance on it, and the same is prohibited and forbidden. If you have received this email in error, please notify the sender immediately by return reply and delete the message from your system without printing or making a copy. Neither the sender nor we are liable for any loss or damage as a result of this message, or for any delay, interception, corruption, virus, error, omission, improper or incomplete transmission thereof. www.landmarkgroup.com