Subject: Re: translation
From: Nikhil Mittal <[email-masked]>
To: Nusan Dubey <[email-masked]>
Cc: Arjun Hurry <[email-masked]>
Date: Wed, 4 Mar 2020 09:30:40 -0700 (MST)

Hallo Patrick, 

Vielen Dank dass Sie sich an uns gewandt haben. Wir entschuldigen uns für das Problem mit dem Les Mills Virtuelle App. 

Wenn wir uns die Back-End-Daten ansehen, können wir sehen, dass um 5 Uhr morgens keine Klassen gespielt wurden. Wir sehen jedoch, dass die Klasse Sprint 18 um 3.45 Uhr gespielt wurde und einmal angehalten wurde. Wir empfehlen die Klassen nicht anzuhalten, da dies dazu führt, dass die Klassen vorzeitig enden. 

Könnten Sie uns bitte weitere Einzelheiten wie den Namen der Klassen sowie Datum und Uhrzeit zur korrekten Behebung des Problems mitteilen? 

Viele Grüße, 

Nusan 
Kundendienst 
Les Mills Virtuelle 

From: "Nusan Dubey" <[email-masked]> 
To: "Nikhil Mittal" <[email-masked]> 
Cc: "Arjun Hurry" <[email-masked]> 
Sent: Wednesday, March 4, 2020 4:18:48 PM 
Subject: translation 

Please translate the following draft. 

Hi Patrick, 

Thank you for reaching out to us. We are sorry for any inconvenience caused by the issues. 

Looking at the back-end data, we can see that there were no classes played on 5 AM. We do, however, see that Sprint 18 class was played at 3.45 AM and it was paused once. We do not recommend pausing classes as this results in the classes ending early. 

Could you please provide us with further details of the name of the classes and date and time that were played on to troubleshoot the issue further? 

Regards, 
Nusan 
Customer Services 
Les Mills Virtual App