Subject: FW: Arabic Language Test - IFTEKHAR AHMAD
From: Deeksha Dadu <[email-masked]>
To: Livesalesman <[email-masked]>
Cc: Saurabh Dadu <[email-masked]>
Date: Mon, 26 Aug 2019 12:47:01 +0000

Keep on hold for now

From: Mahmoud Emadeldin Mahmoud Elsayed <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Monday, 26 August 2019 at 5:28 PM
To: Seeta Seeta <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Mustehsan Siddiqui <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Saurabh Dadu <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Deeksha Dadu <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, HR <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: Arabic Language Test - IFTEKHAR AHMAD

Dear @Seeta Seeta<mailto:[email-masked]>,

Candidate’s Arabic dialogue understandable, however no punctuation, no proper paragraph formatting “spacing and sentence ends…etc”

From: Seeta Seeta <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Thursday, August 22, 2019 3:37 PM
To: Mahmoud Emadeldin Mahmoud Elsayed <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Mustehsan Siddiqui <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Saurabh <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; deeksha <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; HR <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Arabic Language Test - IFTEKHAR AHMAD

External email sender, please take precaution.
Hi Mohmoud,

Please find below the test of the Arabic candidate. Kindly evaluate him and let me know the result for this applicant.

Kind Regards,

Seeta

________________________________
From: "HR" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
To: "Seeta Seeta" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Thursday, 22 August, 2019 16:51:49
Subject: Fwd: Arabic Language Test - IFTEKHAR AHMAD

Hi,

Please send this to the client for evaluation and keep me, Saurabh Sir, Deeksha Ma'am and Urvika in CC.

Regards,
Ayushi Verma
LiveSalesman
Noida, India
+911204332621 Ex.12
+917042335393

________________________________
From: "IFTEKHAR AHMAD" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
To: "saurabh" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Ashish Dabral" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "HR Livesalesman" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Urvika Chaudhary" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Sankarshan Rajan" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Thursday, 22 August, 2019 14:49:06
Subject: Arabic Language Test - IFTEKHAR AHMAD

 [https://www.jotform.com/uploads/lsmindia/form_files/LSMLogo-PNG.756.png]

[https://cdn.jotfor.ms/assets/img/builder/email_logo_small.png]
Foreign Language Screening Test

Name
IFTEKHAR AHMAD
Whats your first language
Arabic
Please answer in grammatically correct ENGLISH the following situation in 100 words: You are working for Pizza Hut as a phone order executive. You took the order from a customer and informed him that his order will be delivered in 30 minutes. The customer calls you back after 45 minutes complaining that he has not received his Pizza yet. When you check you realised that you made a mistake and you entered his address incorrectly. You have the customer waiting on phone, what would you do in this situation?
I will first apologize to the customer and then inform him that due to some technical issue there is some delay in delivery. Then I will request him to be patient and will try to convince him that his order will be delivered soon. Then I will get in touch with the delivery team and provide them the customer's correct address and will also request them to deliver the order as soon as possible.
In ENGLISH - Please describe your Background (Personal, Educational, Professional) - 50 - 100 words
My name is Iftekhar Ahmad. I belong to Nagpur, a city in Maharashtra. There are my parents and three brothers including me and one sister in my family. They all live in Nagpur. I completed my primary education in my hometown. Then I moved to UP for further education. In UP I spent six years. Then I came to Dehli for higher education and I enrolled myself in Jamia Millia Islamia. In Jamia I studied Arabic language and literature and graduated in 2014. Then I got an opportunity to work in an international BPO as an Arabic Language Expert.
In YOUR LANGUAGE: What according to you is the difference between good and great customer service?
أعتقد أن مجال توفير الخدمة للعملاء من اهم المجالات في هدا الزمان و اعتقد ايضا انه توجد
  فرص كثيرة في هدا المجال في كل العالم و لكن يجب ان نقوم بتوفيرخدمة رائعة
و اعتقد ان هناك فرق بين الخدمة العملاء الرائعة و الخدمة العملاء الجيدة   و الفرق الاساسي
وهو الحماس من الممكن ان نوفر خدمة جيدة ولكن من الواجب ان نفهم حاجة العملاء و عواطفهم كي نتمكن لتوفير خدمة رائعة
Please answer this question in YOUR LANGUAGE: In 5 sentences please explain what makes you the right candidate for customer service job.
   اعتقد انني مرشخ مناسب  للخدمة العملاء والاسباب كما تلي
أولا لان لي خبرة في مجال خدمة العملاء
و ثانيا انني احاول دائماان افهم حاجة العملاء و عواطهفم اولا
و ثالثا لانني احاول بكل حماسة لحل مشاكل العملاء
و رابعا انني افهم اهمية خدمة العملاء الرائعة للتجارة الناجحة
و خامسا لانني احاول دائما ان اقوم بتوفير خدمة رائعة
Please answer this question in YOUR LANGUAGE: In 200 - 500 words please tell us about any city or town that you traveled to
قد زرت المدن الكثيرة في الهند ولكن اريد ان اتحدث عن مدينة دلهي لانها ممتازة من المدن
من  المدن الاخري قد توجد فيها الاماكن التاريخية و الجامعات المشهورة و الاسواق المختلفة  و الناس من كل انحاء العالم يتوجهون اليها لاسباب مختلفة  من التجارة والزيارة و الدراسة
قد جئت اولا الي هده المدينة في عام 2010 م للدراسة  والتحقت بجامعة مشهورة  وقد درست فيها اللغة العربية و دابها لثلاث سنوات و قد وجدت ان الطلاب من كل انحاء العالم يدرسون في الجامعة
و قد توجد فيها اماكن تاريخية مختلفة و من اهم الاماكن  القلعة الحمراء و المسجد الجامع  و غير دالك وقد زرت القلعة الحمراء في مدينة دلهي القديمة و ورايت ميان قديمة

This e-mail message (which includes attachment/s thereto, if any, and the information therein), is legally privileged, proprietary, strictly confidential and exempt from disclosure, which is not waived or lost by mis-transmission or error. If you are not the original intended recipient of this message, it may be unlawful and illegal for you to read, print, retain, copy, disseminate, disclose or otherwise use this message, or take any action in reliance on it, and the same is prohibited and forbidden. If you have received this email in error, please notify the sender immediately by return reply and delete the message from your system without printing or making a copy. Neither the sender nor we are liable for any loss or damage as a result of this message, or for any delay, interception, corruption, virus, error, omission, improper or incomplete transmission thereof. www.landmarkgroup.com