Subject: 23036272 - Red Hot Chili Pepeprs & Cardi B & MUSE & Fatboy Slim - Singapore F1 GP 2019 - 20/09/2019 14:00 - Singapore - Fan seller + japan - Japanese agent
From: Adrian Fabular <[email-masked]>
To: Rei Kojima <[email-masked]>
Cc: Urvika Chaudhary <[email-masked]>, Cebu Inbox <[email-masked]>
Date: Tue, 17 Sep 2019 04:17:52 -0700 (MST)

Hi Rei, 

Please handle this case and call the buyer if needed. 

Thanks, 
Rei 

From: "South Africa Inbox" <[email-masked]> 
To: "Adrian Fabular" <[email-masked]> 
Cc: "stefano bontempi" <[email-masked]>, "trudel banouanina" <[email-masked]> 
Sent: Tuesday, September 17, 2019 7:12:49 PM 
Subject: Re: 23036272 - Red Hot Chili Pepeprs & Cardi B & MUSE & Fatboy Slim - Singapore F1 GP 2019 - 20/09/2019 14:00 - Singapore - Fan seller + japan - Japanese agent 

Hi Adrian 

Can you please assign a JP speaking agent here please \uD83D\uDE42 

Kind regards, 

Breda 

From: [email-masked] <[email-masked]> 
Sent: Tuesday, September 17, 2019 10:06 AM 
To: South Africa Inbox <[email-masked]> 
Cc: [email-masked] <[email-masked]> 
Subject: Fwd: 23036272 - Red Hot Chili Pepeprs & Cardi B & MUSE & Fatboy Slim - Singapore F1 GP 2019 - 20/09/2019 14:00 - Singapore - Fan seller + japan - Japanese agent 

Hi There, 

The buyer of this order contacted, as per process after 3 contacts an outbound call need to be made to answer the buyer's queries. 

May please the case be re-assign to a Japanese agent? 

Thank you, 

Trudel . 

-------- Original Message -------- 
Subject: 	23036272 - Red Hot Chili Pepeprs & Cardi B & MUSE & Fatboy Slim - Singapore F1 GP 2019 - 20/09/2019 14:00 - Singapore - Fan seller + japan - Japanese agent 
Date: 	17.09.2019 13:01 
From: 	[email-masked] 
To: 	Trudel Banouanina <[email-masked]> 

Hi Trudel,

Can you re-assign this to the previous agent for the following reasons

1) Its in Japanese and cant translate this automatically 

Regards, 
Stefano.