Subject: Re: LMJP Translation
From: Apoorv Joshi <[email-masked]>
To: Pritish Nandi <[email-masked]>
Cc: Ashish Dabral <[email-masked]>, deeksha <[email-masked]>, saurabh <[email-masked]>
Date: Fri, 23 Aug 2019 07:57:06 -0700 (MST)

二瓶準也様 

That is great to hear! 

However, we have checked again and found the following in the back end which indicates the issues might still be there: 

Playback Issues: 12 AV/Video Disconnection events in the last 7 days. 3 AV disconnections on Aug 23, 2019(Today). 22 Pause events in the last 7 days out of which 15 pause events are on Aug 23, 2019(Today). 

Could you please confirm the make and model of the EDID you are using? 
​ 
​Thanks for your help! 

From: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
To: "Apoorv Joshi" <[email-masked]> 
Cc: "Ashish Dabral" <[email-masked]>, "deeksha" <[email-masked]>, "saurabh" <[email-masked]> 
Sent: Friday, August 23, 2019 7:59:19 PM 
Subject: Re: LMJP Translation 

ご確認頂きありがとうございました。 

現時点このチケットをここで閉じます。また後ほどご用件ございましたら、こちらへご連絡ください。手伝いさせていただきます。 

よろしくお願いします。 

Kind Regards, 
Tasuku 
Customer Services 
Les Mills Virtual App 

From: "Apoorv Joshi" <[email-masked]> 
To: "Ashish Dabral" <[email-masked]>, "deeksha" <[email-masked]> 
Cc: "Pritish Nandi" <[email-masked]>, "saurabh" <[email-masked]> 
Sent: Friday, 23 August, 2019 19:41:05 
Subject: Fwd: LMJP Translation 

From: "Apoorv Joshi" <[email-masked]> 
To: "Ashish Dabral" <[email-masked]> 
Cc: "Pritish Nandi" <[email-masked]> 
Sent: Friday, August 23, 2019 7:34:00 PM 
Subject: LMJP Translation 

Please can you get Mr Tasuku to translate this. 

二瓶準也様 

That is great! 

We'll be closing this ticket for now however, please do not hesitate to write back to us if you need further assistance. We will be happy to help! 

Have a great evening! 

Kind Regards, 
Apoorv 
Customer Services 
Les Mills Virtual App