Subject: Re: Arabic Language Test - aamir faisal
From: Aishwarya Jaiswal <[email-masked]>
To: Malek <[email-masked]>
Date: Thu, 9 Mar 2023 23:17:38 -0700 (MST)

location-shaheen bagh, immediate joiner, working as a freelancer,salary-25k expecting- 25-30k, shared assessment test, Nationality- Indian 

From: "Malek" <[email-masked]> 
To: "Aishwarya Jaiswal" <[email-masked]> 
Cc: "Deeksha Dadu" <[email-masked]> 
Sent: Friday, March 10, 2023 9:46:53 AM 
Subject: Re: Arabic Language Test - aamir faisal 

Hello Ma'am. 

He is understanding the case but the way of expressing that in Arabic is not good. I think he can be used for tagging only if required, Not chat or email process. 

Regards. 
Malek. 

From: "Aishwarya Jaiswal" <[email-masked]> 
To: "Malek" <[email-masked]> 
Sent: Thursday, March 9, 2023 1:56:55 PM 
Subject: Fwd: Arabic Language Test - aamir faisal 

Hello Malek sir, 

Can you please evaluate this Arabic test and share feedback? 

Thanks 
Regards 
Aishwarya 
LiveSalesman 

From: "aamir faisal" <[email-masked]> 
To: "saurabh" <[email-masked]>, "Ashish Dabral" <[email-masked]>, [email-masked], "Deeksha Dadu" <[email-masked]>, "Aishwarya Jaiswal" <[email-masked]>, "Shakeeb Arsalan" <[email-masked]> 
Sent: Sunday, March 5, 2023 10:10:43 AM 
Subject: Arabic Language Test - aamir faisal 

	
	
			Foreign Language Screening Test 
		Name 	aamir faisal / (+91) 9643160495 / [email-masked] 
Whats your first language 	Arabic 
Based on your understanding of situation 1 above, assuming you are the customer service representative, please draft a response to customer's email. Please make sure that your email is grammatically correct and properly formatted. 	نعتذر عن الموقف الذي وصفته بأنني لم أستلم بضائعي التي طلبتها حتى الآن ، وقد وصل مندوبنا إلى العنوان أعلاه مع الطلب 
قبل الموعد المحدد وحاولت الاتصال منك عدة مرات ولكن تعذر الاتصال بك. يشير هذا إلى أنك أدخلت العنوان الخاطئ. 
شكرًا جزيلاً على إبلاغنا ، يرجى التحلي بالصبر وتقديم عنوانك الصحيح لفريق دعم العملاء لدينا ، حتى يصل طلبك إليك في أقرب وقت ممكن. 

شكرا جزيلا لك على التعامل معنا 
Based on the Situation 2 above, please draft an email response to the customer. You don't necessarily need to know the policy of the brand, but use the best practice from e-commerce companies that you've shopped from so far to know the policies. 	نحن مسرور جدًا بمعرفة أنك استلمت طلبك ، وسنساعدك بالتأكيد في حالة البضاعة كما ذكرت ، واستبدال العنصر التالف بأخرى جديدة ، مع العلم بالموقف ، شكرًا جزيلاً لك على القيام بذلك. 
في السلع الإلكترونية ، تتمثل سياسة الشركة في أنها لا تصدر المبالغ المستردة على البضائع الإلكترونية ، بل تحل محلها. 
آمل أن تتعاون معنا ، سنقوم قريبًا باستبدال المعدات التالفة بمعدات جديدة. 
شكراً جزيلاً