Subject: Ticket Assigned - Launching of 5 New Services on Metrash2 تفعيل 5 خدمات جديدة بتطبيق مطراش2
From: Centrepoint <[email-masked]>
To: [email-masked]
Date: Thu, 17 Mar 2022 08:08:16 +0000

Hi Amira Alanaz,  A new ticket has been assigned to you. Please follow the link below to view the ticket.  Launching of 5 New Services on Metrash2 تفعيل 5 خدمات جديدة بتطبيق مطراش2 السادة المحترمون
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الموضوع : تفعيل 5 خدمات جديدة بتطبيق مطراش2

يسرّ إدارة العلاقات العامة بوزارة الداخلية أن ترسل لكم رابطين باللغة العربية والانجليزية لصفحة وزارة الداخلية على الفيسبوك لتفعيل 5 خدمات جديدة بتطبيق مطراش2 وذلك في إطار تسهيل إجراءات خدمات وزارة الداخلية وتحويلها من يدوية إلى إلكترونية.

الخدمات الجديدة: -

1- خدمة تغيير جهة العمل للمستقدَم الشخصي ومن في حكمه (المزارع، العزب، مراكب الصيد).

2- خدمة تغيير المستقدِم العائلي، والتي تتيح للمقيم الانتقال من مستقدِم عائلي إلى مستقدِم عائلي آخر.

3- خدمة طلب استثناء تمديد السمة (رجال الأعمال - الرسمية - السياحية) والتي يتم إنجازها وفقا لشروط محددة مع شرح الحالة وإرفاق الوثائق.

4- خدمة سمة مولود جديد لأم داخل البلاد بسمة زيارة عائلية والتي تمكّن من إصدار سمة زيارة عائلية للطفل من نفس نوع سمة الأم.

5- خدمة فتح قيد المنشأة التجارية (حكومية - شبه حكومية - خاصة) وفقا للمتطلبات والشروط المحددة.

راجين منكم إعادة إرسال هذه الرسالة إلى المعنيين لديكم حتى تعم الفائدة على الجميع.

الرابط باللغة العربية: -
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=326797539480695&id=100064513547566

الرابط باللغة الإنجليزية: -

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=327091666121518&id=100064620614610

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

إدارة العلاقات العامة
وزارة الداخلية

Dear Sir / Madam
Assalamu Alaikum and Good Evening,

After compliments from Public Relations Department of the Ministry of Interior,

Sub : Launching of5  New Services on Metrash2

As part of simplifying and digitalizing services of the Ministry of Interior, the following five new services have been added to the 'Metrash2", the application of the Ministry of Interior

1- ‘Employer Change’ service for personal employers and those on their statuses, such as owners of farms and fishing boats.

2-Service to change family sponsor for expatriates to switch their sponsorship from one family member to another.

3-Exceptional visa extension service to apply for an exceptional extension of businessmen visa, official visa, and tourist visa.

4-Newborn visa service for a mother inside the country on a family visit visa.

5-Establishment registration (computer card) service for government, semi-government and private companies.

On this occasion, we are pleased to send you the links for the separate posters for each service on Facebook account of the Ministry of Interior in Arabic and English for your information and we kindly request you to forward this email to all people in your contact list in order to reach its benefit to maximum people.

Link in Arabic: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=326797539480695&id=100064513547566

Link in English: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=327091666121518&id=100064620614610

With Regards

Public Relations Department
Ministry of Interior

________________________________
CONFIDENTIALITY NOTICE

هذه الرسالة (بما تحويه من مرفقات) مرسلة فقط إلى الشخص المذكور اسمه أعلاه. وقد تكون هذه الرسالة سرية أو ذات طبيعة خاصة أو خاضعة لحقوق الطبع والنشر أو الأسرار التجارية أو أي قواعد قانونية أخرى؛ لذا لا يجوز إعادة إرسالها إلا بموافقة المرسل الأصلي لها. وإذا لم تكن أنت الشخص المعني بهذه الرسالة فيجب عليك الامتناع عن قراءتها أو نسخها أو نشرها أو توزيعها؛ أما إذا كنت قد تلقيتها عن طريق الخطأ فيجب عليك إبلاغ المرسل فوراً وحذفها من جميع وسائل ووسائط تخزين البيانات من دون تأخير. والآراء الواردة في هذه الرسالة لا تعبر بالضرورة عن الرأي الرسمي لوزارة الداخلية؛ كما أن أي اتفاقية يتم إبرامها مع وزارة الداخلية بواسطة المراسلات الإلكترونية تدخل حيز الوجود فقط في حالة الموافقة الصريحة من طرف الشخص المفوض رسمياً بالوزارة على المعلومات الخاصة بذلك العقد. ولا تتحمل وزارة الداخلية، ولأقصى حد يسمح به القانون، أي مسؤولية قانونية عن الخسائر أو الأضرار التي قد تحدث لأي شخص أو أي ملكية جراء الإصابة بالفيروسات أو الملوثات الإلكترونية الأخرى بسبب هذه الرسالة.

This message (including attachments) is intended solely for the addressee named above. It may be confidential, privileged, subject to copyright, trade secret, or other legal rules and may not be forwarded without the author's permission. If you are not the addressee you must not read, copy or disseminate this message. If you have received it in error please notify the sender immediately and delete the message from all storage devices. Any opinions expressed in this message do not necessarily represent the official positions of Ministry of Interior. Any agreements concluded with Ministry of Interior by using electronic correspondence shall only come into existence if an authorized representative of Ministry of Interior has explicitly approved such contract information. To the fullest extent permissible by law, Ministry of Interior disclaim all liability for loss or damage to person or property arising from this message being infected by computer virus or other contamination.

 https://landmarkgroupservice.freshdesk.com/helpdesk/tickets/4033672