Subject: RE: French Translations
From: "Josephine Veena Dorairaj (JVDO)" <[email-masked]>
To: Ismail Lsm <[email-masked]>
Date: Tue, 29 Jun 2021 13:07:10 +0000

Thank you so much Ismael.

Best regards,
Josephine Veena Dorairaj
Technical Support Specialist
+45 21684511
EPOS Group A/S · Industriparken 27 · DK-2750 Ballerup · Denmark
<https://www.eposaudio.com/en/jp/gaming/products/gsp-602-1000414>

eposaudio.com · Follow us here
<https://www.eposaudio.com/>
​<https://www.facebook.com/eposaudiogaming/><https://twitter.com/eposaudiogaming><https://www.linkedin.com/company/eposaudio/mycompany/><https://www.instagram.com/eposaudiogaming/>​<https://www.youtube.com/user/sennheisergaming><https://www.linkedin.com/company/eposaudio/>

From: Ismail Lsm <[email-masked]>
Sent: 29. juni 2021 14:09
To: Josephine Veena Dorairaj (JVDO) <[email-masked]>
Subject: Re: French Translations

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe.

Hi Josephine,

Here is the translation in French.

1. Comment évalueriez-vous votre récente expérience client chez EPOS ?
    1 2  3  4  5
 Mauvais       Excellent

Milleures Salutations
EPOS AUDIO

2. Quels domaines affectent votre score ?

Selectionnez une ou plusieurs options
Convivialité
Connaissances
Vitesse
Produit

Processus (Agent pas concerné)
Garantie
Ventes et Marketing
Contenu du site Web

3. Previous = Précédent / Next = Suivant

4. Pensez-vous que nous avons résolu votre problème ?
Previous = Précédent
Next = Suivant

5. Qu'avez-vous aimé à propos de notre service, et où pouvons-nous nous améliorer ?
Previous = Précédent
Next = Suivant

6. Merci pour votre réponse. Le sondage est terminé, vous pouvez à présent fermer la page.

Regards
Ismael

________________________________
From: "Josephine Veena Dorairaj, JVDO" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
To: "Ismail Lsm" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Tuesday, June 29, 2021 1:22:39 PM
Subject: Fwd: Translations

Hi Ismael,

Please translate the text in the previous email and send it to me .
________________________________
From: Josephine Veena Dorairaj (JVDO)
Sent: Tuesday, June 29, 2021 9:41:54 AM
To: Marika Fujita <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jiaojia Chen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ismael Zakaira <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Translations

Hi All,

Could you please translate the below script to French, German, Japanese and Chinese? Don’t worry about the pictures, just put the numbers and write the translated text.

Please contact me if you have any questions.

  1.

  1.  

  1.  Previous – Next
  2.  

  1.  

  1.  

Best regards,

Josephine Veena Dorairaj
Technical Support Specialist

+45 21684511

EPOS Group A/S · Industriparken 27 · DK-2750 Ballerup · Denmark

<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.eposaudio.com%2Fen%2Fjp%2Fgaming%2Fproducts%2Fgsp-602-1000414&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347328612%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=k0tVYo57OpYfAcw%2FWuSFFKT4X%2Fg1KoMnKPWCjelwrn4%3D&reserved=0>

eposaudio.com · Follow us here
<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.eposaudio.com%2F&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347338568%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=5AJlnj9f8PiddLSkcpKl0CdcWPIy9gFX5w7WUW4KHH0%3D&reserved=0>

​<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Feposaudiogaming%2F&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347338568%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=W4CuKPdDPi7hw1EY9KjopFI1Itbcq6mZCxi%2BOzaOhbg%3D&reserved=0><https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Feposaudiogaming&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347348524%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=I%2FQEGHmMVUGq8eml8dk%2Bq7DeTS9SvLaQtA14gkDV%2Fko%3D&reserved=0><https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Feposaudio%2Fmycompany%2F&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347348524%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=MCEW2H7FnulY4h60WQomM50e3FTA1KCA2hsD6tciqmY%3D&reserved=0><https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Feposaudiogaming%2F&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347358484%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=fUbyyoApYKv67y6uvf%2FwojAQrNQb7eDOkfMa25GuSJ0%3D&reserved=0>​<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fuser%2Fsennheisergaming&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347358484%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=%2FoDWjqwIAHRd%2BqTa%2BLHNITuIIHco%2FNIeQRnTgPl%2FMIY%3D&reserved=0><https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Feposaudio%2F&data=04%7C01%7Cjvdo%40eposaudio.com%7C14b19d2d0ce1424411c108d93af6a852%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637605653347368435%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=s3IlxEo0KCKL4ebQH%2FZvv0PCOtfuwCPqUL43wwhRiiw%3D&reserved=0>