Subject: Re: DJバラエティ番組へのご協力のご相談
From: Marika Fujita <[email-masked]>
To: yomo <[email-masked]>
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" <[email-masked]>
Date: Mon, 2 Aug 2021 23:49:17 -0700 (MST)

物部さん 

お疲れ様です。藤田です。 

先程、お客様よりお電話がございました。 
共同PRさんより、まだ連絡が来ていないがいつ頃になりそうですかとのことです。 

サンプル準備中の為、それが整い次第連絡する旨は伝えておりますが、 
配信のロゴの配置などを確認したい為、出来ればロゴを早めに送って欲しいとのことです。 

こちら早めにご対応頂くことは可能でしょうか。 
お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 

藤田 

From: "Marika Fujita" <[email-masked]> 
To: "yomo" <[email-masked]> 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" <[email-masked]> 
Sent: Friday, July 30, 2021 6:06:09 PM 
Subject: Re: DJバラエティ番組へのご協力のご相談 

物部さん 

お疲れ様です。 
かしこまりました。では本件クローズさせて頂きます。 

良い週末を！ 

藤田 

From: "yomo" <[email-masked]> 
To: "Marika Fujita" <[email-masked]> 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" <[email-masked]> 
Sent: Friday, July 30, 2021 5:18:41 PM 
Subject: RE: DJバラエティ番組へのご協力のご相談 

藤田さん 

ありがとうございました。 

はい、クローズで大丈夫です。 

共同 PR さんにて対応いただきます。 

どうぞよろしくお願い致します。 

物部 

From: Marika Fujita <[email-masked]> 
Sent: Friday, July 30, 2021 4:26 PM 
To: Yoshiyuki Monobe (YOMO) <[email-masked]> 
Cc: Kei Arakawa (KEAK) <[email-masked]> 
Subject: Re: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

		

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe. 

物部さん 

お疲れ様です。 

ご対応ありがとうございました。 

こちらから今後お客様へ連絡することが無い様であれば、チケットはクローズさせて頂きますが、 

今後は共同 PR さんがご対応頂けるということでよろしいでしょうか。 

藤田 

From: "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
To: "Marika Fujita" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Friday, July 30, 2021 3:31:08 PM 
Subject: RE: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

藤田さん 

ありがとうございます。 

共同 PR さんから連絡と共にロゴ提供される手配を行いました。 

物部 

From: Marika Fujita < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Thursday, July 29, 2021 4:51 PM 
To: Yoshiyuki Monobe (YOMO) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: Kei Arakawa (KEAK) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Subject: Re: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

		

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe. 

物部さん 

先程はミーティングおつかれさまでした！ 

お客様にお伝えし、了承いただきました。 

今後は下記へご連絡をお願い致します。 

会社名： DJ CITY JAPAN 

名前： Naotoshi Takarada 様 

アドレス： [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] 

電話番号： 09013045747 

また、お客様よりロゴは特に早めに欲しいです。とのリクエストがございました。 

担当にリクエストする旨をお伝えしております。 

お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願い致します。 

藤田 

From: "Marika Fujita" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
To: "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Thursday, July 29, 2021 2:21:31 PM 
Subject: Re: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

物部さん 

お疲れ様です！下記、承知いたしました。 

お客様へ確認中でございますので、アップデートがございましたら改めてご連絡を致します。 

どうぞよろしくお願い致します。 

藤田 

From: "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
To: "Marika Fujita" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Thursday, July 29, 2021 11:13:50 AM 
Subject: RE: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

藤田さん 

お疲れ様です。 

お待たせ致しました。 

本社より今回のアルコール懸念に対する承認を得ましたので、ロゴ掲載同時など問題ありません。 

現在私の方でサンプル提供の承認もいただきました。時間は香港からの取り寄せで時間がかかります。 

その上でお伝えしていただきたいことがございます。 

1 ： 今後弊社の PR 委託先である共同 PR さんが担当予定とのこと。（私がサンプル入手後、共同 PR さんより連絡がいくと思います） 

2 ： 私に担当者の連絡先を教えてください。共同 PR さんにお伝えすることも承認してもらってください。 

3 ： 共同 PR さんと私はどのスケジュールで 30 秒流していただけるのかなど情報交換したいともお伝えください。 

4 ： ビデオについては VoIP の PC 8 はないので、他を提供させてください。 H3 の日本語版でお願いしたいと考えております。ロゴと一緒に共同 PR さんから提供予定です。 

どうぞよろしくお願い致します。 

物部 

From: Marika Fujita < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Monday, July 26, 2021 12:25 PM 
To: Yoshiyuki Monobe (YOMO) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: Kei Arakawa (KEAK) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Subject: Re: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

		

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe. 

物部さん 

お疲れ様です。藤田です。 

下記承知致しました！ 

どうぞよろしくお願いいたします。 

藤田 

From: "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
To: "Marika Fujita" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] >, "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Monday, July 26, 2021 12:14:32 PM 
Subject: RE: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

藤田さん 

ありがとうございます。 

現在、最終確認を担当者と行っております。 

その上で、サンプル準備もしておりますので、先方様にはお手数をお掛け致しますがもう少しお待ち頂ければ助かります。 

どうぞよろしくお願い致します。 

物部 

From: Marika Fujita < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Thursday, July 22, 2021 12:28 PM 
To: Yoshiyuki Monobe (YOMO) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: Kei Arakawa (KEAK) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Subject: Re: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

		

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe. 

物部さん 

お疲れ様です。藤田です。 

お客様に確認をしましたところ、下記 2 点は問題ないとのことでした。 

1 ：納期が、 1-2 週間とはいえ、昨今のコロナ事情で海外から輸送に遅延が発生しているので日程確約ができないこと。 

2 ：イエガーマイスターとの関係があると思われますので、アルコール（当然タバコも）使用画面での PC 8 使用不可が条件です。アルコール企業がスポンサーだから NG ではありません。弊社の規定は、アルコール・タバコ・暴力・虐待・未成年の性的な問題（関与しない、画像も使用されない等です）回避が条件です。 

また、下記お客様からの質問です。 

1. EPOS のロゴを協賛ロゴとして、 ゲストの方とお話などする際に 
使用画面の中で イエガーマイスターや他の企業の ロゴ と 並べて出しても問題ないか。 

( 第 1 回目の放送は Denon DJ, イエガーマイスター , EPOS となる可能性があるとのこと。 1 回目の放送にヘッドセットが間に合わない様であれば、それ以降の放送から EPOS ロゴ 使用画面に出したいとのこと。 ) 

2. CM で使える宣伝素材 ( 動画 ) があれば欲しいとのこと。 

確認次第、わたくしもしくは営業よりご連絡する旨をお伝えしております。 

お休み明けで恐れ入りますが、ご確認の程どうぞよろしくお願い致します。 

藤田 

From: "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
To: "Marika Fujita" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: "Kei Arakawa, KEAK" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Wednesday, July 21, 2021 2:23:04 PM 
Subject: RE: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

藤田さん 

いつもありがとうございます。 

以下拝見致しました。 

PC 8x5 台提供のスポンサーであれば、最終的には荒川さんとも話をしますが営業的には問題ないと思います。 

20 万の番組スポンサーは他の施策との費用対効果から厳しい。 

ただし、以下 2 点を承知していただけばとお伝えください。 

1 ：納期が、 1-2 週間とはいえ、昨今のコロナ事情で海外から輸送に遅延が発生しているので日程確約ができないこと。 

2 ：イエガーマイスターとの関係があると思われますので、アルコール（当然タバコも）使用画面での PC 8 使用不可が条件です。アルコール企業がスポンサーだから NG ではありません。弊社の規定は、アルコール・タバコ・暴力・虐待・未成年の性的な問題（関与しない、画像も使用されない等です）回避が条件です。 

どうぞよろしくお願い致します。 

物部 

From: Marika Fujita < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Tuesday, July 20, 2021 1:30 PM 
To: Yoshiyuki Monobe (YOMO) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Cc: Kei Arakawa (KEAK) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Subject: Re: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

		

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe. 

物部さん 

お疲れ様です。下記お客様へ確認致しました。 

1 ： いつまでに必要なのか？ 香港からの取り寄せとなるので 1-2 週間必要になるが問題ないか？ 

番組収録の関係で出来れば 7/28 までを希望。取り寄せとなる為お時間が発生する旨を伝えたところ、 

8 月中旬でも 問題ないとのこと。 

2 ： ロゴの掲載やＣＭ枠の詳細、費用対効果確認が必要です。（視聴数、ＰＶ、掲載時間と頻度等） 

掲載時間は 1 番組に 1 枠 (30 秒 ) を検討しているとのこと。 

こちらが協力する場合、初回の番組は 1 枠、 2 回目以降は他のスポンサー次第となるが 2 枠となる可能性もあるとのこと。 

視聴者数によっては 4 回目以降の配信はなくなる可能性もある。 (3 回目までは配信決定 ) 

CM の動画提供できるものがあれば、編集はお客様で作業する為、共有して欲しいとのこと。 

視聴者数は新しい番組の為、具体的な数は不明。 

Ameba で持っている番組は 3000~8000 人程。 

Live 配信の数は弱いが、収録したものは YouTube へ動画を掲載するため、数は伸びていくとのこと。 1 万から 2 万は見込みあり。 

視聴者数が一気に上がることは業界的には考えられないが、 36 万回再生しているものもあるとのこと。 

3 ： WEB を拝見しましたが、まさに DJ という感じです。弊社のスポンサーシップやサンプル提供の規則で以前から本社に強く言われている不可の条件と日本法人のルール違反に該当しないかのチェックです。 

· 反社会的勢力・暴力団でないこと 

· 暴力及び性的虐待表現関連のドラマ・映画・ゲーム等への提供不可 

· アルコールとタバコ企業、及び、アルコール・タバコを使用する状況への提供禁止 

反社ではないが、イエーガーマイスターなどアルコール企業がスポンサーになる可能性もあるとのこと。 

歌詞はドラッグ系は扱わない予定。主にクリーンバージョンを扱うとのこと。 

また、アルコール企業 NG の場合、 DJ 機材企業だけで番組構成も考えるとのこと。 

その場合、物品提供ではなく、予算提供をご検討頂けないかとのこと。 

番組スポンサーとなる場合、 20 万円で売っているそうですが希望があれば教えて欲しいとのこと。 

DJ さんにゲーマーが多い為、弊社商品を気に入って頂いている方が多いようです。 

非常にいいタッグになるのではないかとのことで、ご検討を希望されておりました。 

ご確認の程よろしくお願い致します。 

藤田 

From: "yomo" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
To: "Marika Fujita" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] >, "Kei Arakawa, KEAK" < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Tuesday, July 20, 2021 10:06:48 AM 
Subject: RE: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

藤田さん 

ご連絡ありがとうございます。 

本件、質問してもらってもよろしいでしょうか。 

PC ８の 5 台は金額的にはさほど高くないので提供可能なのですが、いくつか検討材料があります。 

1 ： いつまでに必要なのか？ 香港からの取り寄せとなるので 1-2 週間必要になるが問題ないか？ 

2 ： ロゴの掲載やＣＭ枠の詳細、費用対効果確認が必要です。（視聴数、ＰＶ、掲載時間と頻度等） 

3 ： WEB を拝見しましたが、まさに DJ という感じです。弊社のスポンサーシップやサンプル提供の規則で以前から本社に強く言われている不可の条件と日本法人のルール違反に該当しないかのチェックです。 

· 反社会的勢力・暴力団でないこと 

· 暴力及び性的虐待表現関連のドラマ・映画・ゲーム等への提供不可 

· アルコールとタバコ企業、及び、アルコール・タバコを使用する状況への提供禁止 

1 については、期限がＯＫなら大丈夫です。 2 については、価格も安いのでそこまで厳しくとは思ってません。 3 が一番の懸念です。反社ではないと想定しますが、ラッパーの表現頻度が高いようなので、歌詞でどのようなことが歌われているのか？番組とアルコールやたばことの関連性は？といった点 

これらがクリアになればご提供したいと考えております。 

どうぞよろしくお願いいたします。 

From: Marika Fujita < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Sent: Tuesday, July 20, 2021 9:43 AM 
To: Yoshiyuki Monobe (YOMO) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] >; Kei Arakawa (KEAK) < [ mailto:[email-masked] | [email-masked] ] > 
Subject: DJ バラエティ番組へのご協力のご相談 

		

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe. 

物部さん、荒川さん 

おはようございます！藤田です。 

お客様より提供に関するお問い合わせがございました。 

内容については添付しておりますのでご確認をお願い致します。 

お電話でのお問い合わせだった為、担当部署に確認する旨をお伝えしえおります。 

不要であればこちらからお客様に返信いたしますが、 

対応について教えて頂ければと思います。 

よろしくお願いいたします。 

藤田