Subject: RE: Case# 122785 - Status
From: "Kensuke Kamata (KKKA)" <[email-masked]>
To: Marika Fujita <[email-masked]>
Date: Wed, 10 Feb 2021 07:17:09 +0000

藤田さん
お疲れ様です。
Teamsチャットで送ってみましたので、確認をお願い出来ますでしょうか。

よろしくお願いいたします。

鎌田健輔
日本セールスリーダー　エンタープライズソリューションズ
M 090 4911 9507

EPOS Japan株式会社
〒212-0013 神奈川県川崎市幸区堀川町580 ソリッドスクエア西館16F
HP https://www.eposaudio.com/en/jp/enterprise

From: Marika Fujita <[email-masked]>
Sent: Wednesday, February 10, 2021 4:13 PM
To: Kensuke Kamata (KKKA) <[email-masked]>
Cc: Vamsy Maddipati (VAMM) <[email-masked]>; Sara Aknooni (SRAK) <[email-masked]>; Heta Nyrhinen (HNYR) <[email-masked]>; Hiroshi Nick Murata (HIMR) <[email-masked]>
Subject: Re: Case# 122785 - Status

This message comes from outside of the corporate network. Please do not click links or open attachments unless you recognize the source of this e-mail and know the content is safe.

Hi Kamata san,

I'm sorry to inform you that I cannot access the link and the error message shows below:

But I will try my best to support you today.

Thank you!

Best regards,
Marika
________________________________
From: "kkka" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
To: "Vamsy Maddipati, VAMM" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: "srak" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "hnyr" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Marika Fujita" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Hiroshi Nick Murata, HIMR" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, February 10, 2021 2:37:08 PM
Subject: RE: Case# 122785 - Status

Hi Vamsy,
Last time I recorded the video (NEC DT900 + CEHS-NEC02). So I want to confirm the video at today's meeting.
Please download from the link below.

[フォルダー のアイコン] https://demant-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/kkka_eposaudio_com/EieUyUy2BNNJskLKbC7XPskBrOynr78huPb0KetvttdQBA?e=kpK55d<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdemant-my.sharepoint.com%2F%3Af%3A%2Fg%2Fpersonal%2Fkkka_eposaudio_com%2FEieUyUy2BNNJskLKbC7XPskBrOynr78huPb0KetvttdQBA%3Fe%3DkpK55d&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730286272%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=DKqB4kt1vwHGEXvpBQuHm%2F6wst2iPJZYJOGypBsK0k8%3D&reserved=0>

Marika-san,
Sorry, the Videos language is Japanese, so I would appreciate if you help to translate.

Thanks,

Best regards,
Kensuke Kamata
Sales Leader Enterprise Solutions
M +81 90 4911 9507
EPOS Japan K.K. - Solid Square West Tower 16F · 580 Horikawacho · Kawasaki · Japan

From: Vamsy Maddipati (VAMM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Tuesday, February 9, 2021 5:02 PM
To: Kensuke Kamata (KKKA) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Sara Aknooni (SRAK) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Heta Nyrhinen (HNYR) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Marika Fujita <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Hiroshi Nick Murata (HIMR) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: Case# 122785 - Status

Hi Kamata,

Yes, that is fine with me. Let’s talk then.

Thank you,
Vamsy

From: Kensuke Kamata (KKKA) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: 9. februar 2021 03:10
To: Vamsy Maddipati (VAMM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Sara Aknooni (SRAK) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Heta Nyrhinen (HNYR) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Marika Fujita <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Hiroshi Nick Murata (HIMR) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: Case# 122785 - Status

Hi Vamsy,
Thank you for your support.
Yes, we have a call . How about tomorrow 6PM (Japan time) ?

Thanks,

Best regards,
Kensuke Kamata
Sales Leader Enterprise Solutions
M +81 90 4911 9507
EPOS Japan K.K. - Solid Square West Tower 16F · 580 Horikawacho · Kawasaki · Japan

From: Vamsy Maddipati (VAMM) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Monday, February 8, 2021 7:17 PM
To: Kensuke Kamata (KKKA) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Sara Aknooni (SRAK) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Heta Nyrhinen (HNYR) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Marika Fujita <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Hiroshi Nick Murata (HIMR) <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Case# 122785 - Status

Dear Kamata,

I have heard from Marika that setting the CEHS-NEC 02 cable with DT 900 did not work.

Can we schedule a video call and look into together? I would like to see the behavior to understand more about the issue.

Best regards​​
Vamsy Maddipati
Product Expert
Global Support and Service
+45 2552 5134
+45 7242 0907
EPOS Group A/S​ · Industriparken 27 · DK-2750 Ballerup · Denmark
<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.eposaudio.com%2Fen%2Fdk&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730296269%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=K%2FdZbmoJLri0nFqXhF0Q6xceVoFMMiRVfliJX2z7N3Y%3D&reserved=0>

eposaudio.com<https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.eposaudio.com%2F&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730296269%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=%2F%2BOQWUkyujQLtZUvESMY1KQYavd4wak9NVGE0cRTnp8%3D&reserved=0> · Follow us here
​  <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Feposenterprise&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730306265%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=PL0AfPiaW00cI2aO3D8l9kJoNdpvyWO8DUxpbBmI43Y%3D&reserved=0>   <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Feposaudio%3Flang%3Dda&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730306265%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=pGs3WleO0%2Beixgxk4uHJH2bKae6wb905gUd%2BDRKyz1g%3D&reserved=0>   <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Feposaudio%2Fmycompany%2F&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730316259%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=h1RvGwxWACUX%2Fc8xSE0E4rn8DVzKECkslkTYhtDIjZw%3D&reserved=0>   <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Feposaudio%2F&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730326252%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=mkGK02L6T86neW5R3TlCvIEgpzrW0jolQC8AbS1hegA%3D&reserved=0>   <https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fchannel%2FUCKZSbHA_gj3OKwPnKa4cNaA&data=04%7C01%7Ckkka%40eposaudio.com%7Cdf06caaea0bf409bb5bf08d8cd934671%7C9bf8c7a8e00849a79e43ab76976c4bf8%7C0%7C0%7C637485379730326252%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=BBnrFtRgtg1O6CYbL0sdkW8CMM8%2F8eDIEPlXRCDdm6I%3D&reserved=0>

​