# Keys are listed in com.zimbra.common.util.L10nUtil.MsgKey enum

replySubjectPrefix = R:

calendarSubjectCancelled = Annullato
calendarSubjectWithheld = (oggetto non espresso)
calendarCancelRemovedFromAttendeeList = L'organizzatore ti ha rimosso dall'elenco dei partecipanti.
calendarCancelAppointment = \u00c8 stata annullata la seguente riunione:
calendarCancelAppointmentInstance = \u00c8 stata annullata una singola istanza di una riunione ricorrente.
calendarCancelAppointmentInstanceWhich = Annullata l'istanza del:

calendarReplySubjectAccept = Accetta
calendarReplySubjectTentative = In dubbio
calendarReplySubjectDecline = Rifiuta

calendarDefaultReplyAccept = {0} ha accettato l''invito.
calendarDefaultReplyTentativelyAccept = {0} ha accettato indicativamente l''invito.
calendarDefaultReplyDecline = {0} ha rifiutato l''invito.
calendarDefaultReplyOther = {0} ha risposto con: {1}
calendarResourceDefaultReplyAccept = Pianificato {0} per l''appuntamento.
calendarResourceDefaultReplyPartiallyAccept = {0} pianificato per l''appuntamento, ma alcune date sono state escluse a causa di un conflitto.
calendarResourceDefaultReplyPartiallyDecline = {0} pianificato per l''appuntamento, ma alcune date sono state escluse a causa di un conflitto.
calendarResourceDefaultReplyTentativelyAccept = {0} \u00e8 stato pianificato indicativamente.
calendarResourceDefaultReplyDecline = Impossibile pianificare {0}.
calendarResourceDefaultReplyPermissionDenied = Non sei autorizzato a programmare questa risorsa dell'Agenda.
calendarResourceReplyOriginalInviteSeparatorLabel = Invito originale

calendarResourceConflictDateTimeFormat = EEEE, d MMM yyyy, H:mm 'GMT'Z
calendarResourceConflictTimeOnlyFormat = H:mm
calendarResourceConflictDateOnlyFormat = EEEE, d MMM yyyy

calendarResourceDeclinedInstances = Le date seguenti non sono state pianificate. Trova una risorsa o un luogo alternativi per ciascuna di esse.
calendarResourceDeclineReasonRecurring = Impossibile pianificare questa risorsa e questo luogo per un appuntamento ricorrente.
calendarResourceDeclineReasonConflict = Questa risorsa e questo luogo sono gi\u00e0 stati pianificati per altri appuntamenti il:
calendarResourceConflictScheduledBy = , per {0}

calendarUserReplyPermissionDenied = Non hai il permesso di invitare questo utente a una riunione.

calendarForwardNotificationSubject = Notifica di inoltro riunione: {0}

calendarForwardNotificationBody = Riunione inoltrata\n\n\
{0} ha inoltrato la richiesta di riunione ad altri destinatari.\n\n\
Riunione\n\
{1}\n\n\
Ora riunione\n\
{2}\n\n\
Destinatari\n\
{3}

calendarForwardNotificationBodyHtml = <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body>\n\
<font size="2" color="#000000" face="Tahoma"><b><font color="#000066" size="3" face="Arial">\n\
La riunione \u00e8 stata inoltrata\n\
</font></b><p>\n\
{0} ha inoltrato la richiesta di riunione ad altri destinatari.\n\
</p><table border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td width="29"></td><td><b><font size="2" color="#808080" face="Tahoma">\n\
Riunione\n\
</font></b></td></tr><tr><td width="29"></td><td><font size="2" color="#000000" face="Tahoma">{1}</font></td></tr></tbody></table><br>\
<table border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td width="29"></td><td><b><font size="2" color="#808080" face="Tahoma">\
Ora riunione\n\
</font></b></td></tr><tr><td width="29"></td><td><font size="2" color="#000000" face="Tahoma">{2}</font></td></tr></tbody></table><br>\
<table border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td width="29"></td><td><b><font size="2" color="#808080" face="Tahoma">\
Destinatari\n\
</font></b></td></tr><tr><td width="29"></td><td><font size="2" color="#000000" face="Tahoma">{3}</font></td></tr></tbody></table><br></font></body></html>

apptReminderEmailSubject = Promemoria appuntamenti: {0}
apptReminderEmailBody = \nQuando : {0} - {1}\n\nDove : {2}\n\nOrganizzatore : {3}\n\nAgenda : {4}\n\nNotes :\n{5}
apptReminderEmailBodyHtml = <br><b>Quando</b> : {0} &ndash; {1}<br><br><b>Dove</b> : {2}<br><br><b>Organizzatore</b> : {3}<br><br><b>Agenda</b> : {4}<br><br><b>Note</b> :<br>{5}

taskReminderEmailSubject = Promemoria impegno: {0}
taskReminderEmailBody = \nData di inizio : {0}\n\nScadenza : {1}\n\nDove : {2}\n\nElenco impegni : {4}\n\nNote :\n{5}
taskReminderEmailBodyHtml = <br><b>Data di inizio</b> : {0}<br><br><b>Scadenza</b> : {1}<br><br><b>Dove</b> : {2}<br><br><b>Elenco impegni</b> : {4}<br><br><b>Note</b> :<br>{5}

noLocation = <nessuna>
apptReminderSmsText = Promemoria appuntamento: {0}, Ora: {1}, Luogo: {3} ({5})
taskReminderSmsText = Promemoria impegno: {0} ({5})
deviceSendVerificationCodeText = Il tuo codice di verifica dispositivo per la ricezione dei promemoria \u00e8 {0}

caldavCalendarDescription = {1} di {0}
carddavAddressbookDescription = {1} di {0}

encryptedMessageFragment = Messaggio crittografato.

mail = Email
calendar = Agenda
task = Attivit\u00e0
addressBook = Rubrica
briefcase = Valigetta

#
# share notification
#

# subject prefix
shareNotifSubject = Condivisione creata
shareModifySubject = Condivisione modificata
shareRevokeSubject = Condivisione revocata
shareExpireSubject = Condivisione scaduta
# subject suffix
# {0} = share item name
# {1} = grantor name
sharedBySubject = : {0} condivisi da {1}

# {0} = share item name
# {1} = "(" + share item type + ")", if known
# {2} = grantor name
# {3} = grantee name
# {4} = role name
# {5} = comma-separated list of action
# {6} = optional formatted external share info
# {7} = formatted sender notes
shareNotifBodyText = \
  {2} ha condiviso "{0}" con {3}\n\
  \n\
  Elemento condiviso: {0} {1}\n\
  Proprietario: {2}\n\
  Condividente: {3}\n\
  Ruolo: {4}\n\
  Azioni consentite: {5}\n\
  \n\
  {6}\n\
  *~*~*~*~*~*~*~*~*~*\n\
  \n\
  {7}

shareNotifBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">{2} ha condiviso "{0}" con {3}\</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Elemento condiviso:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Proprietario:</th><td>{2}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Condividente:</th><td>{3}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Ruolo:</th><td>{4}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Azioni consentite:</th><td>{5}</td>\
  </tr>\
  </table>\
  <p>{6}</p>\
  <hr>\
  <p>{7}</p>\
  </div>

shareModifyBodyText = \
  \u00c8 stata modificata la seguente condivisione: {0}\n\
  \n\
  Elemento condiviso: {0} {1}\n\
  Proprietario: {2}\n\
  Condividente: {3}\n\
  Ruolo: {4} [MODIFIED]\n\
  Azioni consentite: {5} [MODIFIED]\n\
  \n\
  {6}\n\
  *~*~*~*~*~*~*~*~*~*\n\
  \n\
  {7}
shareModifyBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">\u00c8 stata modificata la seguente condivisione: {0}</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Elemento condiviso:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Proprietario:</th><td>{2}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Condividente:</th><td>{3}</td></tr>\
  <tr style="color:#EB7400;"><th align="right">Ruolo:</th><td>{4} [MODIFIED]</td></tr>\
  <tr style="color:#EB7400;"><th align="right">Azioni consentite:</th><td>{5} [MODIFIED]</td>\
  </tr>\
  </table>\
  <p>{6}</p>\
  <hr>\
  <p>{7}</p>\
  </div>

# {0} = share item name
# {1} = "(" + share item type + ")", if known
# {2} = grantor name
shareRevokeBodyText = \
  \u00c8 stata revocata la seguente condivisione: {0}\n\
  \n\
  Elemento condiviso: {0} {1}\n\
  Proprietario: {2}\n\
  \n

shareRevokeBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">\u00c8 stata revocata la seguente condivisione: {0}</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Elemento condiviso:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Proprietario:</th><td>{2}</td></tr>\
  </table>\
  </div>

# {0} = share item name
# {1} = "(" + share item type + ")", if known
# {2} = grantor name
shareExpireBodyText = \
  La seguente condivisione \u00e8 scaduta: {0}\n\
  \n\
  Elemento condiviso: {0} {1}\n\
  Proprietario: {2}\n\
  \n

shareExpireBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">\u00c8 scaduta la seguente condivisione: {0}</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Elemento condiviso:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Proprietario:</th><td>{2}</td></tr>\
  </table>\
  </div>

# {0} = share item type
shareNotifBodyFolderDesc = (Cartella {0})

# {0} = URL for accepting share
# {1) = URL for external user login
shareNotifBodyExternalShareText = \
Fai clic qui per accettare la condivisione: {0}. Verr\u00e0 visualizzata una pagina di registrazione in cui \u00e8 possibile creare il nome visualizzato e la password di accesso all''elemento condiviso.\n\
\n\
Se hai gi\u00e0 accettato la condivisione, fai clic qui per accedere al tuo account: {1}\n\
\n
shareNotifBodyExternalShareHtml = \
<p>Fai clic <a href="{0}">qui</a> per accettare la condivisione. Verr\u00e0 visualizzata una pagina di registrazione in cui \u00e8 possibile creare il nome visualizzato e la password di accesso all'elemento condiviso.</p>\
<p>Se hai gi\u00e0 accettato la condivisione, fai clic <a href="{1}">qui</a> per accedere al tuo account.</p><br>

# {0} = sender notes
shareNotifBodyNotesText = {0}\n\n
shareNotifBodyNotesHtml = {0}<br>

shareNotifBodyGranteeRoleViewer = Visualizzatore
shareNotifBodyGranteeRoleManager = Gestore
shareNotifBodyGranteeRoleAdmin = Ammin
shareNotifBodyGranteeRoleNone = Nessuno
shareNotifBodyGranteeRoleCustom = Personalizza

shareNotifBodyActionRead = Visualizza
shareNotifBodyActionWrite = Modifica
shareNotifBodyActionInsert = Aggiungi
shareNotifBodyActionDelete = Rimuovi
shareNotifBodyActionAction = Accetta, Rifiuta
shareNotifBodyActionAdmin = Amministrazione
shareNotifBodyActionPrivate = Visualizza elementi privati
shareNotifBodyActionFreebusy = Visualizza orari liberi/occupati in una cartella dell'Agenda
shareNotifBodyActionSubfolder = Crea sottocartelle
shareNotifBodyActionNone = Nessuno

shareNotifBodyAddedToGroup1 = Sei stato aggiunto alla lista di distribuzione {0}.
shareNotifBodyAddedToGroup2 = Come iscritto al gruppo, hai accesso ai seguenti elementi condivisi:

# {0} = grantor name; {1} = shared item name
shareNameDefault = {1} di {0}

#
# Distribution list subscription approval request
#
dlSubscriptionRequestSubject = Richiesta di iscrizione alla lista di distribuzione
dlSubscribeRequestText = {0} ha richiesto di iscriversi alla lista di distribuzione {1}.
dlUnsubscribeRequestText = {0} ha richiesto di cancellare l'iscrizione alla lista di distribuzione {1}.

#
# Group subscription approval/reject notification
#
dlSubscriptionResponseSubject = Risposta di iscrizione alla lista di distribuzione
dlSubscribeResponseAcceptedText = L'utente({0}) \u00e8 stato aggiunto alla lista di distribuzione {1}.
dlSubscribeResponseRejectedText = La richiesta dell'utente({0}) di iscrizione alla lista di distribuzione {1} \u00e8 stata respinta.
dlUnsubscribeResponseAcceptedText = L'utente({0}) stato rimosso dalla lista di distribuzione {1}.
dlUnsubscribeResponseRejectedText = La richiesta dell'utente({0}) di cancellazione dell'iscrizione dalla lista di distribuzione {1} \u00e8 stata respinta.


readReceiptNotification = Il messaggio inviato il {0} a {1} con oggetto \u201c{2}\u201d \u00e8 stato visualizzato. Non garantiamo che il messaggio sia stato letto o compreso.

zsApptNew = Nuova richiesta di riunione:
zsApptModified = \u00c8 stata modificata la seguente riunione:
zsApptInstanceModified = \u00c8 stata modificata una singola istanza della seguente riunione:

zsSubject = Oggetto
zsOrganizer = Organizzatore
zsLocation = Luogo
zsTime = Ora
zsStart = Inizio
zsEnd = Fine
zsAllDay = Tutto il giorno
zsRecurrence = Ricorrenza
zsInvitees = Invitati

zsRecurDailyEveryDay = Ogni giorno.
zsRecurDailyEveryWeekday = Ogni giorno lavorativo.
zsRecurDailyEveryNumDays = Ogni {0,number,integer} giorni.
zsRecurWeeklyEveryWeekday = Ogni {0,date,EEEE}.
zsRecurWeeklyEveryNumWeeksDate = Ogni {0,number,integer} settimane di {1,date,EEEE}.
zsRecurMonthlyEveryNumMonthsDate = Il giorno {0,number,integer} ogni {1,number,integer} mesi.
zsRecurMonthlyEveryNumMonthsNumDay = {0,choice,-1#L''''ultimo|1#Il primo|2#Il secondo|3#Il terzo|4#Il quarto} {1,date,EEEE} del mese, ogni {2,number,integer} mesi.
zsRecurYearlyEveryDate = Ogni anno il {1,number,integer} {0,date,MMMM}.
zsRecurYearlyEveryMonthNumDay = {0,choice,-1#L''''ultimo|1#Il primo|2#Il secondo|3#Il terzo|4#Il quarto} {1,date,EEEE} di {2,date,MMMM}.
zsRecurStart = A partire dal {0,date,medium}.
zsRecurEndNone = Nessuna data di fine.
zsRecurEndNumber = Termina dopo {0,number,integer} occorrenze.
zsRecurEndByDate = Termina entro il {0,date,medium}.
# {0} is recurrence text; {1} is start; {2} is end
zsRecurBlurb = {0} {2} {1}

wikiTOC = Sommario
wikiActions = Azioni
wikiDocName = Nome documento
wikiModifiedBy = Modificato da
wikiModifiedOn = Modificato il
wikiVersion = Versione
wikiPageHistory = Cronologia pagine
wikiBy = da

Notebook = Blocco Note

#
# quota warnings
#

domainAggrQuotaWarnMsgSubject = Avviso di spazio a disposizione complessivo del dominio
# {0} = domain name
# {1} = domain aggregate quota usage
# {2} = domain aggregate quota warn percentage
# {3} = domain aggregate quota
domainAggrQuotaWarnMsgBody = L'utilizzo dello spazio a disposizione complessivo per il dominio {0} ha raggiunto {1}MB, che \u00e8 pi\u00f9 del {2}% dello spazio complessivo massimo di {3}MB.\n\u00c8 necessario prendere misure appropriate per impedire il superamento dello spazio massimo complessivo.

# errors

errAttachmentDownloadDisabled = Il download degli allegati \u00e8 stato disattivato per motivi di sicurezza.
errInvalidId = ID non valida
errInvalidImapId = Richiesta ID IMAP non valida
errInvalidPath = Percorso non valido
errInvalidRequest = Richiesta non valida
errMailboxNotFound = Casella di posta non trovata
errMessageNotFound = Messaggio non trovato
errMissingUploadId = ID di caricamento mancante
errMustAuthenticate = Autenticazione obbligatoria
errNoSuchAccount = Account inesistente
errNoSuchItem = Elemento inesistente
errNoSuchUpload = Caricamento inesistente
errNotImplemented = Non ancora implementato
errPartNotFound = Parte non trovata
errPermissionDenied = Autorizzazioni insufficienti
errUnsupportedFormat = Formato non supportato
errResourceNotAllowedOnPort = risorsa richiesta non consentita su questa porta
errMissingBlob = Blob mancante per elemento {0}

passwordViolation = Violazione password: account={0}, violazione={1}.  Password impostata correttamente.

# local config settings

zimbra_home = Installazione Zimbra principale e home directory dell'utente UNIX `zimbra' . Non \u00e8 possibile trasferire la directory principale d'installazione; non modificare questa impostazione.
zimbra_java_home = Percorso di JDK/J2SDK.
zimbra_log_directory = Directory di memorizzazione dei file di registro.
zimbra_index_directory = Directory per i file indice delle caselle di posta.
zimbra_store_directory = Directory per i messaggi delle caselle di posta.
zimbra_db_directory = Directory per i file del database.
zimbra_tmp_directory = Directory per i file temporanei.
zimbra_extensions_directory = Directory con sottodirectory contenenti estensioni.
zimbra_extensions_common_directory = Directory con file jar comuni a tutte le estensioni.
zimbra_mysql_shutdown_timeout = Tempo di attesa per l'esaurimento del processo MySQL/MariaDB della casella di posta. \
  Aumenta il timeout se mysql.server richiede troppo tempo per la chiusura del processo.
zimbra_mysql_user = Nome utente MySQL da utilizzare per creare o accedere ai database e alle tabelle zimbra. Questo \u00e8 il valore da inserire nell'opzione '-u' del programma di riga di comando 'mysql'.
zimbra_mysql_password = Password per zimbra_mysql_user. Memorizzata nellaconfigurazione locale per autenticare l'applicazione di archiviazione. Se si desidera cambiare questa password, utilizzare il programma zmmypasswd, che modificher\u00e0 la password in MySQL e nella configurazione locale.
zimbra_ldap_userdn = Nome distinto LDAP usato per autenticare l'applicazione di archiviazione con LDAP.
zimbra_ldap_user = Nome utente Zimbra usato per autenticare con admin AuthRequest.
zimbra_ldap_password = Password per zimbra_ldap_userdn. Memorizzata nellaconfigurazione locale per autenticare l'applicazione di archiviazione. Se si desidera cambiare questa password, utilizzare il programma zmldappasswd, che modificher\u00e0 la password in LDAP e nella configurazione locale.
zimbra_server_hostname = Nome di questo server di cui \u00e8 stato eseguito il provisioning. Dovrebbe esistere una voce del "server" corrispondente in LDAP. Consultare la documentazione per il comando CreateServer del programma zmprov.
zimbra_user = Utente Unix Zimbra al quale il processo del server zimbra deve passare i privilegi dopo il binding delle porte privilegiate.
zimbra_uid = ID utente Unix Zimbra al quale il processo del server zimbra deve passare i privilegi dopo il binding delle porte privilegiate.
zimbra_gid = Gid Unix Zimbra al quale il processo del server Zimbra deve passare i privilegi dopo il binding delle porte privilegiate.
zimbra_log4j_properties = Percorso del file di propriet\u00e0 di configurazione log4j.
zimbra_log4j_properties_watch = Intervallo di osservazione per file di propriet\u00e0 di configurazione log4j in ms.
zimbra_attrs_directory = Directory che contiene i file *.xml che specificano la sintassi per gli attributi LDAP utilizzati dal sistema
localized_msgs_directory = Directory dei file dei messaggi localizzati.
localized_client_msgs_directory = Directory dei file dei messaggi client localizzati.
skins_directory = Directory dei motivi.
zimbra_store_sweeper_max_age = I file pi\u00f9 vecchi di questo di diversi minuti verranno eliminati automaticamente dalla directory di arrivo dell'archivio.
zimbra_store_copy_buffer_size_kb = Le operazioni di copia dei file usano buffer di queste dimensioni
zimbra_mailbox_galsync_cache = Imposta la cache di elementi di contatto massima di una casella di posta galsync. \
  Imposta un valore pari ad almeno il numero di elementi di contatto della casella di posta galsync.
zimbra_mailbox_manager_hardref_cache = Numero massimo di caselle di posta che saranno bloccate nella memoria prima che il gestore della casella consenta che vengano eliminate tramite la raccolta di rifiuti di SoftReference.
zimbra_mailbox_active_cache = Dimensioni massime dell'elemento della cache dell'LRU interno di una casella di posta quando ci sono sessioni attive.
zimbra_mailbox_inactive_cache = Dimensioni massime dell'elemento della cache dell'LRU interno di una casella di posta quando non ci sono sessioni attive.
zimbra_mailbox_change_checkpoint_frequency = Frequenza (in numero di variazioni) alla quale viene trascritto il valore della variazione di piena della casella di posta ZIMBRA.MAILBOX.CHANGE_CHECKPOINT.
zimbra_index_elasticsearch_url_base = URL di base REST API ElasticSearch.
zimbra_index_threads = Dimensioni pool del thread per l'indice del batch
zimbra_reindex_threads = Numero massimo di thread per reindicizzazione. I thread reindicizzati non sono raggruppati.
zimbra_index_disable_perf_counters = Se false, gli IO di lettura e scrittura sono tracciati dal monitoraggio delle prestazioni Zimbra. \
  Un valore true disattiva il monitoraggio IO Lucene.
zimbra_index_max_readers = Numero massimo di IndexReaders simultanei
zimbra_index_max_writers = Numero massimo di IndexWriters simultanei
zimbra_index_reader_cache_size = Numero massimo di IndexReader nella cache dell'indice di ricerca
zimbra_index_reader_cache_ttl = Se inattivo per un tempo superiore a questo valore (in secondi), rimuovere l'IndexReader dalla cache
zimbra_index_deferred_items_failure_delay = Sucessivamente all'errore, il ritardo minimo (in secondi) tra i tentativi di cancellazione della coda di elementi non indicizzati (differiti)
zimbra_index_lucene_max_terms_per_query = Imposta il numero massimo di termini consentiti per query.
zimbra_index_max_transaction_bytes = Quando si sottopongono a batch le operazioni di indicizzazione in una transazione della casella di posta, le dimensioni massime complessive di elementi che saranno consentiti in una singola transazione
zimbra_index_max_transaction_items = Quando si sottopongono a batch le operazioni di indicizzazione, il numero massimo di elementi di posta consentiti in una singola transazione
zimbra_index_max_pending_deletes = Numero massimo di eliminazioni indicizzate in sospeso fino alla rigenerazione dello spazio su disco
zimbra_index_lucene_merge_policy = true per l'uso di LogDocMergePolicy, false per l'uso di LogByteSizeMergePolicy \
  LogDocMergePolicy sceglie i segmenti da unire in base al numero di documenti. LogByteSizeMergePolicy sceglie i segmenti da unire in base alle loro dimensioni.
zimbra_index_lucene_min_merge = Imposta la dimensione di unione minima Lucene in numero di documenti o in KB in base ai criteri di unione \
  specificati in zimbra_index_lucene_merge_policy.
zimbra_index_lucene_max_merge = Imposta la dimensione di unione massima Lucene in numero di documenti o in KB in base ai criteri di unione specificati in \
  zimbra_index_lucene_merge_policy. This value determines the largest segment that may be merged with other segments.
zimbra_index_lucene_merge_factor = Frequenza di unione di indici dei segmenti da parte di addDocument(). \
  Con valori meno elevati si utilizza meno RAM durante l'indicizzazione e le ricerche sono pi\u00f9 rapide ma \
  la velocit\u00e0 di indicizzazione \u00e8 inferiore. Con valori pi\u00f9 elevati si utilizza pi\u00f9 RAM durante l'indicizzazione e le ricerche sono \
  pi\u00f9 lente, ma l'indicizzazione \u00e8 pi\u00f9 rapida. Valori pi\u00f9 elevati (>10) sono migliori per la creazione dell'indice del batch mentre valori \
  inferiori (<10) lo sono per indici con gestione interattiva.
zimbra_index_lucene_term_index_divisor = Sottocampioni i cui termini indicizzati sono caricati nella RAM. \
  Impostandoli su un valore > 1 si pu\u00f2 ridurre l'impiego di memoria a spese di una maggiore latenza \
  quando si caricano le informazioni di un record archiviato per un termine.
zimbra_index_lucene_use_compound_file = true se un nuovo segmento Lucene deve usare il formato file composto. \
  Al link http://wiki.apache.org/lucene-java/ImproveIndexingSpeed \u00e8 spiegato come disattivare il formato file composto per migliori \
  prestazioni ma con grande aumento del numero di descrittori di file. \u00c8 possibile ridurre i descrittori di file \
  se zimbra_index_lucene_merge_factor \u00e8 grande.
zimbra_index_lucene_max_buffered_docs = Il numero minimo di documenti richiesto prima che sia effettuato il flush dei documenti nella memoria buffer \
   come un nuovo segmento. Valori pi\u00f9 elevati di norma determinano un'indicizzazione pi\u00f9 rapida.
zimbra_index_lucene_ram_buffer_size_kb = Quantit\u00e0 massima di RAM in buffer Lucene in KB
zimbra_index_lucene_io_impl = Per l'indicizzazione dell'IO si usa l'implementazione Lucene FSDirectory. \
  Valori possibili
  nio - Uso di NIOFSDirectory. Utilizza l'io posizionale del FileChannel di java.nio durante la lettura per evitare la sincronizzazione con lettura dallo stesso file. \
  mmap - Uso di MMapDirectory. Durante la lettura utilizza l'IO mappato in memoria. Una buona scelta se si dispone di molta memoria virtuale relativa alle dimensioni dell'indice. \
  semplice - Uso di SimpleFSDirectory. Utilizza java.io.RandomAccessFile. Le prestazioni concorrenti sono scarse in quanto sincronizza quando pi\u00f9 thread leggono lo stesso file. \
  Se non viene fornito alcun valore, FSDirectory sceglier\u00e0 l'implementazione migliore per l'ambiente.
zimbra_index_rfc822address_max_token_count = Il conteggio massimo dei token degli indirizzi nel flusso di token degli indirizzi RFC822. Il limite si applica a tutte \
  le intestazioni DA, A e CC delle email, a tutte le email e indirizzi email dei Contatti e al campo Autore per i documenti.
zimbra_index_rfc822address_max_token_length = La lunghezza massima dei token per un indirizzo nel flusso di token degli indirizzi RFC822. \
  Il limite si applica a tutte le intestazioni DA, A e CC delle email, a tutte le email e indirizzi email dei Contatti e al campo Autore per i documenti.
zimbra_index_wildcard_max_terms_expanded = Massime espansioni carattere jolly per ciascun singolo termine della query.
zimbra_galsync_index_reader_cache_size = Il numero massimo di IndexReader nella cache dell'indice di ricerca GAL. \
  L'indice Lucene dell'account di sincronizzazione GAL \u00e8 memorizzato separatamente senza alcuna eliminazione automatica.
zimbra_spam_report_queue_size = \
 Per Junk/Not Junk Msg/ConvActionRequests queste dimensioni della coda limitano la coda di lavoro \
 del server per l'elaborazione degli inoltri.
zimbra_throttle_op_concurrency = \
 Elenco separato da virgole dei valori concorrenti per ciascuno dei 5 livelli di priorit\u00e0, \
 dal pi\u00f9 alto al pi\u00f9 basso
zimbra_im_chat_flush_time = Frequenza (in secondi) con la quale si aprono chat IM memorizzate nell'archivio
zimbra_im_chat_close_time = Periodo di attesa del server (in secondi) prima di chiudere le sessioni di chat IM inattive
zimbra_http_originating_ip_header = Intestazione HTTP da esaminare per determinare l'indirizzo IP originale del client
zimbra_session_limit_imap = Numero massimo di cartelle IMAP che un singolo utente pu\u00f2 tenere aperte alla volta
zimbra_session_limit_admin = Numero massimo di sessioni SOAP admin che un singolo utente pu\u00f2 tenere aperte alla volta
zimbra_session_limit_soap = Numero massimo di sessioni soap attive per account. \
  Fare attenzione ad aumentare questo valore per evitare errori quali "Troppe sessioni SOAP\u201d in mailbox.log.
zimbra_session_limit_sync = Numero massimo di listener di sincronizzazione per sessione per ActiveSync. \
  Fare attenzione ad aumentare questo valore per evitare errori quali "Troppe sessioni SYNCLISTENER" in sync.log.
zimbra_session_timeout_soap = Timeout di inattivit\u00e0 (in secondi) per le sessioni SOAP
zimbra_session_max_pending_notifications = Numero massimo di notifiche in attesa che possono essere messe in coda in una sessione SOAP, prima che la coda venga cancellata e al client venga comunicato che lo stato non \u00e8 valido
zimbra_converter_enabled_uuencode = Indica se il decoder UUENCODE viene eseguito durante il parsing dei messaggi dall'archivio
zimbra_converter_enabled_tnef = Indica se il decoder TNEF viene eseguito durante il parsing dei messaggi dall'archivio
zimbra_converter_depth_max = Profondit\u00e0 della parte MIME ricorsiva, al di sotto della quale i convertitori non agiscono
zimbra_ssl_enabled = Indica se caricare o meno il keystore SSL
stats_img_folder = Directory per la memorizzazione delle immagini statistiche generate.
ldap_host = Host LDAP da usare. Obsoleto: al suo posto usa ldap_url.
ldap_log_level = Livello di registrazione LDAP
ldap_port = Porta LDAP da usare. Obsoleto: al suo posto usa ldap_url.
ldap_url = Elenco dei server LDAP da usare con questo server.
ldap_master_url = URL del master LDAP.
ldap_is_master = Questo host \u00e8 il server LDAP master?
ldap_root_password = Password per LDAP slapd.conf rootdn. Per praticit\u00e0, durante l'inizializzazione di LDAP viene generata una password casuale, salvata in una configurazione locale e in slapd.conf. Se si desideracambiare questa password, utilizzare il programma zmldappasswd che la modificher\u00e0 sia in slapd.conf sia nella configurazione locale.
ldap_connect_timeout = Il tempo in millisecondi trascorso il quale un tentativo di connessione viene interrotto.
ldap_read_timeout = Il tempo in millisecondi trascorso il quale un tentativo di lettura viene interrotto.
ldap_deref_aliases = Indica se annullare i riferimenti agli alias mentre si esegue una ricerca o il binding nella directory esterna. I valori validi sono: sempre, mai, trova, cerca
ldap_connect_pool_master = Indica se usare il pooling di connessioni JNDI per il master LDAP.
ldap_connect_pool_debug = Indica se eseguire il debug del pooling di connessioni LDAP.
ldap_connect_pool_initsize = Numero iniziale di connessioni LDAP attive in base al quale eseguire il ramp up.
ldap_connect_pool_maxsize = Numero massimo di connessioni LDAP attive e inattive consentite.
ldap_connect_pool_prefsize = Numero preferito di connessioni LDAP; l'impostazione allo stesso valore delle dimensioni massime e di quelle predefinite mantiene il pool di connessioni su dimensioni predeterminate.
ldap_connect_pool_timeout = Tempo di inattivit\u00e0, in millisecondi, trascorso il quale una connessione inattiva viene eliminata dal pool.
ldap_connect_pool_health_check_on_checkout_enabled = Indica se la verifica dell'integrit\u00e0 del pool di connessioni verr\u00e0 invocata ogni volta che una connessione deve essere controllata per l'utilizzo. Se la verifica dell'integrit\u00e0 OnCheckout \u00e8 attivata, la verifica dell'integrit\u00e0 del background periodico verr\u00e0 disattivata.
ldap_connect_pool_health_check_interval_millis = Arco di tempo in millisecondi tra le verifiche periodiche di integrit\u00e0 in background e le connessioni disponibili nel pool di connessioni.
ldap_connect_pool_health_check_max_response_time_millis = Arco di tempo massimo in millisecondi che dovrebbe essere consentito affinch\u00e9 la risposta della verifica di integrit\u00e0 ritorni dal server LDAP.
ldap_replication_password = Password usata dall'utente syncrepl per l'autenticazione nel master LDAP.
ldap_postfix_password = Password usata da postfix per l'autenticazione in LDAP.
ldap_amavis_password = Password usata da amavis per l'autenticazione in LDAP.
ldap_starttls_supported = Indica se il server LDAP supporta l'operazione startTLS.
ldap_require_tls = Indica se il TLS \u00e8 necessario per i client LDAP.
ldap_cache_account_maxsize = Numero massimo di oggetti di account nella cache.
ldap_cache_account_maxage = Et\u00e0 massima (in minuti) degli oggetti di account nella cache.
ldap_cache_cos_maxsize = Numero massimo di oggetti di cos nella cache.
ldap_cache_cos_maxage = Et\u00e0 massima (in minuti) degli oggetti di cos nella cache.
ldap_cache_domain_maxsize = Numero massimo di oggetti di dominio nella cache.
ldap_cache_domain_maxage = Et\u00e0 massima (in minuti) degli oggetti di dominio nella cache.
ldap_cache_mime_maxage = Et\u00e0 massima, in minuti, degli oggetti MIME nella cache.
ldap_cache_server_maxsize = Numero massimo di oggetti server nella cache.
ldap_cache_server_maxage = Et\u00e0 massima (in minuti) degli oggetti di gruppo nella cache.
ldap_cache_share_locator_maxsize = Massimi elementi account nella cache voci denominata.
ldap_cache_share_locator_maxage = TTL cache voci denominata in minuti.
ldap_cache_timezone_maxsize = Numero massimo di oggetti di fuso orario nella cache.
ldap_cache_zimlet_maxsize = Numero massimo di oggetti zimlet nella cache.
ldap_cache_zimlet_maxage = Et\u00e0 massima (in minuti) degli oggetti zimlet nella cache.
ldap_cache_custom_dynamic_group_membership_maxage_ms = Et\u00e0 massima (in millisecondi) per memorizzare nella cache di quali gruppi dinamici \
  \u00e8 membro un account per quei gruppi la cui appartenenza \u00e8 determinata mediante una URL membro personalizzata.
mysql_directory = Ubicazione dell'installazione MySQL.
mysql_data_directory = Directory in cui devono risiedere i dati MySQL.
mysql_errlogfile = Registro errori MySQL/MariaDB.
mysql_socket = Percorso del socket MySQL per l'uso da parte degli strumenti della riga di comando MySQL.
mysql_pidfile = File nel quale \u00e8 memorizzata l'ID di processo MySQL.
mysql_mycnf = Percorso di my.cnf, il file di configurazione MySQL.
mysql_bind_address = Interfaccia su questo host con cui MySQL eseguir\u00e0 il binding.
mysql_port = Numero della porta sulla quale il server MySQL deve rimanere in ascolto.
mysql_root_password = Password per l'utente principale integrato di MySQL, da non confondersi con l'accesso principale UNIX. Per comodit\u00e0, durante l'inizializzazione del database viene generata una password casuale, salvata in una configurazione locale e in MySQL. Se si desideracambiare questa password, utilizzare il programma zmmypasswd che la modificher\u00e0 sia in MySQL sia nella configurazione locale.
mysql_memory_percent = Percentuale della memoria di sistema che mysql dovrebbe utilizzare. Questo valore \u00e8 memorizzato qui per essere utilizzato dal programma zmmycnf. La modifica di questa impostazione non si ripercuote immediatamente sul server MySQL. Sar\u00e0 necessario rigenerare, con estrema cautela, my.cnf e riavviare il server MySQL affinch\u00e9 le modifiche diventino effettive.
mysql_innodb_log_buffer_size = Consultare la documentazione MySQL per innodb_log_buffer_size. Questo valore \u00e8 memorizzato qui per essere utilizzato dal programma zmmycnf. La modifica di questa impostazione non si ripercuote immediatamente sul server MySQL. Sar\u00e0 necessario rigenerare, con estrema cautela, my.cnf e riavviare il server MySQL affinch\u00e9 le modifiche diventino effettive.
mysql_innodb_log_file_size = Consultare la documentazione MySQL per innodb_log_file_size. Questo valore \u00e8 memorizzato qui per essere utilizzato dal programma zmmycnf. La modifica di questa impostazione non si ripercuote immediatamente sul server MySQL. Sar\u00e0 necessario rigenerare, con estrema cautela, my.cnf e riavviare il server MySQL affinch\u00e9 le modifiche diventino effettive.
mysql_sort_buffer_size = Consultare la documentazione MySQL per sort_buffer_size. Questo valore \u00e8 memorizzato qui per essere utilizzato dal programma zmmycnf. La modifica di questa impostazione non si ripercuote immediatamente sul server MySQL. Sar\u00e0 necessario rigenerare, con estrema cautela, my.cnf e riavviare il server MySQL affinch\u00e9 le modifiche diventino effettive.
mysql_read_buffer_size = Consultare la documentazione MySQL per read_buffer_size. Questo valore \u00e8 memorizzato qui per essere utilizzato dal programma zmmycnf. La modifica di questa impostazione non si ripercuote immediatamente sul server MySQL. Sar\u00e0 necessario rigenerare, con estrema cautela, my.cnf e riavviare il server MySQL affinch\u00e9 le modifiche diventino effettive.
mysql_backup_retention = \
Numero di revisioni del backup del database mysql da conservare.
antispam_mysql_enabled = Utilizza il database mysql per l'antispam.  L'impostazione predefinita \u00e8 "false".
antispam_backup_retention = \
Numero di revisioni del backup del database antispam da conservare.
derby_properties = Percorso del file delle propriet\u00e0 di configurazione Derby.
imap_max_consecutive_error = Se superiore a 0, ignora la connessione imap se si raggiunge il valore imap_max_consecutive_error.
imap_inactive_session_cache_size = Ehcache: il numero massimo di voci cache IMAP inattive su disco prima dell'eliminazione.
imap_use_ehcache = Se true, usare Ehcache per il caching IMAP della sessione. Altrimenti, usare la cache del disco.
imap_write_timeout = Imposta il timeout di scrittura della sessione IMAP (nio).
imap_write_chunk_size = Dimensione in byte del buffer di scrittura IMAP.
imap_thread_keep_alive_time = Durata predefinita, in secondi, di un thread IMAP.
imap_throttle_ip_limit = Se superiore a 0, massime richieste IMAP/secondo per IP.
imap_throttle_acct_limit = Se superiore a 0, massime richieste IMAP/secondo per account.
nio_imap_enabled = Se true, attivare IO Jetty non bloccante per IMAP.
nio_pop3_enabled = Se true, attivare IO Jetty non bloccante per POP3.
postfix_mail_owner = postfix_mail_owner
postfix_setgid_group = postfix_setgid_group
postfix_version = postfix_version
mailboxd_directory = Ubicazione dell'installazione Mailboxd.
mailboxd_java_heap_size = Numero di megabyte da utilizzare come dimensione massima di heap Java (-Xmx) del JVM Mailboxd in esecuzione.
mailboxd_java_heap_new_size_percent = Percentuale dell'heap Java che sar\u00e0 usata per l'ultima generazione (-Xmx) della JVM che esegue Mailboxd.
mailboxd_java_options = Opzioni JVM da usare all'avvio di Mailboxd.
mailboxd_pidfile = File in cui \u00e8 memorizzata l'ID di processo della JVM Mailboxd.
mailboxd_keystore = Ubicazione del file dati del keystore.
mailboxd_keystore_password = Password da usare con il keystore KeyManager.
mailboxd_truststore = Ubicazione del file dati del truststore.
mailboxd_truststore_password = Password da usare con il keystore TrustManager.
client_ssl_truststore = Ubicazione del file dati del truststore per l'autenticazione SSL del client.
client_ssl_truststore_password = Password da usare con il keystore TrustManager SSL del client.
mailboxd_output_file = File per il reindirizzamento di stdout e stderr del server.
mailboxd_output_rotate_interval = Periodo (in secondi) di rotazione del file di output mailboxd. Se <= 0, non viene eseguita alcuna rotazione.
mailboxd_thread_stack_size = Dimensioni di stack del thread di Mailboxd
ssl_allow_untrusted_certs = Se "true", permette i certificati SLL autofirmati.
zimlet_directory = Percorso degli zimlet installati.
calendar_outlook_compatible_allday_events = Usa eventi giornata intera compatibili con Outlook. L'impostazione predefinita \u00e8 false.
calendar_entourage_compatible_timezones = Fare riferimento al parametro TZID nelle propriet\u00e0 iCalendar, per aggirare il bug in MS Entourage. L'impostazione predefinita \u00e8 True.
calendar_ics_import_full_parse_max_size = Durante l'importazione di ics, utilizzare l'intero parser se le sue dimensioni sono inferiori o uguali a questo; i file ics pi\u00f9 grandi vengono sottoposti al parsing con un parser di callback che non consente l'inoltro dei riferimenti a VTIMEZONE TZID
calendar_canonical_tzid = ID del fuso orario da restituire come TimeZone.getCanonicalID(). Valori possibili: "olson","windows","java". "windows" per impostazione predefinita.
calendar_cache_enabled = Attiva la cache dell'Agenda. L'impostazione predefinita \u00e8 "false".
calendar_cache_directory = Directory principale dei file cache dell'Agenda
calendar_cache_lru_size = Dimensioni dell'LRU della cache di memoria. Memorizza nella cache questo numero di cartelle dell'Agenda.
calendar_cache_range_month_from = Mese iniziale nell'intervallo di cache. 0 rappresenta il mese corrente, -1 rappresenta il mese scorso, ecc.
calendar_cache_range_months = Numero di mesi nell'intervallo da memorizzare nella cache.
krb5_keytab = Ubicazione del file keytab Zimbra Kerberos 5
krb5_debug_enabled = Attiva debugging di Kerberos
zimbra_mtareport_max_hosts = Numero massimo di host da includere in rapporti giornalieri MTA generati da zmdailyreport.
zimbra_mtareport_max_recipients = Numero di destinatari da elencare nei rapporti giornalieri MTA.
zimbra_mtareport_max_senders = Numero di mittenti da elencare nei rapporti giornalieri MTA.
zimbra_mtareport_max_users = Numero massimo di utenti da includere in rapporti giornalieri MTA generati da zmdailyreport.
zimbra_auth_always_send_refer = Reinviare sempre un tag <refer> nella risposta di autenticazione per forzare il reindirizzamento di un client.
zimbra_admin_service_port = Porta di amministrazione di bootstrap/predefinita.
zimbra_admin_service_scheme = Schema del protocollo di amministrazione di bootstrap/predefinito.
zimbra_mail_service_port = Port email predefinito
zimbra_zmprov_default_to_ldap = Indica se zmprov assume LDAP o SOAP come impostazione predefinita.
zimbra_zmprov_default_soap_server = Server SOAP predefinito a cui zmprov si collega
zmprov_safeguarded_attrs = Elenco di attributi di provisioning multivalore separati da virgola che \u00e8 necessario proteggere dalla sostituzione
zmprov_tmp_directory = Directory temporanea per zmprov per scrivere valori degli attributi binari nei file.
zimbra_mailbox_groups = Numero di gruppi di caselle di posta in cui distribuire le nuove caselle di posta.
debug_mailboxindex_use_new_locking = Usa il blocco "new style" per MailboxIndex
zimbra_class_provisioning = Classe di interfaccia di provisioning
zimbra_class_accessmanager = Classe di interfaccia di gestione accessi
zimbra_class_mboxmanager = Classe di interfaccia di gestione caselle di posta
zimbra_class_database = Classe di configurazione database
zimbra_class_store = Classe interfaccia memorizzazione messaggi
zimbra_class_application = Classe di interfaccia applicazione Zimbra
zimbra_class_rulerewriterfactory = Classe di interfaccia RuleRewriterFactory
zimbra_class_dbconnfactory = Classe predefinita della connessione database
zimbra_class_soapsessionfactory = Classe predefinita della sessione Soap
av_notify_user = Indirizzo email per inviare messaggi amministrativi da antivirus e DKIM.
av_notify_domain = Dominio predefinito in impostazioni amavisd.
data_source_trust_self_signed_certs = Consenti i certificati autofirmati nel collegamento a un'origine dati su SSL.
data_source_fetch_size = Numero massimo di messaggi IMAP da reperire in ciascuna richiesta
data_source_max_literal_mem_size = Dimensioni dati massime letterali (in byte) che verranno memorizzate nella cache. I dati maggiori verranno memorizzati in un file temporaneo.
timezone_file = File iCalendar che elenca i fusi orari conosciuti
search_disable_database_hints = Se "true", non usare suggerimenti ai database nelle query generate durante la ricerca
search_dbfirst_term_percentage_cutoff = Parametro di generazione query interna
zmstat_interval = Frequenza di campionamento di zmstat, in secondi
zmstat_df_excludes = elenco di valori separati da due punti dei volumi di disco (per percorso di montaggio) da escludere da zmstat
zimbra_noop_default_timeout = Tempo (in secondi) in cui il server consentir\u00e0 il blocco di NoOpRequest se l'attesa=1 viene specificata dal client
zimbra_noop_min_timeout = Timeout minimo consentito, in secondi, specificato per NoOpRequest
zimbra_noop_max_timeout = Timeout massimo consentito, in secondi, specificato per NoOpRequest
zimbra_waitset_default_request_timeout = Timeout predefinito, in secondi, per il blocco di una richiesta WaitSetRequest non di amministrazione
zimbra_waitset_min_request_timeout = Timeout minimo, in secondi, per il blocco di una richiesta WaitSetRequest non di amministrazione
zimbra_waitset_max_request_timeout = Timeout massimo, in secondi, per il blocco di una richiesta WaitSetRequest non di amministrazione
zimbra_waitset_max_per_account = Numero massimo di WaitSets non di amministrazione che un singolo account pu\u00f2 tenere aperti
zimbra_admin_waitset_default_request_timeout = Timeout predefinito, in secondi, per il blocco di una richiesta WaitSetRequest di amministrazione
zimbra_admin_waitset_min_request_timeout = Timeout minimo, in secondi, per il blocco di una richiesta WaitSetRequest di amministrazione
zimbra_admin_waitset_max_request_timeout = Timeout massimo, in secondi, per il blocco di una richiesta WaitSetRequest di amministrazione
zimbra_waitset_initial_sleep_time = Timeout iniziale, in millisecondi, di attesa prima di elaborare richieste WaitSetRequest
zimbra_waitset_nodata_sleep_time = Tempo (in millisecondi) per sospendere la gestione di WaitSetRequest se non ci sono dati dopo una verifica iniziale
zmdisklog_warn_threshold = Soglia di avviso predefinita per il disco SNMP/SMTP
zmdisklog_critical_threshold = Soglia di livello critico predefinita per il disco SNMP/SMTP
zimbra_csv_mapping_file = Mappatura dei campi dei contatti per le importazioni e le esportazioni CSV
zimbra_auth_provider = Un elenco ordinato di provider di autorizzazioni, separati da virgole.
zimbra_zmjava_options = Opzioni Java per script zmjava
zimbra_zmjava_java_library_path = Propriet\u00e0 Java java.library.path per script zmjava
zimbra_zmjava_java_ext_dirs = Propriet\u00e0 Java java.ext.dirs per script zmjava
debug_update_config_use_old_scheme = Se true, DbMailbox.updateConfig() eseguir\u00e0 il comando ELIMINA/INSERISCI anzich\u00e9 AGGIORNA.
debug_xmpp_disable_client_tls = Disattiva TLS per il protocollo XMPP C2S
im_dnsutil_dnsoverride = Il DNS sovrascrive le impostazioni per il servizio federativo di IM, nel formato '{domain,host:port},{domain,host:port},...'
javamail_pop3_debug = Indica se attivare il debug JavaMail per il protocollo POP3.
javamail_zparser = Indica se utilizzare il parser MIME di Zimbra invece di quello di JavaMail.
javamail_imap_debug = Indica se attivare il debug JavaMail per il protocollo IMAP.
javamail_smtp_debug = Indica se attivare il debug JavaMail per il protocollo SMTP.
javamail_pop3_timeout = Timeout POP3 in secondi.
javamail_imap_timeout = Timeout IMAP in secondi.
javamail_smtp_timeout = Timeout SMTP in secondi.
javamail_pop3_enable_starttls = Indica se attivare STARTTLS per il protocollo POP3.
javamail_imap_enable_starttls = Indica se attivare STARTTLS per il protocollo IMAP.
javamail_smtp_enable_starttls = Indica se attivare STARTTLS per il protocollo SMTP.
jdbc_results_streaming_enabled = Se \u201ctrue\u201d, i dati verranno messi a disposizione in streaming dal database per query che potrebbero restituire set di risultati di grandi dimensioni.
zimbra_lmtp_validate_messages = Se \u201ctrue\u201d, convalida il contenuto dei messaggi LMTP in arrivo.
zimbra_message_validation_max_line_length = Se zimbra_lmtp_validate_messages \u00e8 \u201ctrue\u201d, respingi i messaggi che contengono una riga pi\u00f9 lunga di questo numero di byte.
smtp_host_retry_millis = Numero di millisecondi di attesa prima del tentativo successivo dopo una connessione non riuscita a un host SMTP.
conversation_max_age_ms = Periodo di tempo massimo, in millisecondi, durante il quale le conversazioni rimangono aperte.
data_source_scheduling_enabled = Indica se sincronizzare automaticamente fonti di dati per le quali \u00e8 stato impostato un intervallo di ricezione automatica.
text_attachments_base64 = Se il valore \u00e8 true, codifica sempre gli allegati in formato testo come base64.
cli_httpclient_soaphttptransport_so_timeout = timeout del socket in millisecondi per client SOAP degli strumenti CLI con la classe SoapHttpTransport
client_use_native_proxy_selector = Indica se utilizzare codice nativo per la lettura dei dati del proxy di sistema
client_use_system_proxy = Indica se utilizzare proxy di sistema
contact_ranking_enabled = Abilita tabella di classificazione contatti
data_source_config = Percorso del file di configurazione dell'origine dati.
httpclient_internal_client_connection_timeout = httpclient client per connessioni interne Zimbra: imposta il timeout in millisecondi usato durante il recupero di una connessione HTTP dal gestore connessioni HTTP.
httpclient_internal_connmgr_connection_timeout = gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: determina il timeout finch\u00e9 la connessione \u00e8 stabilita. Un valore pari a zero indica che il timeout non \u00e8 stato usato.
httpclient_internal_connmgr_idle_reaper_connection_timeout = reaper inattivo di gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: il valore del timeout da usare durante la verifica delle connessioni inattive.
httpclient_internal_connmgr_idle_reaper_sleep_interval = reaper inattivo di gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: periodo di tempo (in millisecondi) che intercorre quando il thread reaper inattivo di gestione connessioni del client http passa da inattivo ad attivo. 0 indica che il thread reaper \u00e8 disattivato.
httpclient_internal_connmgr_max_host_connections = gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: definisce il numero massimo di connessioni consentite per la configurazione dell'host
httpclient_internal_connmgr_max_total_connections = gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: definisce il numero massimo di connessioni consentito
httpclient_internal_connmgr_so_timeout = gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: un valore di timeout pari a zero viene interpretato come un timeout infinito. Questo valore viene usato quando nessun timeout del socket viene impostato nei parametri metodo HTTP
httpclient_internal_connmgr_tcp_nodelay = gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: definisce se disattivare l'algoritmo Nagle nel socket HTTP
httpclient_internal_connmgr_stale_connection_check = gestore connessioni httpclient per connessioni interne Zimbra: Determina \
  se deve essere usata la verifica delle connessioni non recenti. La disattivazione della verifica delle connessioni non recenti pu\u00f2 determinare un miglioramento delle prestazioni \
  al rischio di ottenere un errore I/O quando si esegue una richiesta su una connessione che \u00e8 stata chiusa da parte del server.
httpclient_external_client_connection_timeout = client httpclient per connessioni esterne: Imposta il timeout in millisecondi \
  usato durante il recupero di una connessione HTTP dal gestore connessioni HTTP. La disattivazione della verifica delle connessioni non recenti pu\u00f2 determinare \
  un lieve miglioramento delle prestazioni al rischio di ottenere un errore I/O quando si esegue una richiesta su una connessione che \u00e8 stata chiusa da parte del server.
httpclient_external_connmgr_connection_timeout = gestore connessioni httpclient per connessioni esterne: determina il timeout finch\u00e9 la connessione \u00e8 stabilita. Un valore pari a zero indica che il timeout non \u00e8 stato usato
httpclient_external_connmgr_idle_reaper_connection_timeout = reaper inattivo del gestore connessioni di httpclient per connessioni esterne: valore del timeout da usare durante la verifica delle connessioni inattive.
httpclient_external_connmgr_idle_reaper_sleep_interval = reaper inattivo del gestore connessioni di httpclient per connessioni esterne: periodo di tempo (in millisecondi) che intercorre quando il thread reaper inattivo di gestione connessioni del client http passa da inattivo ad attivo. 0 indica che il thread reaper \u00e8 disattivato.
httpclient_external_connmgr_max_host_connections = gestore connessioni httpclient per connessioni esterne: definisce il numero massimo di connessioni consentite per la configurazione dell'host
httpclient_external_connmgr_max_total_connections = gestore connessioni httpclient per connessioni esterne: definisce il numero massimo di connessioni consentite
httpclient_external_connmgr_so_timeout = gestore connessioni httpclient per connessioni esterne: un valore di timeout pari a zero viene interpretato come un timeout infinito. Questo valore viene utilizzato quando nessun timeout del socket viene impostato nei parametri metodo HTTP
httpclient_external_connmgr_tcp_nodelay = gestore connessioni httpclient per connessioni esterne: definisce se disattivare l'algoritmo Nagle nel socket HTTP
httpclient_external_connmgr_stale_connection_check = Gestore connessioni httpclient per le connessioni esterne:  determina se deve essere utilizzato il controllo della connessione recente. 
httpclient_convertd_so_timeout = timeout del socket in millisecondi per il client convertito. Un valore pari a 0 indica che non viene usato alcun timeout. Un valore non impostato o pari a 1 indica che viene utilizzato il timeout di lettura predefinito del gestore connessioni.
httpclient_convertd_keepalive_connections = Definisce se le connessioni HTTP mantenute attive devono essere utilizzate per il client convertito
httpclient_soaphttptransport_retry_count = Definisce il numero di tentativi da effettuare dopo un errore temporaneo dei client SOAP con la classe SoapHttpTransport
httpclient_soaphttptransport_so_timeout = timeout del socket in millisecondi per i client SOAP con la classe SoapHttpTransport
httpclient_soaphttptransport_keepalive_connections = Definisce se le connessioni HTTP mantenute attive devono essere utilizzate per il trasporto http SOAP
ldap_starttls_required = Indica se l'avvio di TLS \u00e8 necessario per il client LDAP Java quando vengono stabilite connessioni al server LDAP Zimbra
mailboxd_keystore_base = Keystore da utilizzare per l'applicazione CLI Java su nodi non di archiviazione Zimbra
networkaddress_cache_ttl = Valore della propriet\u00e0 java.security.Security networkaddress.cache.ttl, impostata tramite la propriet\u00e0 di sistema della JVM -Dsun.net.inetaddr.ttl. Numero di secondi di memorizzazione nella cache di un abbinamento nome host/indirizzo IP riuscito tramite ricerca nel servizio dei nomi.
out_of_disk_error_unix = Stringa di messaggio di eccezione di I/O causata da errore di spazio su disco insufficiente in sistemi operativi Unix
out_of_disk_error_windows = Stringa di messaggio di eccezione di I/O causata da errore di spazio su disco insufficiente in Windows
purge_initial_sleep_ms = Periodo di tempo (in millisecondi) durante il quale il thread di eliminazione definitiva rimane inattivo all'avvio prima di essere eseguito.
servlet_max_concurrent_http_requests_per_account = Numero massimo di richieste HTTP per account prima che ZimbraQoSFilter sospenda ulteriori richieste. \
  Si allinea con "Limite massimo di richieste superato. Sospensione..." avvertenze in mailbox.log.
servlet_max_concurrent_requests_per_session = numero massimo di richieste HTTP simultanee per ciascuna sessione HTTP (0 indica nessun limite). Un'eventuale modifica verr\u00e0 resa effettiva a partire dalla nuova sessione.
shared_mime_info_globs = file GLOB shared-mime-info di freedesktop.org
shared_mime_info_magic = file Magic shared-mime-info di freedesktop.org
soap_response_buffer_size = Dimensione del buffer del contenuto per l'invio di risposte HTTP SOAP. Se non \u00e8 impostata, viene utilizzata l'impostazione predefinita jetty.
soap_response_chunked_transfer_encoding_enabled = Disabilita le risposte SOAP Chunked
socket_connect_timeout = Timeout connessione socket predefinito in millisecondi
socket_so_timeout = Timeout SO socket predefinito in millisecondi
socks_enabled = Abilita supporto facoltativo per client SOCKS
ssl_allow_accept_untrusted_certs = consenti all'utente di accettare certificati non attendibili
ssl_allow_mismatched_certs = Consenti certificati non corrispondenti (disabilita verifica nome host)
xmpp_client_compression_policy = Compressione XMPP C2S facoltativa|disabilitata
xmpp_client_idle_timeout = Timeout inattivit\u00e0 client XMPP
xmpp_client_write_timeout = Timeout per socket client bloccato durante un'operazione di scrittura
xmpp_cloudrouting_idle_timeout = Timeout inattivit\u00e0 socket CloudRouting
xmpp_dns_override = Ignora DNS per server XMPP, elenco di voci separate da virgole nel formato "{dominio:nomehost:porta}"
xmpp_muc_default_history_type = Chat multiutente XMPP: impostazione di registrazione predefinita per stanze di chat multiutente: nessuno|tutto|numero
xmpp_muc_discover_locked = Le richieste Disco di chat multiutente devono restituire stanze bloccate?
xmpp_muc_enabled = Abilitare il servizio di chat multiutente XMPP?
xmpp_muc_history_number = Chat multiutente XMPP: numero predefinito di messaggi di chat da salvare (se il tipo di cronologia \u00e8 un numero)
xmpp_muc_idle_user_sweep_ms = Chat multiutente XMPP: frequenza di sweep della chat multiutente per utenti inattivi
xmpp_muc_idle_user_timeout_ms = Chat multiutente XMPP: quantit\u00e0 di millisecondi durante i quali un utente deve essere inattivo affinch\u00e9 venga espulso da tutte le stanze.
xmpp_muc_log_batch_size = Chat multiutente XMPP: numero di messaggi da registrare per ciascuna esecuzione del processo di registrazione.
xmpp_muc_log_sweep_time_ms = Chat multiutente XMPP: frequenza di registrazione dei messaggi delle stanze attive (se configurate per la registrazione)
xmpp_muc_restrict_room_creation = La creazione di stanze di chat multiutente deve essere limitata solo ai JID elencati in xmpp_muc_room_create_jid_list?
xmpp_muc_room_create_jid_list = Elenco di valori separati da virgole contenente i JID autorizzati a creare stanze di chat multiutente
xmpp_muc_service_name = Nome XMPP per il servizio di chat multiutente
xmpp_muc_sysadmin_jid_list = Temporaneo: elenco di JID provvisti di accesso sysadmin per la chat multiutente di messaggistica istantanea
xmpp_muc_unload_empty_hours = Numero di ore per il quale la chat multiutente deve rimanere vuota prima di essere scaricata dal sistema. Le chat multiutente permanenti non vengono eliminate, bens\u00ec solo scaricate.
xmpp_offline_quota = Numero massimo di byte dei messaggi offline memorizzati (se il tipo \u00e8 store_and_bounce o store_and_drop)
xmpp_offline_type = Tipo di operazione da eseguire per i messaggi ricevuti da utenti offline: drop|bounce|store|store_and_bounce|store_and_drop
xmpp_private_storage_enabled = XMPP: supporta archiviazione privata (XEP-0049)
xmpp_server_certificate_accept_selfsigned = XMPP - da server a server: accetta certificati autofirmati da server remoti
xmpp_server_certificate_verify = XMPP - da server a server: abilita/disabilita per tutti verifica dei certificati (attualmente BROKEN, non abilitata)
xmpp_server_certificate_verify_chain = XMPP - da server a server: abilita verifica certificati SSL per l'intera catena di certificati (solo se certificate_verify \u00e8 true)
xmpp_server_certificate_verify_root = XMPP - da server a server: abilita verifica dei certificati SSL per certificato radice (solo se certificate_verify \u00e8 true)
xmpp_server_certificate_verify_validity = XMPP - da server a server: verifica se ogni certificato \u00e8 valido all'ora corrente (solo se certificate_verify \u00e8 true)
xmpp_server_compression_policy = Compressione S2S facoltativa|disabilitata
xmpp_server_dialback_enabled = Consenti protocollo di richiamata server S2S
xmpp_server_outgoing_max_threads = Numero massimo di thread in pool per S2S in uscita
xmpp_server_outgoing_queue = Lunghezza coda di S2S in uscita
xmpp_server_processing_core_threads = Thread di elaborazione S2S di base
xmpp_server_processing_max_threads = Numero massimo di thread di elaborazione S2S
xmpp_server_processing_queue = Lunghezza della coda di elaborazione S2S
xmpp_server_read_timeout = Timeout di lettura per S2S (durata dell'attesa di risposta da parte del server remoto)
xmpp_server_session_allowmultiple = Consenti pi\u00f9 connessioni S2S simultanee da un host specificato
xmpp_server_session_idle = Timeout connessioni S2S inattive
xmpp_server_session_idle_check_time = Frequenza di verifica connessioni server inattive
xmpp_server_socket_remoteport = Porta remota di connessione per S2S in uscita
xmpp_server_tls_enabled = Consenti TLS per connessioni S2S
xmpp_session_conflict_limit = Limite conflitti per sessioni C2S XMPP
yauth_baseuri = URI di base per yahth
zdesktop_local_account_id = Account locale speciale ZDesktop
zimbra_extension_common_directory = File JAR comuni delle estensioni
zimbra_extension_directory = Directory di installazione delle estensioni di Zimbra
zimbra_java_path = Imposta il nome dell'eseguibile Java
zimbra_minimize_resources = Riduci le risorse server per server di piccole dimensioni quali Zimbra Desktop.
zimbra_servlet_output_stream_buffer_size = Dimensioni buffer del flusso di output del servlet Zimbra
zmailbox_message_cachesize = numero massimo di messaggi memorizzati nella cache in zmailbox
gal_group_cache_maxsize_per_domain = Numero massimo di indirizzi email di gruppi GAL memorizzati nella cache per ogni dominio. Applicabile a un dominio solo se l'attributo di dominio LDAP zimbraGalGroupIndicatorEnabled \u00e8 TRUE.
gal_group_cache_maxsize_domains = Numero massimo di domini che possono essere inseriti nella cache di gruppo GAL. Applicabile a un dominio solo se l'attributo di dominio LDAP zimbraGalGroupIndicatorEnabled \u00e8 TRUE.
gal_group_cache_maxage = Permanenza massima (in minuti) degli indirizzi email di gruppo GAL nella cache. Applicabile a un dominio solo se l'attributo di dominio LDAP zimbraGalGroupIndicatorEnabled \u00e8 TRUE.
filter_null_env_sender_for_dsn_redirect = Se true, imposta il mittente della busta su un valore null per il reindirizzamento di un DSN con filtri di posta. Se si imposta questa chiave su false, possono verificarsi loop di posta.  Vedere il bug 56566. Questa chiave verr\u00e0 rimossa nella versione 8.x.");
zimbra_directory_max_search_result = Limite di dimensione per la ricerca LDAP di base relativa alla richiesta SOAP di  SearchDirectoryRequest. 0 indica senza limiti.  
compute_aggregate_quota_threads = Dimensioni pool del thread per il calcolo dell'utilizzo dello spazio aggregato del dominio
external_store_local_cache_max_bytes = Numero massimo di byte da mantenere nella cache di file locale di ExternalStoreManager.
external_store_local_cache_max_files = Numero massimo di file da mantenere nella cache di file locale di ExternalStoreManager.
external_store_local_cache_min_lifetime = Tempo massimo (ms) per cui mantenere elementi inattivi nella cache di file locale di ExternalStoreManager.
external_store_delete_max_ioexceptions = Numero massimo di eccezioni di IO consecutive prima dell'interruzione durante l'eliminazione della casella di posta

#mobile notification
mobile_notification_skip_item_subject = Avviso: la mail viene ignorata durante la sincronizzazione con il dispositivo
mobile_notification_skip_item_message = La mail (oggetto \"{0}\") viene ignorata durante la sincronizzazione con il dispositivo{1} ({2}) per \"{3}\", verificare dal client web.
mobile_notification_skip_item_reason_cannot_permit = mancata autorizzazione alla sincronizzazione email
mobile_notification_skip_item_reason_choke_device = limite del dispositivo di presentazione della mail
mobile_notification_skip_item_reason_other = altro motivo
mobile_notification_skip_item_attachment_name = Originale

mobile_partial_failure_report_subject = Avviso: invia non riuscite per uno o pi\u00f9 destinatari
mobile_partial_failure_report_message = La tua mail (oggetto \"{0}\") inviata il {1} alle {2} {3} non ha potuto essere consegnata a uno o pi\u00f9 destinatari. Per ulteriore assistenza, contatta admin.\n\n{4}
mobile_send_failure_report_subject = Avviso: invia non riuscite
mobile_send_failure_report_message = La tua mail (oggetto \"{0}\") inviata il {1} alle {2} {3} non ha potuto essere consegnata. Per ulteriore assistenza, contatta admin.

# octopus
octopus_share_notification_email_subject = Ho condiviso la cartella "{0}" con te
octopus_share_notification_email_message = <span class="display-name">{0}</span><br/>ha condiviso la cartella <strong><em>{1}</em></strong> con te.
octopus_share_notification_email_accept = Aggiungi <em>{0}</em> a File personali
octopus_share_notification_email_ignore = Ignora
octopus_share_notification_email_bodyFolderDesc = (Cartella)

spnego_401_error_message = \
  <span>Errore: 401 - Autenticazione Single Sign-On Spnego non riuscita.</span>\
  <span><strong>Motivo: il browser non \u00e8 configurato per il Single Sign-on.</strong></span>

spnego_redirect_message = Clicca per entrare nella pagina
spnego_browser_setup_message = Configurazione del browser per l'autenticazione SPNEGO.
spnego_browser_setup_wiki = https://wiki.zimbra.com/wiki/Configure_Browser_for_SPNEGO
errorTitle = Errore
zipFile = File Zip
