# Keys are listed in com.zimbra.common.util.L10nUtil.MsgKey enum

replySubjectPrefix = AW:

calendarSubjectCancelled = Abgebrochen
calendarSubjectWithheld = (Thema offen)
calendarCancelRemovedFromAttendeeList = Der Organisator hat Sie von der Teilnehmerliste genommen.
calendarCancelAppointment = Der folgende Termin wurde abgesagt:
calendarCancelAppointmentInstance = Ein Einzeltermin eines wiederkehrenden Sitzungstermins wurde abgesagt.
calendarCancelAppointmentInstanceWhich = Einzeltermin an folgendem Tag abgesagt:

calendarReplySubjectAccept = Annehmen
calendarReplySubjectTentative = Vorl\u00e4ufig
calendarReplySubjectDecline = Ablehnen

calendarDefaultReplyAccept = {0} hat Ihre Einladung angenommen.
calendarDefaultReplyTentativelyAccept = {0} hat Ihre Einladung vorl\u00e4ufig angenommen.
calendarDefaultReplyDecline = {0} hat Ihre Einladung abgelehnt.
calendarDefaultReplyOther = {0} hat geantwortet mit: {1}
calendarResourceDefaultReplyAccept = {0} wurde f\u00fcr Ihren Termin belegt.
calendarResourceDefaultReplyPartiallyAccept = {0} wurde f\u00fcr Ihren Termin belegt. Einige Daten wurden jedoch aufgrund von Terminkonflikten ausgeschlossen.
calendarResourceDefaultReplyPartiallyDecline = {0} wurde f\u00fcr Ihren Termin belegt. Einige Daten wurden jedoch aufgrund von Terminkonflikten ausgeschlossen.
calendarResourceDefaultReplyTentativelyAccept = {0} wurde vorl\u00e4ufig in den Kalender eingetragen.
calendarResourceDefaultReplyDecline = {0} konnte nicht in den Kalender eingetragen werden.
calendarResourceDefaultReplyPermissionDenied = Sie sind nicht zur Terminvergabe berechtigt.
calendarResourceReplyOriginalInviteSeparatorLabel = Urspr\u00fcngliche Einladung

calendarResourceConflictDateTimeFormat = EEEE, d. MMMM, yyyy H:mm 'GMT'Z
calendarResourceConflictTimeOnlyFormat = HH:mm
calendarResourceConflictDateOnlyFormat = EEEE, d. MMMM yyyy

calendarResourceDeclinedInstances = Die folgenden Daten wurden nicht reserviert.  Bitte suchen Sie f\u00fcr diese Daten nach einer anderen Ressource/einem anderen Ort.
calendarResourceDeclineReasonRecurring = Diese Ressource/dieser Ort kann f\u00fcr wiederkehrende Termine nicht gebucht werden:
calendarResourceDeclineReasonConflict = F\u00fcr diese Ressource/diesen Ort sind bereits andere Termine vergeben am:
calendarResourceConflictScheduledBy = , von {0}

calendarUserReplyPermissionDenied = Sie sind nicht berechtigt, diesen Nutzer zu einer Sitzung einzuladen.

calendarForwardNotificationSubject = Weiterleitungsbenachrichtigung f\u00fcr Besprechung: {0}

calendarForwardNotificationBody = Ihre Besprechung wurde weitergeleitet\n\n\
{0} hat Ihre Besprechungsanfrage an weitere Empf\u00e4nger weitergeleitet.\n\n\
	Besprechung\n\
	{1}\n\n\
	Besprechungstermin\n\
	{2}\n\n\
	Empf\u00e4nger\n\
	{3}

calendarForwardNotificationBodyHtml = <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body>\n\
<font size="2" color="#000000" face="Tahoma"><b><font color="#000066" size="3" face="Arial">\n\
Ihre Besprechung wurde weitergeleitet\n\
</font></b><p>\n\
{0} hat Ihre Besprechungsanfrage an weitere Empf\u00e4nger weitergeleitet.\n\
</p><table border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td width="29"></td><td><b><font size="2" color="#808080" face="Tahoma">\n\
Besprechung\n\
</font></b></td></tr><tr><td width="29"></td><td><font size="2" color="#000000" face="Tahoma">{1}</font></td></tr></tbody></table><br>\
<table border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td width="29"></td><td><b><font size="2" color="#808080" face="Tahoma">\
Besprechungstermin\n\
</font></b></td></tr><tr><td width="29"></td><td><font size="2" color="#000000" face="Tahoma">{2}</font></td></tr></tbody></table><br>\
<table border="0" cellpadding="2"><tbody><tr><td width="29"></td><td><b><font size="2" color="#808080" face="Tahoma">\
Empf\u00e4nger\n\
</font></b></td></tr><tr><td width="29"></td><td><font size="2" color="#000000" face="Tahoma">{3}</font></td></tr></tbody></table><br></font></body></html>

apptReminderEmailSubject = Terminerinnerung: {0}
apptReminderEmailBody = \nWann: {0} - {1}\n\n\
    Wo: {2}\n\n\
    Organisator: {3}\n\n\
    Kalender: {4}\n\n\
    Anmerkungen:\n{5}
apptReminderEmailBodyHtml = <br><b>Wann</b> : {0} &ndash; {1}<br><br>\
    <b>Wo</b> : {2}<br><br>\
    <b>Organisator</b> : {3}<br><br>\
    <b>Kalender</b> : {4}<br><br>\
    <b>Anmerkungen</b> :<br>{5}

taskReminderEmailSubject = Aufgabenerinnerung: {0}
taskReminderEmailBody = \nBeginn am: {0}\n\n\
    F\u00e4llig am: {1}\n\n\
    Wo: {2}\n\n\
    Aufgabenliste: {4}\n\n\
    Anmerkungen:\n{5}
taskReminderEmailBodyHtml = <br><b>Beginn am</b> : {0}<br><br>\
    <b>F\u00e4llig am</b> : {1}<br><br>\
    <b>Wo</b> : {2}<br><br>\
    <b>Aufgabenliste</b> : {4}<br><br>\
    <b>Anmerkungen</b> :<br>{5}

noLocation = <Keine>
apptReminderSmsText = Terminerinnerung: {0}, Zeit: {1}, Ort: {3} ({5})
taskReminderSmsText = Aufgabenerinnerung: {0} ({5})
deviceSendVerificationCodeText = Ihr Ger\u00e4tepr\u00fcfcode f\u00fcr den Empfang von Erinnerungen lautet {0}

caldavCalendarDescription = {0}von {1}
carddavAddressbookDescription = {0}s {1}

encryptedMessageFragment = Diese Mail ist verschl\u00fcsselt.

mail = Mail
calendar = Kalender
task = Aufgabe
addressBook = Adressbuch
briefcase = Dateien

#
# share notification
#

# subject prefix
shareNotifSubject = Freigabe wurde erstellt
shareModifySubject = Freigabe ge\u00e4ndert
shareRevokeSubject = Freigabe entzogen
shareExpireSubject = Freigabe abgelaufen
# subject suffix
# {0} = share item name
# {1} = grantor name
sharedBySubject = : {0} freigegeben von {1}

# {0} = share item name
# {1} = "(" + share item type + ")", if known
# {2} = grantor name
# {3} = grantee name
# {4} = role name
# {5} = comma-separated list of action
# {6} = optional formatted external share info
# {7} = formatted sender notes
shareNotifBodyText = \
  {2} hat seinen Ordner "{0}" f\u00fcr {3} freigegeben\n\
  \n\
  Freigegebenes Objekt: {0} {1}\n\
  Besitzer: {2}\n\
  Nutzer: {3}\n\
  Rolle: {4}\n\
  Zul\u00e4ssige Aktionen: {5}\n\
  \n\
  {6}\n\
  *~*~*~*~*~*~*~*~*~*\n\
  \n\
  {7}

shareNotifBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">{2} hat seinen Ordner "{0}" f\u00fcr {3} freigegeben</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Freigegebenes Objekt:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Besitzer:</th><td>{2}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Nutzer:</th><td>{3}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Rolle:</th><td>{4}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Zul\u00e4ssige Aktionen:</th><td>{5}</td>\
  </tr>\
  </table>\
  <p>{6}</p>\
  <hr>\
  <p>{7}</p>\
  </div>

shareModifyBodyText = \
  Die folgende Freigabe wurde ge\u00e4ndert: {0}\n\
  \n\
  Freigegebenes Objekt: {0} {1}\n\
  Besitzer: {2}\n\
  Nutzer: {3}\n\
  Rolle: {4} [MODIFIED]\n\
  Zul\u00e4ssige Aktionen: {5} [MODIFIED]\n\
  \n\
  {6}\n\
  *~*~*~*~*~*~*~*~*~*\n\
  \n\
  {7}
shareModifyBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">Die folgende Freigabe wurde ge\u00e4ndert: {0}</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Freigegebenes Objekt:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Besitzer:</th><td>{2}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Nutzer:</th><td>{3}</td></tr>\
  <tr style="color:#EB7400;"><th align="right">Rolle:</th><td>{4} [MODIFIED]</td></tr>\
  <tr style="color:#EB7400;"><th align="right">Zul\u00e4ssige Aktionen:</th><td>{5} [MODIFIED]</td>\
  </tr>\
  </table>\
  <p>{6}</p>\
  <hr>\
  <p>{7}</p>\
  </div>

# {0} = share item name
# {1} = "(" + share item type + ")", if known
# {2} = grantor name
shareRevokeBodyText = \
  Die folgende Freigabe wurde entzogen: {0}\n\
  \n\
  Freigegebenes Objekt: {0} {1}\n\
  Besitzer: {2}\n\
  \n

shareRevokeBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">Die folgende Freigabe wurde entzogen: {0}</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Freigegebenes Objekt:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Besitzer:</th><td>{2}</td></tr>\
  </table>\
  </div>

# {0} = share item name
# {1} = "(" + share item type + ")", if known
# {2} = grantor name
shareExpireBodyText = \
  Die folgende Freigabe ist abgelaufen: {0}\n\
  \n\
  Freigegebenes Objekt: {0} {1}\n\
  Besitzer: {2}\n\
  \n

shareExpireBodyHtml = \
  <div style="font-family:sans-serif;">\
  <h1 style="font-size:1.3em;">Die folgende Freigabe ist abgelaufen: {0}</h1>\
  <hr>\
  <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" style="color:#333;font-size:1em;">\
  <tr><th align="right">Freigegebenes Objekt:</th><td>{0} {1}</td></tr>\
  <tr><th align="right">Besitzer:</th><td>{2}</td></tr>\
  </table>\
  </div>

# {0} = share item type
shareNotifBodyFolderDesc = ({0} Ordner)

# {0} = URL for accepting share
# {1) = URL for external user login
shareNotifBodyExternalShareText = \
  Klicken Sie hier, um die Freigabe zu akzeptieren: {0}. Sie werden auf eine Anmeldeseite weitergeleitet, auf der Sie Ihren Anzeigenamen und Ihr Passwort f\u00fcr den Zugriff auf dieses freigegebene Objekt erstellen.\n\
  \n\
  Wenn Sie die Freigabe bereits akzeptiert haben, klicken Sie hier, um sich bei Ihrem Account anzumelden: {1}\n\
  \n
shareNotifBodyExternalShareHtml = \
  <p>Klicken Sie <a href="{0}">hier</a>, um die Freigabe zu akzeptieren. Sie werden auf eine Anmeldeseite weitergeleitet, auf der Sie Ihren Anzeigenamen und Ihr Passwort f\u00fcr den Zugriff auf dieses freigegebene Objekt erstellen.</p>\
  <p>Wenn Sie die Freigabe bereits akzeptiert haben, klicken Sie <a href="{1}">hier</a>, um sich bei Ihrem Account anzumelden.</p><br>

# {0} = sender notes
shareNotifBodyNotesText = {0}\n\n
shareNotifBodyNotesHtml = {0}<br>

shareNotifBodyGranteeRoleViewer = Leseberechtigung
shareNotifBodyGranteeRoleManager = Manager
shareNotifBodyGranteeRoleAdmin = Admin
shareNotifBodyGranteeRoleNone = Keine
shareNotifBodyGranteeRoleCustom = Benutzerdefiniert

shareNotifBodyActionRead = Anzeigen
shareNotifBodyActionWrite = Bearbeiten
shareNotifBodyActionInsert = Hinzuf\u00fcgen
shareNotifBodyActionDelete = Entfernen
shareNotifBodyActionAction = Annehmen, Ablehnen
shareNotifBodyActionAdmin = Verwalten
shareNotifBodyActionPrivate = Private Objekte anzeigen
shareNotifBodyActionFreebusy = Frei/Belegt-Zeiten im Kalenderordner anzeigen
shareNotifBodyActionSubfolder = Unterordner erstellen
shareNotifBodyActionNone = Keine

shareNotifBodyAddedToGroup1 = Sie wurden in den Verteiler {0} aufgenommen.
shareNotifBodyAddedToGroup2 = Als Mitglied der Gruppe haben Sie Zugriff auf die folgenden freigegebenen Objekte:

# {0} = grantor name; {1} = shared item name
shareNameDefault = {1} von {0}

#
# Distribution list subscription approval request
#
dlSubscriptionRequestSubject = Verteiler-Abonnementanfrage
dlSubscribeRequestText = {0} hat ein Abonnement des Verteilers {1} angefragt.
dlUnsubscribeRequestText = {0} hat die K\u00fcndigung des Abonnements des Verteilers {1} angefragt.

#
# Group subscription approval/reject notification
#
dlSubscriptionResponseSubject = Verteiler-Abonnementantwort
dlSubscribeResponseAcceptedText = Sie ({0}) wurden nun in den Verteiler {1} aufgenommen.
dlSubscribeResponseRejectedText = Ihre ({0}) Anfrage zum Abonnieren des Verteilers {1} wird abgelehnt.
dlUnsubscribeResponseAcceptedText = Sie ({0}) werden nun aus dem Verteiler {1} entfernt.
dlUnsubscribeResponseRejectedText = Ihre ({0}) Anfrage zum K\u00fcndigen des Abonnements des Verteilers {1} wird abgelehnt.


readReceiptNotification = Die am {0} an {1} gesendete Mail mit dem Betreff \u201e{2}\u201c wurde angezeigt. Dies ist keine Garantie daf\u00fcr, dass die Mail gelesen und verstanden wurde.

zsApptNew = Neue Sitzungsanfrage:
zsApptModified = Der folgende Sitzungstermin wurde ge\u00e4ndert:
zsApptInstanceModified = Ein Einzeltermin des folgenden Sitzungstermins wurde ge\u00e4ndert:

zsSubject = Betreff
zsOrganizer = Organisator
zsLocation = Ort
zsTime = Uhrzeit
zsStart = Beginn
zsEnd = Ende
zsAllDay = Ganzer Tag
zsRecurrence = Wiederkehrend
zsInvitees = Eingeladene Teilnehmer

zsRecurDailyEveryDay = Jeden Tag.
zsRecurDailyEveryWeekday = An jedem Wochentag.
zsRecurDailyEveryNumDays = Alle {0,number,integer} Tage(e).
zsRecurWeeklyEveryWeekday = Jeden {0,date,EEEE}.
zsRecurWeeklyEveryNumWeeksDate = Alle {0,number,integer} Woche(n) am {1,date,EEEE}.
zsRecurMonthlyEveryNumMonthsDate = Am {0,number,integer}. jedes {1,number,integer}. Monats.
zsRecurMonthlyEveryNumMonthsNumDay = Am {0,choice,-1#letzten|1#ersten|2#zweiten|3#dritten|4#vierten} {1,date,EEEE} jedes {2,number,integer}. Monats.
zsRecurYearlyEveryDate = Jedes Jahr am {1,number,integer}. {0,date,MMMM}.
zsRecurYearlyEveryMonthNumDay = Am {0,choice,-1#letzten|1#ersten|2#zweiten|3#dritten|4#vierten} {1,date,EEEE} jedes {2,date,MMMM}.
zsRecurStart = Ab {0,date,medium}.
zsRecurEndNone = Kein Enddatum.
zsRecurEndNumber = Insgesamt {0,number,integer} Mal.
zsRecurEndByDate = Ende am {0,date,medium}.
# {0} is recurrence text; {1} is start; {2} is end
zsRecurBlurb = {0} {2} {1}

wikiTOC = Inhaltsverzeichnis
wikiActions = Aktionen
wikiDocName = Dokumentname
wikiModifiedBy = Ge\u00e4ndert von
wikiModifiedOn = Ge\u00e4ndert am
wikiVersion = Version
wikiPageHistory = Seitenhistorie
wikiBy = Von

Notebook = Notizbuch

#
# quota warnings
#

domainAggrQuotaWarnMsgSubject = Domain-Gesamtkontingentwarnung
# {0} = domain name
# {1} = domain aggregate quota usage
# {2} = domain aggregate quota warn percentage
# {3} = domain aggregate quota
domainAggrQuotaWarnMsgBody = \
  Die Kontingent-Gesamtauslastung f\u00fcr Domain {0} hat {1} MB erreicht, dies sind mehr als {2} % des maximalen Gesamtkontingents von {3} MB.\n\
  Es sollten entsprechende Ma\u00dfnahmen ergriffen werden, um das \u00dcberschreiten des maximalen Gesamtkontingents zu verhindern.

# errors

errAttachmentDownloadDisabled = Das Herunterladen von Anh\u00e4ngen wurde gem\u00e4\u00df den Sicherheitsregeln deaktiviert.
errInvalidId = ung\u00fcltige ID
errInvalidImapId = ung\u00fcltige IMAP-ID angefordert
errInvalidPath = ung\u00fcltiger Pfad
errInvalidRequest = ung\u00fcltige Anforderung
errMailboxNotFound = Mailbox nicht gefunden
errMessageNotFound = Mail nicht gefunden
errMissingUploadId = ID f\u00fcr Hochladen fehlt
errMustAuthenticate = Authentifizierung erforderlich
errNoSuchAccount = Account nicht vorhanden
errNoSuchItem = Objekt nicht vorhanden
errNoSuchUpload = hochzuladende Datei nicht vorhanden
errNotImplemented = noch nicht implementiert
errPartNotFound = Teil nicht gefunden
errPermissionDenied = Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen
errUnsupportedFormat = nicht unterst\u00fctztes Format
errResourceNotAllowedOnPort = angeforderte Ressource ist auf diesem Port nicht erlaubt
errMissingBlob = Missing Blob for item {0}

passwordViolation = Passwortversto\u00df: Account={0}, Versto\u00df={1}.  \
  Passwort wurde eingerichtet.

# local config settings

zimbra_home = \
  Stamm- und Startverzeichnis f\u00fcr Zimbra-Installation des \
  UNIX-Nutzers "zimbra". Sie k\u00f6nnen den Pfad f\u00fcr das Stammverzeichnis f\u00fcr die Installation nicht \u00e4ndern. \
  \u00dcbernehmen Sie diese Einstellung.
zimbra_java_home = Pfad zu einem JDK/J2SDK.
zimbra_log_directory = Verzeichnis, in das Protokolldateien geschrieben werden.
zimbra_index_directory = Verzeichnis f\u00fcr Mailbox-Indexdateien.
zimbra_store_directory = Verzeichnis f\u00fcr Mailbox-Mails.
zimbra_db_directory = Verzeichnis f\u00fcr Datenbankdateien.
zimbra_tmp_directory = Verzeichnis f\u00fcr tempor\u00e4re Dateien.
zimbra_extensions_directory = Verzeichnisse, deren Unterverzeichnisse Erweiterungen enthalten.
zimbra_extensions_common_directory = Verzeichnis f\u00fcr JAR-Dateien f\u00fcr alle Erweiterungen.
zimbra_mysql_shutdown_timeout = Wartezeit bis zum Abschluss des MySQL/MariaDB-Prozesses der Mailbox. \
  Erh\u00f6hen Sie das Zeitlimit, falls mysql.server zu lange f\u00fcr den Abschluss des Prozesses ben\u00f6tigt.
zimbra_mysql_user = \
  MySQL-Nutzername zum Erstellen von bzw. Zugreifen auf \
  Zimbra-Datenbanken und -Tabellen. Diesen Wert w\u00fcrden \
  Sie der Option "-u" des Befehlszeilenprogramms "MySQL" zuweisen.
zimbra_mysql_password = \
  Passwort f\u00fcr zimbra_mysql_user. Es wird in \
  der lokalen Konfiguration gespeichert und von der Speicheranwendung \
  f\u00fcr die Authentifizierung verwendet. Verwenden Sie zum \u00c4ndern dieses Passworts \
  das Programm zmmypasswd, von dem das Passwort \
  sowohl in MySQL als auch in der lokalen Konfiguration ge\u00e4ndert wird.
zimbra_ldap_userdn = LDAP DN f\u00fcr die Authentifizierung der Speicheranwendung bei LDAP.
zimbra_ldap_user = Zimbra-Nutzername f\u00fcr die Authentifizierung mit der Anforderung AuthRequest vom Administrator.
zimbra_ldap_password = \
  Passwort f\u00fcr zimbra_ldap_userdn. Es wird in der \
  lokalen Konfiguration gespeichert und von der Speicheranwendung f\u00fcr die \
  Authentifizierung verwendet. Verwenden Sie zum \u00c4ndern dieses Passworts \
  das Programm zmldappasswd, von dem das Passwort \
  sowohl in LDAP als auch in der lokalen Konfiguration ge\u00e4ndert wird.
zimbra_server_hostname = \
  Der bereitgestellte Name dieses Servers. In LDAP muss \
  ein entsprechender "Server"-Eintrag vorhanden sein. \
  Konsultieren Sie zum Befehl CreateServer des Programms zmprov die Dokumentation.
zimbra_user = \
  Der Zimbra-UNIX-Nutzer, auf den der Zimbra-Serverprozess nach \
  der Verkn\u00fcpfung privilegierter Ports Berechtigungen umlegen muss.
zimbra_uid = \
  Die Zimbra-UNIX-UID, auf die der Zimbra-Serverprozess nach \
  der Verkn\u00fcpfung privilegierter Ports Berechtigungen umlegen muss.
zimbra_gid = \
  Die Zimbra-UNIX-GID, auf die der Zimbra-Serverprozess nach \
  der Verkn\u00fcpfung privilegierter Ports Berechtigungen umlegen muss.
zimbra_log4j_properties = Pfad zur Datei mit den log4j-Konfigurationseigenschaften.
zimbra_log4j_properties_watch = \u00dcberwachungsintervall f\u00fcr Datei mit log4j-Konfigurationseigenschaftenfor in ms.
zimbra_attrs_directory = \
  Verzeichnis, das XML-Dateien enth\u00e4lt, von denen die Syntax f\u00fcr die vom System verwendeten LDAP-Attribute festgelegt wird
localized_msgs_directory = Verzeichnis f\u00fcr lokalisierte Maildateien.
localized_client_msgs_directory = Verzeichnis f\u00fcr lokalisierte Client-Maildateien.
skins_directory = Verzeichnis f\u00fcr Skins.
zimbra_store_sweeper_max_age = \
  Dateien, die \u00e4lter als diese Anzahl Minuten sind, werden automatisch aus dem Verzeichnis f\u00fcr eingehende Mails gel\u00f6scht.
zimbra_store_copy_buffer_size_kb = F\u00fcr Dateikopiervorg\u00e4nge werden Puffer dieser Gr\u00f6\u00dfe verwendet
zimbra_mailbox_galsync_cache = Legt den Maximalcache der Mailbox-Kontakte mit GAL-Synchronisierung fest. \
  Setzen Sie als Wert mindestens die Anzahl der Kontakte in der Mailbox f\u00fcr die GAL-Synchronisierung ein.
zimbra_mailbox_manager_hardref_cache = \
  Maximale Anzahl von Mailboxen, die im Speicher festgeschrieben werden, \
  bevor der Mailbox-Manager deren Entleerung \u00fcber die Speicherbereinigung \
  SoftReference zul\u00e4sst.
zimbra_mailbox_active_cache = \
  Die maximale Gr\u00f6\u00dfe des internen LRU-Objektcache einer Mailbox bei aktiven Sitzungen.
zimbra_mailbox_inactive_cache = \
  Die maximale Gr\u00f6\u00dfe des internen LRU-Objektcache einer Mailbox, wenn keine Sitzungen aktiv sind.
zimbra_mailbox_change_checkpoint_frequency = \
  Die H\u00e4ufigkeit (in Anzahl \u00c4nderungen), mit der der \u00c4nderungswert ZIMBRA.MAILBOX.CHANGE_CHECKPOINT \
  einer Mailbox geschrieben wird.
zimbra_index_elasticsearch_url_base = ElasticSearch REST API Basis-URL.
zimbra_index_threads = Gr\u00f6\u00dfe des Thread-Pools f\u00fcr den Stapelindex
zimbra_reindex_threads = Maximale Anzahl von Threads f\u00fcr die Neuindizierung. Neu indizierte Threads werden nicht in den Pool aufgenommen.
zimbra_index_disable_perf_counters = Falls falsch, wird die Lucene Schreib- und Lese-E/A von der Zimbra-Leistungs\u00fcberwachung verfolgt. \
  Ein wahrer Wert deaktiviert die Lucene-E/A-\u00dcberwachung.
zimbra_index_max_readers = Die maximale Anzahl der gleichzeitigen IndexReaders
zimbra_index_max_writers = Die maximale Anzahl der gleichzeitigen IndexWriters
zimbra_index_reader_cache_size = Die maximale Anzahl von IndexReaders im Cache des Suchindex
zimbra_index_reader_cache_ttl = IndexReader aus dem Cache entfernen, wenn seine Leerlaufzeit diesen Wert (in Sekunden) \u00fcberschreitet
zimbra_index_deferred_items_failure_delay = \
  Mindestabstand (in Sekunden) nach Fehlschl\u00e4gen zwischen Versuchen, die Warteschlange \
  nicht indizierter (zur\u00fcckgestellter) Objekte zu leeren
zimbra_index_lucene_max_terms_per_query = Maximale Anzahl der pro Abfrage zul\u00e4ssigen Begriffe festlegen.
zimbra_index_max_transaction_bytes = \
  Die beim Zusammenfassen von Indizierungen zu einer Mailbox-Transaktion in einer \
  Transaktion zul\u00e4ssige Gesamtgr\u00f6\u00dfe von Objekten
zimbra_index_max_transaction_items = \
  Die beim Zusammenfassen von Indizierungen in einer Transaktion maximal zul\u00e4ssige Anzahl von mail_items
zimbra_index_max_pending_deletes = Die maximale Anzahl ausstehender Index-L\u00f6schvorg\u00e4nge bis zum Freigeben von Speicherplatz
zimbra_index_lucene_merge_policy = true, wenn LogDocMergePolicy verwendet werden soll; false, wenn LogByteSizeMergePolicy verwendet werden soll. \
  LogDocMergePolicy w\u00e4hlt die zusammenzuf\u00fchrenden Segmente anhand der Anzahl der Dokumente aus. LogByteSizeMergePolicy w\u00e4hlt die zusammenzuf\u00fchrenden Segmente anhand ihrer Gr\u00f6\u00dfe aus.
zimbra_index_lucene_min_merge = Legt die Lucene-Mindestgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Zusammenf\u00fchrung in Dokumenten oder in KB fest, je nach \
  der in zimbra_index_lucene_merge_policy festgelegten Zusammenf\u00fchrungsrichtlinie.
zimbra_index_lucene_max_merge = Legt die Lucene-H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr das Zusammenf\u00fchren in Dokumenten oder in KB fest, je nach der in \
  zimbra_index_lucene_merge_policy festgelegten Zusammenf\u00fchrungsrichtlinie. Dieser Wert bestimmt das gr\u00f6\u00dfte Segment, das mit anderen Segmenten zusammengef\u00fchrt werden darf.
zimbra_index_lucene_merge_factor = H\u00e4ufigkeit, mit der Segmentindizes von addDocument() zusammengef\u00fchrt werden. \
  Kleinere Werte verbrauchen beim Indizieren weniger Arbeitsspeicher und f\u00fchren die Suche schneller durch. Aber die Geschwindigkeit f\u00fcr das Indizieren \
  ist geringer. Gr\u00f6\u00dfere Werte verbrauchen beim Indizieren mehr Arbeitsspeicher. W\u00e4hrend die Suchabfragen langsamer durchgef\u00fchrt werden, \
  verl\u00e4uft das Indizieren schneller. Gr\u00f6\u00dfere Werte (>10) sind am besten f\u00fcr die Erstellung von Stapelindizes geeignet, \
  kleinere Werte (<10) f\u00fcr Indizes, die interaktiv gewartet werden.
zimbra_index_lucene_term_index_divisor = Zufallsunterauswahl f\u00fcr Indexterms, die in den RAM geladen werden. \
  Durch Festlegen eines Werts > 1 k\u00f6nnen Sie die Speicherbelegung auf Kosten einer h\u00f6heren Latenz \
  beim Laden der Datensatzinformationen, die f\u00fcr einen Begriff gespeichert sind, reduzieren.
zimbra_index_lucene_use_compound_file = true, falls ein neues Lucene-Segment das Compound-Dateiformat verwenden soll. \
  http://wiki.apache.org/lucene-java/ImproveIndexingSpeed empfiehlt das Ausschalten des Compound-Dateiformats, um eine h\u00f6here Leistung zu erreichen. \
  Gleichzeitig wird jedoch die Anzahl der Dateideskriptoren erheblich erh\u00f6ht. Dateideskriptoren k\u00f6nnen ersch\u00f6pft werden, \
  falls zimbra_index_lucene_merge_factor gro\u00df ist.
zimbra_index_lucene_max_buffered_docs = Die Mindestanzahl von Dokumenten, die n\u00f6tig ist, bevor die im Speicher gepufferten \
   Dokumente als neues Segment geleert werden. Gr\u00f6\u00dfere Werte ergeben in der Regel schnellere Indizierung.
zimbra_index_lucene_ram_buffer_size_kb = H\u00f6chstwert des gepufferten RAM in KB f\u00fcr Lucene
zimbra_index_lucene_io_impl = Implementierung des Lucene-FSDirectory f\u00fcr die Indizierung von E/A. \
  M\u00f6gliche Werte
  nio - NIOFSDirectory verwenden. Verwendet beim Lesen java.nio's FileChannel's positional IO, um beim Lesen aus der gleichen Datei eine Synchronisierung zu vermeiden. \
  mmap - MMapDirectory verwenden. Verwendet beim Lesen Memory-Mapped IO. Eine gute Wahl, wenn in Bezug auf die Indexgr\u00f6\u00dfe viel virtueller Speicher vorhanden ist. \
  simple - SimpleFSDirectory verwenden. Verwendet java.io.RandomAccessFile. Zeigt bei der Synchronisierung eine schlechte gleichzeitige Leistung, wenn mehrere Threads die gleiche Datei lesen. \
  Wenn kein Wert angegeben ist, w\u00e4hlt FSDirectory die f\u00fcr die Umgebung beste Implementierung aus.
zimbra_index_rfc822address_max_token_count = Die H\u00f6chsttokenzahl von Adressen im Adresstoken-Stream RFC822. Das Limit bezieht sich auf alle \
  VON-, AN- und CC-Header f\u00fcr Mails, auf alle E-Mail-Adressen f\u00fcr Kontakte und auf das Feld "Ersteller" f\u00fcr Dokumente.
zimbra_index_rfc822address_max_token_length = Die H\u00f6chsttokenl\u00e4nge f\u00fcr eine Adrsse im Adresstoken-Stream RFC822. \
  Das Limit bezieht sich auf alle VON-, AN- und CC-Header f\u00fcr Mails, auf alle E-Mail-Adressen f\u00fcr Kontakte und auf das Feld "Ersteller" f\u00fcr Dokumente.
zimbra_index_wildcard_max_terms_expanded = Maximale Wildcard-Erweiterung f\u00fcr einen einzelnen Begriff in der Abfrage.
zimbra_galsync_index_reader_cache_size = Die maximale Anzahl von IndexReaders im GAL-Suchindexcache. \
  Der Lucene-Index des GAL-Synchronisierungsaccounts wird getrennt im Cache gespeichert \u2013 ohne automatische Entfernung.
zimbra_spam_report_queue_size = \
  F\u00fcr Msg/ConvActionRequests in Bezug auf "Spam/Kein Spam" begrenzt \
  diese Warteschlangengr\u00f6\u00dfe die Server-Arbeitswarteschlange f\u00fcr die Bearbeitung von Weiterleitungen.
zimbra_throttle_op_concurrency = \
  Liste der durch Trennzeichen getrennten Gleichzeitigkeitswerte f\u00fcr jede der f\u00fcnf Priorit\u00e4tsstufen \
  von der h\u00f6chsten zur niedrigsten Priorit\u00e4t
zimbra_im_chat_flush_time = Abstand (in Sekunden), in dem offene IM-Chats in den Speicher geschrieben werden
zimbra_im_chat_close_time = Dauer (in Sekunden), bis inaktive IM-Chatsitzungen vom Server geschlossen werden
zimbra_http_originating_ip_header = Zur Bestimmung der urspr\u00fcnglichen IP-Adresse des Clients zu pr\u00fcfende HTTP-Kopfzeile
zimbra_session_limit_imap = H\u00f6chstzahl an IMAP-Ordnern, die ein Nutzer gleichzeitig ge\u00f6ffnet haben kann
zimbra_session_limit_admin = H\u00f6chstzahl an Admin-SOAP-Sitzungen, die ein Nutzer gleichzeitig ge\u00f6ffnet haben kann
zimbra_session_limit_soap = Maximale Anzahl aktiver SOAP-Sitzungen pro Account. \
  Erh\u00f6hen Sie diesen Wert mit Vorsicht, um Fehler des Typs "Zu viele SOAP-Sitzungen" im mailbox.log zu vermeiden.
zimbra_session_limit_sync = Maximale Anzahl Sync-Listener pro Sitzung f\u00fcr ActiveSync. \
  Erh\u00f6hen Sie diesen Wert mit Vorsicht, um Fehler des Typs "Zu viele SYNCLISTENER-Sitzungen" im sync.log zu vermeiden.
zimbra_session_timeout_soap = Leerlauf-Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden) f\u00fcr SOAP-Sitzungen
zimbra_session_max_pending_notifications = \
  Die maximale Anzahl von ausstehenden Benachrichtigungen, die \
  in einer SOAP-Sitzung in der Warteschlange abgelegt werden k\u00f6nnen, bevor diese geleert und dem Client die Ung\u00fcltigkeit mitgeteilt wird
zimbra_converter_enabled_uuencode = Ob der UUENCODE-Decoder beim Parsen von Mails aus dem Speicher ausgef\u00fchrt wird
zimbra_converter_enabled_tnef = Ob der TNEF-Decoder beim Parsen von Mails aus dem Speicher ausgef\u00fchrt wird
zimbra_converter_depth_max = Tiefe des rekursiven MIME-Teils, ab der Konverter nicht mehr zum Einsatz kommen.
zimbra_ssl_enabled = Ob der SSL-Keystore geladen wird
stats_img_folder = Verzeichnis f\u00fcr die Speicherung generierter Statistik-Abbildungen.
ldap_host = Zu verwendender LDAP-Host. Veraltet, stattdessen bitte ldap_url verwenden.
ldap_log_level = LDAP-Protokollstufe
ldap_port = Zu verwendender LDAP-Port. Veraltet, stattdessen bitte ldap_url verwenden.
ldap_url = Liste der von diesem Server nutzbaren LDAP-Server.
ldap_master_url = URL zum LDAP-Master.
ldap_is_master = Handelt es sich bei diesem Host um den LDAP-Masterserver?
ldap_root_password = \
  Passwort f\u00fcr LDAP slapd.conf rootdn. Aus praktischen Gr\u00fcnden wird \
  w\u00e4hrend der LDAP-Initialisierung ein zuf\u00e4lliges Passwort \
  generiert und in der lokalen Konfiguration sowie \
  in slapd.conf gespeichert. Verwenden Sie zum \u00c4ndern dieses Passworts das \
  Programm zmldappasswd, von dem \
  das Passwort sowohl in slapd.conf als auch in der \
  lokalen Konfiguration ge\u00e4ndert wird.
ldap_connect_timeout = Anzahl Millisekunden, nach denen ein Verbindungsversuch abgebrochen wird.
ldap_read_timeout = Anzahl Millisekunden, nach denen ein Leseversuch abgebrochen wird.
ldap_deref_aliases = \
  Angabe, ob der Verweis auf Aliasnamen beim Durchsuchen von oder Verkn\u00fcpfen mit einem externen Verzeichnis aufgehoben werden soll. \
  G\u00fcltige Werte sind: "immer", "nie", "suchen", "durchsuchen"
ldap_connect_pool_master = Ob JNDI-Verbindungs-Pooling f\u00fcr LDAP-Master verwendet werden soll.
ldap_connect_pool_debug = Ob ein Debugging am LDAP-Verbindungs-Pooling durchgef\u00fchrt werden soll.
ldap_connect_pool_initsize = Anf\u00e4ngliche Zahl m\u00f6glicher aktiver LDAP-Verbindungen.
ldap_connect_pool_maxsize = Zul\u00e4ssige H\u00f6chstzahl aktiver und inaktiver LDAP-Verbindungen.
ldap_connect_pool_prefsize = \
  Bevorzugte Anzahl von LDAP-Verbindungen; werden "maxsize" \
  und "prefsize" auf denselben Wert festgelegt, wird f\u00fcr den \
  Verbindungs-Pool eine feste Gr\u00f6\u00dfe beibehalten.
ldap_connect_pool_timeout = Millisekunden an Leerlaufzeit, bevor eine inaktive Verbindung aus dem Pool entfernt wird.
ldap_connect_pool_health_check_on_checkout_enabled = \
  Angabe, ob die Verbindungs-Pool-Integrit\u00e4tspr\u00fcfung beim Auschecken einer Verbindung f\u00fcr die Verwendung aufgerufen wird. \
  Wenn die OnCheckout-Integrit\u00e4tspr\u00fcfung aktiviert ist, werden regelm\u00e4\u00dfige Integrit\u00e4tspr\u00fcfungen im Hintergrund deaktiviert.
ldap_connect_pool_health_check_interval_millis = \
  Zeitspanne (in Millisekunden) zwischen regelm\u00e4\u00dfigen Integrit\u00e4tspr\u00fcfungen im Hintergrund f\u00fcr die \
  verf\u00fcgbaren Verbindungen im Verbindungs-Pool.
ldap_connect_pool_health_check_max_response_time_millis = \
  Die maximale Zeit (in Millisekunden), die auf eine Integrit\u00e4tspr\u00fcfungsantwort vom \
  LDAP-Server gewartet werden soll.
ldap_replication_password = Vom syncrepl-Nutzer f\u00fcr die Authentifizierung beim LDAP-Master verwendetes Passwort.
ldap_postfix_password = Von postfix f\u00fcr die Authentifizierung bei LDAP verwendetes Passwort.
ldap_amavis_password = Von amavis f\u00fcr die Authentifizierung bei LDAP verwendetes Passwort.
ldap_starttls_supported = Ob vom LDAP-Server der Vorgang startTLS unterst\u00fctzt wird.
ldap_require_tls = Ob TLS f\u00fcr LDAP-Clients erforderlich ist.
ldap_cache_account_maxsize = H\u00f6chstzahl von Account-Objekten, die im Cache gespeichert werden k\u00f6nnen.
ldap_cache_account_maxage = H\u00f6chstalter (in Minuten) von Account-Objekten im Cache.
ldap_cache_cos_maxsize = H\u00f6chstzahl von COS-Objekten, die im Cache gespeichert werden k\u00f6nnen.
ldap_cache_cos_maxage = H\u00f6chstalter (in Minuten) von COS-Objekten im Cache.
ldap_cache_domain_maxsize = H\u00f6chstzahl von Dom\u00e4nenobjekten, die im Cache gespeichert werden k\u00f6nnen.
ldap_cache_domain_maxage = H\u00f6chstalter (in Minuten) von Dom\u00e4nenobjekten im Cache.
ldap_cache_mime_maxage = H\u00f6chstalter (in Minuten) von MIME-Objekten im Cache.
ldap_cache_server_maxsize = H\u00f6chstzahl von Serverobjekten, die im Cache gespeichert werden k\u00f6nnen.
ldap_cache_server_maxage = H\u00f6chstalter (in Minuten) von Gruppenobjekten im Cache.
ldap_cache_share_locator_maxsize = Maximale Anzahl Account-Objekte im genannten Eingangs-Cache.
ldap_cache_share_locator_maxage = Genannter Eingangs-Cache TTL in Minuten.
ldap_cache_timezone_maxsize = H\u00f6chstzahl von Zeitzonen-Objekten, die im Cache gespeichert werden k\u00f6nnen.
ldap_cache_zimlet_maxsize = H\u00f6chstzahl von Zimlet-Objekten, die im Cache gespeichert werden k\u00f6nnen.
ldap_cache_zimlet_maxage = H\u00f6chstalter (in Minuten) von Zimlet-Objekten im Cache.
ldap_cache_custom_dynamic_group_membership_maxage_ms = H\u00f6chstalter (in Millisekunden) von dynamischen Gruppen, zu denen der Account geh\u00f6rt, im Cache. \
  Gilt f\u00fcr solche Gruppen, deren Mitgliedschaft durch die Verwendung einer benutzerdefinierter MemberURL definiert ist.
mysql_directory = Pfad f\u00fcr die MySQL-Installation.
mysql_data_directory = Verzeichnis, in dem MySQL-Daten gespeichert werden sollen.
mysql_errlogfile = MySQL/MariaDB-Fehlerprotokoll.
mysql_socket = Pfad zum MySQL-Socket f\u00fcr MySQL-Befehlszeilen-Tools.
mysql_pidfile = Datei, in der die MySQL-Prozess-ID gespeichert ist.
mysql_mycnf = Pfad zu my.cnf, der MySQL-Konfigurationsdatei.
mysql_bind_address = Schnittstelle auf diesem Host, mit der MySQL verkn\u00fcpft wird.
mysql_port = Nummer des Ports, der vom MySQL-Server \u00fcberwacht werden soll.
mysql_root_password = \
  Passwort f\u00fcr den in MySQL integrierten "root"-Nutzer; darf \
  nicht mit der UNIX-Anmeldung auf root-Ebene verwechselt werden. \
  Aus praktischen Gr\u00fcnden wird w\u00e4hrend der Datenbank-Initialisierung ein \
  zuf\u00e4lliges Passwort generiert und in der lokalen Konfiguration sowie in MySQL gespeichert. \
  Verwenden Sie zum \u00c4ndern dieses Passworts das Programm \
  zmmypasswd, von dem das Passwort sowohl in MySQL \
  als auch in der lokalen Konfiguration ge\u00e4ndert wird.
mysql_memory_percent = \
  Prozentualer Anteil am Systemspeicher, der von MySQL verwendet werden soll. \
  Dieser Wert wird hier zur Nutzung durch das Programm zmmycnf gespeichert. \
  Die ge\u00e4nderte Einstellung wird auf dem MySQL-Server nicht sofort wirksam. \
  Damit diese \u00c4nderung in Kraft tritt, m\u00fcssen Sie unter \
  Beachtung aller Vorsichtsma\u00dfnahmen my.cnf neu generieren und \
  den MySQL-Server neu starten.
mysql_innodb_log_buffer_size = \
  Informationen zu innodb_log_buffer_size finden sich in der MySQL-Dokumentation. \
  Dieser Wert wird hier zur Nutzung durch das Programm zmmycnf gespeichert. \
  Die ge\u00e4nderte Einstellung wird auf dem MySQL-Server nicht sofort wirksam. \
  Damit diese \u00c4nderung in Kraft tritt, m\u00fcssen Sie \
  unter Beachtung aller Vorsichtsma\u00dfnahmen my.cnf neu generieren \
  und den MySQL-Server neu starten.
mysql_innodb_log_file_size = \
  Informationen zu innodb_log_file_size finden sich in der MySQL-Dokumentation. \
  Dieser Wert wird hier zur Nutzung durch das Programm zmmycnf gespeichert. \
  Die ge\u00e4nderte Einstellung wird auf dem MySQL-Server nicht sofort wirksam. \
 Damit diese \u00c4nderung in Kraft tritt, m\u00fcssen Sie \
  unter Beachtung aller Vorsichtsma\u00dfnahmen my.cnf neu generieren \
  und den MySQL-Server neu starten.
mysql_sort_buffer_size = \
 Informationen zu sort_buffer_size finden sich in der MySQL-Dokumentation. \
  Dieser Wert wird hier zur Nutzung durch das Programm zmmycnf gespeichert. \
  Die ge\u00e4nderte Einstellung wird auf dem MySQL-Server nicht sofort wirksam. \
  Damit diese \u00c4nderung in Kraft tritt, m\u00fcssen Sie \
  unter Beachtung aller Vorsichtsma\u00dfnahmen my.cnf neu generieren \
  und den MySQL-Server neu starten.
mysql_read_buffer_size = \
  Informationen zu read_buffer_size finden sich in der MySQL-Dokumentation. \
  Dieser Wert wird hier zur Nutzung durch das Programm zmmycnf gespeichert. \
 Die ge\u00e4nderte Einstellung wird auf dem MySQL-Server nicht sofort wirksam. \
  Damit diese \u00c4nderung in Kraft tritt, m\u00fcssen Sie \
  unter Beachtung aller Vorsichtsma\u00dfnahmen my.cnf neu generieren \
  und den MySQL-Server neu starten.
mysql_backup_retention = \
  Anzahl der Revisionen, die die MySQL-Datenbanksicherung speichern soll.
antispam_mysql_enabled = MySQL-Datenbank f\u00fcr Antispam verwenden. Standardm\u00e4\u00dfig "False".
antispam_backup_retention = \
  Anzahl der Revisionen, die die Antispam-Datenbanksicherung speichern soll.
derby_properties = Pfad zur Datei mit den derby-Konfigurationseigenschaften.
imap_max_consecutive_error = Wenn gr\u00f6\u00dfer als 0, schlie\u00dfen Sie die IMAP-Verbindung, wenn der Wert f\u00fcr imap_max_consecutive_error erreicht ist.
imap_inactive_session_cache_size = Ehcache: H\u00f6chstanzahl inaktiver IMAP-Cacheeintr\u00e4ge auf dem Datentr\u00e4ger vor ihrer Entfernung.
imap_use_ehcache = Wenn TRUE, verwenden Sie Ehcache f\u00fcr das Caching von IMAP-Sitzungen. Nutzen Sie anderenfalls den Cache des Datentr\u00e4gers.
imap_write_timeout = Zeitlimit f\u00fcr einen Schreibvorgang (nio) f\u00fcr die IMAP-Sitzung festlegen.
imap_write_chunk_size = Gr\u00f6\u00dfe in Byte des IMAP-Schreibpuffers.
imap_thread_keep_alive_time = Standarddauer, in Sekunden, f\u00fcr einen IMAP-Thread.
imap_throttle_ip_limit = Wenn gr\u00f6\u00dfer als 0, H\u00f6chstanzahl IMAP-Anfragen/Sekunde pro IP.
imap_throttle_acct_limit = Wenn gr\u00f6\u00dfer als 0, H\u00f6chstanzahl IMAP-Anfragen/Sekunde pro Account.
nio_imap_enabled = Wenn TRUE, aktivieren Sie Jetty non-blocking IO f\u00fcr IMAP.
nio_pop3_enabled = Wenn TRUE, aktivieren Sie Jetty non-blocking IO f\u00fcr POP3.
postfix_mail_owner = postfix_mail_owner
postfix_setgid_group = postfix_setgid_group
postfix_version = postfix_version
mailboxd_directory = Pfad f\u00fcr die Installation von mailboxd.
mailboxd_java_heap_size = \
  Die maximale Java-Heap-Gr\u00f6\u00dfe in Megabyte (-Xmx), \
  die f\u00fcr die Mailboxd ausf\u00fchrende JVM genutzt wird.
mailboxd_java_heap_new_size_percent = \
        Prozentualer Anteil der Java-Heap-Gr\u00f6\u00dfe, der f\u00fcr die \
        junge Generation (-Xmn) der JVM, auf der Mailboxd l\u00e4uft, genutzt wird.
mailboxd_java_options = Beim Starten von mailboxd zu verwendende JVM-Optionen.
mailboxd_pidfile = Datei, in der die Prozess-ID der mailboxd-JVM gespeichert ist.
mailboxd_keystore = Pfad der Keystore-Datendatei.
mailboxd_keystore_password = In Verbindung mit dem KeyManager-Keystore zu verwendendes Passwort.
mailboxd_truststore = Pfad der Truststore-Datendatei.
mailboxd_truststore_password = In Verbindung mit dem TrustManager-Keystore zu verwendendes Passwort.
client_ssl_truststore = Pfad der Truststore-Datendatei f\u00fcr die SSL-Client-Authentifizierung verwendet.
client_ssl_truststore_password = In Verbindung mit dem Client-SSL-TrustManager-Keystore zu verwendendes Passwort.
mailboxd_output_file = Datei f\u00fcr die Umleitung von stdout und stderr des Servers nach
mailboxd_output_rotate_interval = \
  Die Zeitspanne in Sekunden, nach der die mailboxd-Ausgabedatei rotiert wird. \
  Wenn <= 0, erfolgt keine Rotation.
mailboxd_thread_stack_size = Thread-Stackgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr mailboxd
ssl_allow_untrusted_certs = Falls "TRUE", selbst signierte SSL-Zertifikate zulassen.
zimlet_directory = Pfad zu installierten Zimlets.
calendar_outlook_compatible_allday_events = Mit Outlook kompatible ganzt\u00e4gige Ereignisse verwenden. Standardm\u00e4\u00dfig "False".
calendar_entourage_compatible_timezones = \
  Um den Fehler in MS Entourage zu umgehen, f\u00fchren Sie den TZID-Parameter in den iCalendar-Eigenschaften an. \
  Standardm\u00e4\u00dfig "true".
calendar_ics_import_full_parse_max_size = \
  Beim ICS-Import den kompletten Parser verwenden, wenn die ICS-Gr\u00f6\u00dfe diesen oder einen kleineren Wert hat; \
  das Parsen gr\u00f6\u00dferer ICS-Dateien erfolgt \
  mit dem Callback-Parser, der keine Weiterleitungsverweise auf VTIMEZONE TZID zul\u00e4sst
calendar_canonical_tzid = \
  Die als TimeZone.getCanonicalID() zur\u00fcckzugebende Zeitzonen-ID. M\u00f6gliche \
  Werte: "olson", "windows", "java". Standardm\u00e4\u00dfig "windows".
calendar_cache_enabled = Kalender-Cache aktivieren. Standardm\u00e4\u00dfig "FALSE".
calendar_cache_directory = Stammverzeichnis der Kalender-Cache-Dateien
calendar_cache_lru_size = Gr\u00f6\u00dfe des LRU-Speicher-Cache. Diese Anzahl Kalenderordner im Cache speichern.
calendar_cache_range_month_from = \
  Startmonat im Cache-Bereich. 0 bedeutet aktueller Monat, -1 bedeutet letzter Monat usw.
calendar_cache_range_months = Anzahl Monate im Cache-Bereich
krb5_keytab = Pfad zur keytab-Datei von Zimbra Kerberos 5
krb5_debug_enabled = Debugging von Kerberos aktiviert
zimbra_mtareport_max_hosts = H\u00f6chstanzahl Hosts, die bei den t\u00e4glichen MTA-Berichten von zmdailyreport ber\u00fccksichtigt werden sollen.
zimbra_mtareport_max_recipients = Anzahl der in t\u00e4glichen MTA-Berichten aufzuf\u00fchrenden Empf\u00e4nger.
zimbra_mtareport_max_senders = Anzahl der in t\u00e4glichen MTA-Berichten aufzuf\u00fchrenden Absender.
zimbra_mtareport_max_users = H\u00f6chstanzahl Benutzer, die bei den t\u00e4glichen MTA-Berichten von zmdailyreport ber\u00fccksichtigt werden sollen.
zimbra_auth_always_send_refer = \
  Um eine Client-Umleitung zu erzwingen, in einer Authentisierungsantwort immer ein <refer>-Tag senden.
zimbra_admin_service_port = Standard-/Bootstrap-Admin-Port.
zimbra_admin_service_scheme = Standard-/Bootstrap-Admin-Protokollplan.
zimbra_mail_service_port = Standard-Mailport
zimbra_zmprov_default_to_ldap = Ob zmprov standardm\u00e4\u00dfig LDAP oder SOAP ist.
zimbra_zmprov_default_soap_server = Standardwert f\u00fcr den SOAP-Server, zu dem zmprov eine Verbindung herstellt
zmprov_safeguarded_attrs = Durch Trennzeichen getrennte Liste von Bereitstellungsattributen mit mehreren Werten, die vor Ersetzung gesch\u00fctzt werden m\u00fcssen
zmprov_tmp_directory = Tempor\u00e4res Verzeichnis f\u00fcr zmprov zum Schreiben von bin\u00e4ren Attributwerten in Dateien.
zimbra_mailbox_groups = Anzahl der Mailboxgruppen, denen neue Mailboxen zugewiesen werden.
debug_mailboxindex_use_new_locking = Neue Sperre f\u00fcr MailboxIndex verwenden
zimbra_class_provisioning = Bereitstellung der Schnittstellenklasse
zimbra_class_accessmanager = Schnittstellenklasse f\u00fcr Zugriffsmanager
zimbra_class_mboxmanager = Schnittstellenklasse f\u00fcr Mailbox-Manager
zimbra_class_database = Datenbank-Konfigurationsklasse
zimbra_class_store = Schnittstellenklasse Mailspeicher
zimbra_class_application = Schnittstellenklasse f\u00fcr Zimbra-Anwendung
zimbra_class_rulerewriterfactory = RuleRewriterFactory-Schnittstellenklasse
zimbra_class_dbconnfactory = Factoryklasse f\u00fcr Datenbankverbindung
zimbra_class_soapsessionfactory = Factoryklasse f\u00fcr Soap-Sitzung
av_notify_user = E-Mail-Adresse, an die administrative Mails in Bezug auf Virenschutz und DKIM gesendet werden.
av_notify_domain = Standarddomain in amavisd-E\u00ednstellungen.
data_source_trust_self_signed_certs = \
  L\u00e4sst beim Herstellen von Verbindungen mit einer Datenquelle \u00fcber SSL selbstsignierte Zertifikate zu.
data_source_fetch_size = H\u00f6chstzahl der bei jeder Anforderung abzurufenden (FETCH) IMAP-Mails
data_source_max_literal_mem_size = \
  Maximale literale Datenmenge (in Byte), die im Cache gespeichert wird. \
  Gr\u00f6\u00dfere Datenmengen werden in einer tempor\u00e4ren Datei gespeichert.
timezone_file = iCalendar-Datei, in der bekannte Zeitzonen gespeichert sind
search_disable_database_hints = Falls "TRUE", keine Datenbankhinweise in Abfragen verwenden, die bei der Suche generiert werden
search_dbfirst_term_percentage_cutoff = Parameter f\u00fcr interne Abfragegenerierung
zmstat_interval = wie h\u00e4ufig Proben von zmstat entnommen werden (in Sekunden)
zmstat_df_excludes = durch Semikolons getrennte Liste mit Laufwerken (nach Montagepfad), die von zmstats ausgeschlossen werden sollen
zimbra_noop_default_timeout = \
  Zeitspanne (in Sekunden), w\u00e4hrend der der Server die Blockierung durch eine NoOpRequest zul\u00e4sst, wenn vom Client wait=1 angegeben wird
zimbra_noop_min_timeout = F\u00fcr NoOpRequest festgelegte kleinste zul\u00e4ssige Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden)
zimbra_noop_max_timeout = F\u00fcr NoOpRequest festgelegte gr\u00f6\u00dfte zul\u00e4ssige Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden)
zimbra_waitset_default_request_timeout = Standard-Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden), bei der eine Anforderung WaitSetRequest, die nicht vom Administrator stammt, zur Blockierung f\u00fchrt
zimbra_waitset_min_request_timeout = Mindestwert der Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden), bei der eine Anforderung WaitSetRequest, die nicht vom Administrator stammt, zur Blockierung f\u00fchrt
zimbra_waitset_max_request_timeout = H\u00f6chstwert der Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden), bei der eine Anforderung WaitSetRequest, die nicht vom Administrator stammt, zur Blockierung f\u00fchrt
zimbra_waitset_max_per_account = H\u00f6chstzahl an WaitSets, die nicht vom Administrator stammen und die f\u00fcr einen Account ge\u00f6ffnet sein k\u00f6nnen
zimbra_admin_waitset_default_request_timeout = Standard-Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden), bei der eine Anforderung WaitSetRequest, die vom Administrator stammt, zur Blockierung f\u00fchrt
zimbra_admin_waitset_min_request_timeout = Mindestwert der Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden), bei der eine Anforderung WaitSetRequest, die vom Administrator stammt, zur Blockierung f\u00fchrt
zimbra_admin_waitset_max_request_timeout = H\u00f6chstwert der Zeit\u00fcberschreitung (in Sekunden), bei der eine Anforderung WaitSetRequest, die vom Administrator stammt, zur Blockierung f\u00fchrt
zimbra_waitset_initial_sleep_time = Voreingestellte Zeit\u00fcberschreitung (in Millisekunden), bevor mit der Verarbeitung von WaitSetRequest begonnen wird
zimbra_waitset_nodata_sleep_time = \
  Ruhezeit (in Millisekunden) bei der Verarbeitung einer WaitSetRequest, wenn nach der ersten Pr\u00fcfung keine Daten vorhanden sind
zmdisklog_warn_threshold = Standardschwellwert f\u00fcr SNMP/SMTP-Laufwerkswarnung
zmdisklog_critical_threshold = Standardschwellwert f\u00fcr kritische Stufe des SNMP/SMTP-Laufwerks
zimbra_csv_mapping_file = Zuordnung von Kontaktfeldern f\u00fcr CSV-Import und -Export
zimbra_auth_provider = Eine sortierte durch Kommas getrennte Liste von Authentisierungsquellen
zimbra_zmjava_options = Java-Optionen f\u00fcr zmjava-Skript
zimbra_zmjava_java_library_path = Java-Eigenschaft java.library.path f\u00fcr zmjava-Skript
zimbra_zmjava_java_ext_dirs = Java-Eigenschaft java.ext.dirs f\u00fcr zmjava-Skript
debug_update_config_use_old_scheme = \
  Falls "true", f\u00fchrt DbMailbox.updateConfig() DELETE/INSERT (L\u00f6schen/Einf\u00fcgen) anstelle von UPDATE (Aktualisieren) durch.
debug_xmpp_disable_client_tls = TLS f\u00fcr XMPP-C2S-Protokoll deaktivieren
im_dnsutil_dnsoverride = \
  DNS-\u00dcberschreibungseinstellungen f\u00fcr IM Federation, im Format "{domain,host:port},{domain,host:port},..."
javamail_pop3_debug = Ob JavaMail-Debugging f\u00fcr POP3 aktiviert werden soll.
javamail_zparser = Ob der Zimbra MIME-Parser anstatt des JavaMail-Parsers verwendet werden soll.
javamail_imap_debug = Ob JavaMail-Debugging f\u00fcr IMAP aktiviert werden soll.
javamail_smtp_debug = Ob JavaMail-Debugging f\u00fcr SMTP aktiviert werden soll.
javamail_pop3_timeout = POP3-Zeit\u00fcberschreitung in Sekunden.
javamail_imap_timeout = IMAP-Zeit\u00fcberschreitung in Sekunden.
javamail_smtp_timeout = SMTP-Zeit\u00fcberschreitung in Sekunden.
javamail_pop3_enable_starttls = Ob STARTTLS f\u00fcr POP3 aktiviert werden soll.
javamail_imap_enable_starttls = Ob STARTTLS f\u00fcr IMAP aktiviert werden soll.
javamail_smtp_enable_starttls = Ob STARTTLS f\u00fcr SMTP aktiviert werden soll.
jdbc_results_streaming_enabled = Wenn wahr, werden Daten aus der Datenbank f\u00fcr Abfragen genutzt, die umfangreiche Ergebniss\u00e4tze ausgeben k\u00f6nnten.
zimbra_lmtp_validate_messages = Wenn wahr, Inhalt der eingehenden LMTP-Mails pr\u00fcfen.
zimbra_message_validation_max_line_length = Wenn zimbra_lmtp_validate_messages wahr ist, Mails zur\u00fccksenden, die eine Zeile mehr als diese Anzahl von Bytes enthalten.
smtp_host_retry_millis = Anzahl der Millisekunden, die nach einem fehlgeschlagenen Verbindungsaufbau mit einem SMTP-Host vor dem n\u00e4chsten Versuch gewartet werden soll.
conversation_max_age_ms = Maximale Zeitdauer, die Unterhaltungen ge\u00f6ffnet bleiben (in ms).
data_source_scheduling_enabled = Gibt an, ob Datenquellen, f\u00fcr die das Abrufintervall festgelegt ist, automatisch synchronisiert werden sollen.
text_attachments_base64 = Wenn wahr, Textanh\u00e4nge immer als Base64 kodieren.
cli_httpclient_soaphttptransport_so_timeout = Socket-Zeitlimit in Millisekunden f\u00fcr Befehlszeilenoberfl\u00e4chenprogramme: SOAP-Clients, die die SoapHttpTransport-Klasse verwenden
client_use_native_proxy_selector = Gibt an, ob native Codes zum Lesen von Systemproxydaten verwendet werden sollen
client_use_system_proxy = Gibt an, ob Systemproxys verwendet werden sollen
contact_ranking_enabled = Aktiviert die Rangtabelle f\u00fcr Kontakte
data_source_config = Pfad zur Datenquellenkonfigurationsdatei.
httpclient_internal_client_connection_timeout = HttpClient-Client f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Legt das Zeitlimit in Millisekunden f\u00fcr den Abruf einer HTTP-Verbindung vom HTTP-Verbindungsmanager aus fest.
httpclient_internal_connmgr_connection_timeout = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Legt fest, wann das Zeitlimit beim Aufbau einer Verbindung \u00fcberschritten wird. Der Wert 0 bedeutet, dass kein Zeitlimit gilt.
httpclient_internal_connmgr_idle_reaper_connection_timeout = Leerlauf-Reaper des HttpClient-Verbindungsmanagers f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Dieser Wert gibt an, wann bei der \u00dcberpr\u00fcfung auf Verbindungen im Leerlauf das Zeitlimit \u00fcberschritten wird.
httpclient_internal_connmgr_idle_reaper_sleep_interval = Leerlauf-Reaper des HttpClient-Verbindungsmanagers f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Gibt in Millisekunden an, wie lange der Reaper-Thread f\u00fcr Leerlaufverbindungen im HttpClient-Verbindungsmanager zwischen den \u00dcberpr\u00fcfungen inaktiv bleibt. Der Wert 0 bedeutet, dass der Reaper-Thread deaktiviert ist.
httpclient_internal_connmgr_max_host_connections = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Legt fest, wie viele Verbindungen maximal je Host-Konfiguration erlaubt sind.
httpclient_internal_connmgr_max_total_connections = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Legt fest, wie viele Verbindungen maximal insgesamt erlaubt sind.
httpclient_internal_connmgr_so_timeout = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Der Zeitlimit-Wert 0 wird als unendliches Zeitlimit interpretiert. Dieser Wert wird verwendet, wenn in den HTTP-Methodenparametern kein Socket-Zeitlimit angegeben ist.
httpclient_internal_connmgr_tcp_nodelay = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr Zimbra-interne Verbindungen: Legt fest, ob der Nagle-Algorithmus im HTTP-Socket deaktiviert werden soll.
httpclient_internal_connmgr_stale_connection_check = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr interne Zimbra-Verbindungen: Bestimmt, ob \
  eine Pr\u00fcfung auf veraltete Verbindungen gemacht werden soll. Die Deaktivierung der Pr\u00fcfung auf veraltete Verbindungen kann zu einer leichten Leitungsverbesserung f\u00fchren. \
  Dabei besteht das Risiko, einen E/A-Fehler auszul\u00f6sen, wenn eine Anfrage \u00fcber eine Verbindung ausgef\u00fchrt wird, die von Serverseite her schon geschlossen wurde.
httpclient_external_client_connection_timeout = HttpClient-Client f\u00fcr externe Verbindungen: Legt das Zeitlimit in Millisekunden fest. \
  Wird beim Abrufen einer HTTP-Verbindung \u00fcber den HTTP-Verbindungsmanager verwendet. Die Deaktivierung der Pr\u00fcfung auf veraltete Verbindungen kann \
  zu einer leichten Leistungsverbesserung f\u00fchren. Dabei besteht das Risiko, einen E/A-Fehler auszul\u00f6sen, wenn eine Anfrage \u00fcber eine Verbindung ausgef\u00fchrt wird, die von Serverseite her schon geschlossen wurde.
httpclient_external_connmgr_connection_timeout = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr externe Verbindungen: Legt fest, wann das Zeitlimit beim Aufbau einer Verbindung \u00fcberschritten wird. Der Wert 0 bedeutet, dass kein Zeitlimit gilt.
httpclient_external_connmgr_idle_reaper_connection_timeout = Leerlauf-Reaper des HttpClient-Verbindungsmanagers f\u00fcr externe Verbindungen: Dieser Wert gibt an, wann bei der \u00dcberpr\u00fcfung auf Verbindungen im Leerlauf das Zeitlimit \u00fcberschritten wird.
httpclient_external_connmgr_idle_reaper_sleep_interval = Leerlauf-Reaper des HttpClient-Verbindungsmanagers f\u00fcr externe Verbindungen: Gibt in Millisekunden an, wie lange der Reaper-Thread f\u00fcr Leerlaufverbindungen im HttpClient-Verbindungsmanager zwischen den \u00dcberpr\u00fcfungen inaktiv bleibt. Der Wert 0 bedeutet, dass der Reaper-Thread deaktiviert ist.
httpclient_external_connmgr_max_host_connections = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr externe Verbindungen: Legt fest, wie viele Verbindungen maximal je Host-Konfiguration erlaubt sind.
httpclient_external_connmgr_max_total_connections = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr externe Verbindungen: Legt fest, wie viele Verbindungen maximal insgesamt erlaubt sind.
httpclient_external_connmgr_so_timeout = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr externe Verbindungen: Der Zeitlimit-Wert 0 wird als unendliches Zeitlimit interpretiert. Dieser Wert wird verwendet, wenn in den HTTP-Methodenparametern kein Socket-Zeitlimit angegeben ist.
httpclient_external_connmgr_tcp_nodelay = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr externe Verbindungen: Legt fest, ob der Nagle-Algorithmus im HTTP-Socket deaktiviert werden soll.
httpclient_external_connmgr_stale_connection_check = HttpClient-Verbindungsmanager f\u00fcr externe Verbindungen: Bestimmt, ob die Pr\u00fcfung f\u00fcr verfallene Verbindungen verwendet werden soll. 
httpclient_convertd_so_timeout = Socket-Zeitlimit in Millisekunden f\u00fcr Convertd-Client. 0 bedeutet kein Zeitlimit. -1 oder keine Angabe bedeutet, dass das Standard-Lesezeitlimit des Verbindungsmanagers verwendet wird.
httpclient_convertd_keepalive_connections = Legt fest, ob HTTP-Keep-Alive-Verbindungen f\u00fcr Convertd-Client verwendet werden sollen.
httpclient_soaphttptransport_retry_count = Legt die Zahl der Wiederholungsversuche nach einem vor\u00fcbergehenden Ausfall von SOAP-Clients, die die SoapHttpTransport-Klasse verwenden, fest.
httpclient_soaphttptransport_so_timeout = Socket-Zeitlimit in Millisekunden f\u00fcr SOAP-Clients, die die SoapHttpTransport-Klasse verwenden.
httpclient_soaphttptransport_keepalive_connections = Legt fest, ob HTTP-Keep-Alive-Verbindungen f\u00fcr SOAP-HTTP-Transport verwendet werden sollen.
ldap_starttls_required = Gibt an, ob StartTLS f\u00fcr den Java-LDAP-Client beim Aufbau der Verbindung mit dem Zimbra-LDAP-Server erforderlich ist.
mailboxd_keystore_base = Der Keystore, der f\u00fcr die Java-CLI-Anwendung auf Zimbra-fremden Speicherknoten verwendet werden soll.
networkaddress_cache_ttl = Wert f\u00fcr die Eigenschaft java.security.Security networkaddress.cache.ttl, wird \u00fcber die JVM-Systemeigenschaft -Dsun.net.inetaddr.ttl festgelegt. Gibt an, wie viele Sekunden lang die erfolgreiche Suche der Zuordnung der IP-Adresse zum Hostnamen \u00fcber den Namendienst im Cache gespeichert werden soll.
out_of_disk_error_unix = IOException-Meldungszeichenfolge f\u00fcr den Fehler 'Datentr\u00e4ger voll' bei Unix-Betriebssystemen
out_of_disk_error_windows = IOException-Meldungszeichenfolge f\u00fcr den Fehler 'Datentr\u00e4ger voll' in Windows
purge_initial_sleep_ms = Wartezeit (in Millisekunden), die der L\u00f6sch-Thread inaktiv bleibt, bis er aktiviert wird.
servlet_max_concurrent_http_requests_per_account = Maximale Anzahl HTTP-Anfragen pro Account, bevor ZimbraQoSFilter weitere Anfragen aussetzt. \
  Geht einher mit Warnungen des Typs "Maximale Anzahl Anfragen \u00fcberschritten. Aussetzen ..." in mailbox.log.
servlet_max_concurrent_requests_per_session = Maximale Anzahl gleichzeitiger HTTP-Anforderungen je HTTP-Sitzung (0 bedeutet kein Limit). \u00c4nderungen werden bei einer neuen Sitzung wirksam.
shared_mime_info_globs = freedesktop.org shared-mime-info glob-Datei
shared_mime_info_magic = freedesktop.org shared-mime-info magic-Datei
soap_response_buffer_size = Die Gr\u00f6\u00dfe des Inhaltspuffers zum Senden von SOAP-HTTP-Antworten. Wenn kein Wert angegeben ist, wird der Jetty-Standard verwendet.
soap_response_chunked_transfer_encoding_enabled = Deaktiviert aufgeteilte SOAP-Antworten
socket_connect_timeout = Standard-Zeitlimit f\u00fcr Socket-Verbindungen in Millisekunden
socket_so_timeout = Standard-Zeitlimit f\u00fcr Socket-SO in Millisekunden
socks_enabled = Optionale Unterst\u00fctzung f\u00fcr SOCKS-Client aktivieren
ssl_allow_accept_untrusted_certs = Benutzern erlauben, nicht vertrauensw\u00fcrdige Zertifikate zu akzeptieren
ssl_allow_mismatched_certs = Nicht \u00fcbereinstimmende Zertifikate zulassen (\u00dcberpr\u00fcfung des Hostnamen deaktivieren)
xmpp_client_compression_policy = XMPP C2S-Komprimierung optional|deaktiviert
xmpp_client_idle_timeout = Zeitlimit f\u00fcr XMPP-Client-Leerlauf
xmpp_client_write_timeout = Zeitlimit f\u00fcr Client-Socket-Blockierung bei einem Schreibvorgang
xmpp_cloudrouting_idle_timeout = Zeitlimit f\u00fcr CloudRouting-Socket-Leerlauf
xmpp_dns_override = DNS f\u00fcr XMPP-Server \u00fcberschreiben, durch Trennzeichen getrennte Liste mit Datens\u00e4tzen des Formulars "{domain:hostname:port}"
xmpp_muc_default_history_type = XMPP Multi-User-Chat: Standardprotokolleinstellung f\u00fcr MUC-R\u00e4ume: ohne|alle|Zahl
xmpp_muc_discover_locked = Sollen bei MUC Disco-Anforderungen gesperrte R\u00e4ume ausgegeben werden?
xmpp_muc_enabled = Den XMPP Multi-User-Chat-Dienst aktivieren?
xmpp_muc_history_number = XMPP Multi-User-Chat: Standardanzahl der Chat-Nachrichten, die gespeichert werden sollen (wenn Verlaufstyp eine Zahl ist)
xmpp_muc_idle_user_sweep_ms = XMPP Multi-User-Chat: Gibt an, wie h\u00e4ufig Benutzer im Leerlauf aus MUC abgemeldet werden.
xmpp_muc_idle_user_timeout_ms = XMPP Multi-User-Chat: Gibt in Millisekunden an, wie lange ein Benutzer im Leerlauf sein muss, bis er/sie aus allen R\u00e4umen abgemeldet wird.
xmpp_muc_log_batch_size = XMPP Multi-User-Chat: Gibt an, wie viele Nachrichten bei jeder Ausf\u00fchrung des Protokollierungsvorgangs protokolliert werden sollen.
xmpp_muc_log_sweep_time_ms = XMPP Multi-User Chat: Gibt an, wie h\u00e4ufig Nachrichten aus aktiven R\u00e4umen protokolliert werden sollen (sofern der Raum f\u00fcr Protokolle konfiguriert wurde)
xmpp_muc_restrict_room_creation = Soll die MUC-Raumerstellung auf JIDs beschr\u00e4nkt werden, die in xmpp_muc_room_create_jid_list aufgef\u00fchrt sind?
xmpp_muc_room_create_jid_list = Durch Trennzeichen getrennte Liste der JIDs, die zum Erstellen von MUC-R\u00e4umen berechtigt sind
xmpp_muc_service_name = XMPP-Name f\u00fcr den Multi-User-Chat-Dienst
xmpp_muc_sysadmin_jid_list = Tempor\u00e4r: Liste der JIDs, die einen sysadmin-Zugriff f\u00fcr IM Multi-User-Chat haben
xmpp_muc_unload_empty_hours = Gibt in Stunden an, wie lange MUC leer bleiben soll, bevor es vom System beendet wird. Best\u00e4ndige MUCs werden nicht gel\u00f6scht, sondern nur beendet.
xmpp_offline_quota = Maximale Anzahl von Bytes von gespeicherten Offline-Nachrichten (beim Typ store_and_bounce or store_and_drop)
xmpp_offline_type = Gibt an, wie mit Nachrichten verfahren werden soll, die von Offline-Benutzern eingehen: drop|bounce|store|store_and_bounce|store_and_drop
xmpp_private_storage_enabled = XMPP: Private Speicherung unterst\u00fctzen (XEP-0049)
xmpp_server_certificate_accept_selfsigned = XMPP Server-to-Server: selbstsignierte Zertifikate von Remote-Servern akzeptieren
xmpp_server_certificate_verify = XMPP Server-to-Server: SSL-Zertifikatspr\u00fcfung in Master aktivieren/deaktivieren (derzeit DEFEKT, nicht aktivieren!)
xmpp_server_certificate_verify_chain = XMPP Server-to-Server: SSL-Zertifikatspr\u00fcfung f\u00fcr die gesamte Zertifikatkette aktivieren (nur wenn certificate_verify = true)
xmpp_server_certificate_verify_root = XMPP Server-to-Server: SSL-Zertifikatspr\u00fcfung f\u00fcr Stammzertifikat aktivieren (nur wenn certificate_verify = true)
xmpp_server_certificate_verify_validity = XMPP Server-to-Server: Pr\u00fcfen, ob alle Zertifikate zum gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt g\u00fcltig sind (nur wenn certificate_verify = true)
xmpp_server_compression_policy = S2S-Komprimierung optional|deaktiviert
xmpp_server_dialback_enabled = S2S Server-R\u00fcckrufprotokoll zulassen
xmpp_server_outgoing_max_threads = Max. Threads im Pool f\u00fcr ausgehende S2S
xmpp_server_outgoing_queue = Warteschlangenl\u00e4nge f\u00fcr ausgehende S2S-Warteschlange
xmpp_server_processing_core_threads = Kern-S2S-Verarbeitungsthreads
xmpp_server_processing_max_threads = Max. S2S-Verarbeitungsthreads
xmpp_server_processing_queue = L\u00e4nge der Warteschlange f\u00fcr die S2S-Verarbeitung
xmpp_server_read_timeout = Lese-Zeitlimit f\u00fcr S2S (gibt an, wie lange auf die Antwort des Remote-Servers gewartet werden soll)
xmpp_server_session_allowmultiple = Mehrere gleichzeitige S2S-Verbindungen von einem bestimmten Host zulassen
xmpp_server_session_idle = Zeitlimit f\u00fcr S2S-Verbindungen im Leerlauf
xmpp_server_session_idle_check_time = Gibt an, wie h\u00e4ufig nach Serververbindungen im Leerlauf gesucht wird.
xmpp_server_socket_remoteport = Remoteport zum Verbinden f\u00fcr ausgehende S2S-Kommunikation
xmpp_server_tls_enabled = TLS f\u00fcr S2S-Verbindungen zulassen
xmpp_session_conflict_limit = Konfliktlimit f\u00fcr XMPP C2S-Sitzungen
yauth_baseuri = Basis-URL f\u00fcr yauth
zdesktop_local_account_id = ZDesktop-spezifischer lokaler Account
zimbra_extension_common_directory = H\u00e4ufig vorkommende JAR-Dateien zwischen Erweiterungen
zimbra_extension_directory = Das Installationsverzeichnis f\u00fcr Zimbra-Erweiterungen
zimbra_java_path = Legt den Namen der ausf\u00fchrbaren Java-Datei fest
zimbra_minimize_resources = Minimiert die Serverressourcen f\u00fcr kleine Server wie z. B. Zimbra Desktop.
zimbra_servlet_output_stream_buffer_size = Die Puffergr\u00f6\u00dfe des Zimbra-Servlet-Ausgabestreams
zmailbox_message_cachesize = Maximale Anzahl der in zmailbox zwischengespeicherten Nachrichten
gal_group_cache_maxsize_per_domain = \
  Maximale Anzahl Mailadressen von GAL-Gruppen, die pro Domain im Cache gespeichert werden. \
  Gilt nur f\u00fcr eine Domain, wenn das LDAP-Domainattribut zimbraGalGroupIndicatorEnabled den Wert TRUE hat.
gal_group_cache_maxsize_domains = \
  Maximale Zahl Domains, die im GAL-Gruppencache gespeichert werden k\u00f6nnen. \
  Gilt nur f\u00fcr eine Domain, wenn das LDAP-Domainattribut zimbraGalGroupIndicatorEnabled den Wert TRUE hat.
gal_group_cache_maxage = \
  H\u00f6chstalter (in Minuten) von GAL-Gruppenmailadressen im Cache. \
  Gilt nur f\u00fcr eine Domain, wenn das LDAP-Domainattribut zimbraGalGroupIndicatorEnabled den Wert TRUE hat.
filter_null_env_sender_for_dsn_redirect = Wenn "true", wird beim Umleiten einer DSN mit Mail-Filtern \
als Envelope Sender der Wert Null angegeben. Wird dieser Schl\u00fcssel auf "false" gesetzt, kann es zu Mailschleifen kommen. \
Siehe Fehler 56566. Dieser Schl\u00fcssel wird in 8.x. entfernt");
zimbra_directory_max_search_result = Gr\u00f6\u00dfenlimit f\u00fcr die zugrundeliegende LDAP-Suche der SearchDirectoryRequest-\
  SOAP-Anforderung. Ein Wert von 0 bedeutet unbegrenzt.  
compute_aggregate_quota_threads = Gr\u00f6\u00dfe des Thread-Pools f\u00fcr die Berechnung der Auslastung des Domain-Gesamtkontingents
external_store_local_cache_max_bytes = Die maximale Anzahl von Bytes, die im lokalen Dateicache des ExternalStoreManager gespeichert werden sollen.
external_store_local_cache_max_files = Die maximale Anzahl von Dateien, die im lokalen Dateicache des ExternalStoreManager gespeichert werden sollen.
external_store_local_cache_min_lifetime = Mindestzeitraum (ms), f\u00fcr den Leerlaufeintr\u00e4ge im lokalen Dateicache des ExternalStoreManager gespeichert werden sollen.
external_store_delete_max_ioexceptions = Maximale Anzahl aufeinander folgender IOExceptions, vor dem Abbruch beim L\u00f6schen der Mailbox

#mobile notification
mobile_notification_skip_item_subject = Warnung: Ihre Mail wurde beim Synchronisieren mit dem Ger\u00e4t \u00fcbersprungen
mobile_notification_skip_item_message = Ihre Mail (Betreff \"{0}\") wurde bei der Synchronisierung mit dem Ger\u00e4t {1} ({2}) \u00fcbersprungen. Grund: \"{3}\". Bitte vom Webclient her pr\u00fcfen.
mobile_notification_skip_item_reason_cannot_permit = Mail f\u00fcr die Synchronisierung nicht zugelassen
mobile_notification_skip_item_reason_choke_device = Ger\u00e4tebegrenzung zur Vorlage der Mail
mobile_notification_skip_item_reason_other = Sonstiger Grund
mobile_notification_skip_item_attachment_name = Original

mobile_partial_failure_report_subject = Warnung: Senden f\u00fcr einen oder mehrere Empf\u00e4nger fehlgeschlagen
mobile_partial_failure_report_message = Ihre Mail (Betreff \"{0}\") gesendet am {1} um {2} {3} konnte an mind. einen Empf\u00e4nger nicht zugestellt werden. Bitte wenden Sie sich an den Administrator, um Unterst\u00fctzung zu erhalten.\n\n{4}
mobile_send_failure_report_subject = Warnung: Senden fehlgeschlagen
mobile_send_failure_report_message = =Ihre Mail (Betreff \"{0}\") gesendet am {1} um {2} {3} konnte nicht zugestellt werden. Bitte wenden Sie sich an den Administrator, um Unterst\u00fctzung zu erhalten.

# octopus
octopus_share_notification_email_subject = Ich habe den Ordner "{0}" f\u00fcr Sie freigeben
octopus_share_notification_email_message = <span class="display-name">{0}</span><br/>hat den Ordner <strong><em>{1}</em></strong> f\u00fcr Sie freigegeben.
octopus_share_notification_email_accept = <em>{0}</em> zu meinen Dateien hinzuf\u00fcgen
octopus_share_notification_email_ignore = Ignorieren
octopus_share_notification_email_bodyFolderDesc = (Ordner)

spnego_401_error_message = \
  <span>Fehler: 401 - Spnego Single-Sign-on-Authentifizierung fehlgeschlagen.</span>\
  <span><strong>Grund: Browser nicht f\u00fcr Single-Sign-on konfiguriert.</strong></span>

spnego_redirect_message = Zum Anmelden hier klicken
spnego_browser_setup_message = Der Browser wird f\u00fcr die SPNEGO-Authentifizierung konfiguriert.
spnego_browser_setup_wiki = https://wiki.zimbra.com/wiki/Configure_Browser_for_SPNEGO
errorTitle = Fehler
zipFile = Zip-Datei
