#
#
# DO NOT MODIFY - generated by RightManager
# 8.7.0_BETA2_1501.zimbra zimbra 20160118-1614
#
#
# Zimbra rights

createDistList = creare liste de distribu\u0163ie \u00eentr-un domeniu
invite = ad\u0103ugare automat\u0103 \u00een calendarul \u0163intei a invita\u0163iilor la \u015fedin\u0163e din partea donatarului
loginAs = autentificare ca alt utilizator. Momentan aceast\u0103 op\u0163iune este disponibil\u0103 doar pentru autentificarea imap/pop3.
ownDistList = list\u0103 de distribu\u0163ie proprie
sendAs = r\u0103spuns la mesaje \u00eentr-un folder partajat \u00een calitate de de\u0163in\u0103tor al folderului
sendAsDistList = r\u0103spuns la mesaje \u00eentr-un folder partajat \u00een calitate de de\u0163in\u0103tor al folderului
sendOnBehalfOf = trimitere mesaje \u00een numele donatorului
sendOnBehalfOfDistList = trimitere mesaje \u00een numele donatorului
sendToDistList = trimitere mesaje c\u0103tre lista de distribu\u0163ie
viewDistList = vizualizare membri list\u0103 de distribu\u0163ie
viewFreeBusy = vizualizare liber/ocupat


accessGAL = Accesare list\u0103 global\u0103 de adrese (GAL)
addAccountAlias = ad\u0103ugare alias cont
addCalendarResourceAlias = ad\u0103ugare alias resurs\u0103 de calendar
addDistributionListAlias = ad\u0103ugare alias list\u0103 de distribu\u0163ie
addDistributionListMember = ad\u0103ugare membru \u00een lista de distribu\u0163ie
addGroupAlias = ad\u0103ugare alias grup
addGroupMember = ad\u0103ugare membru \u00een grup
adminConsoleAccountRights = Drepturi cont consol\u0103 de administrare
adminConsoleAccountsACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul ACL cont
adminConsoleAccountsAliasesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Aliasuri de cont
adminConsoleAccountsContactTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Contacte cont
adminConsoleAccountsFeaturesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Caracteristici cont
adminConsoleAccountsForwardingTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Redirec\u0163ionare cont
adminConsoleAccountsFreeBusyInteropTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Interop liber/ocupat cont
adminConsoleAccountsInfoTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Informa\u0163ii cont
adminConsoleAccountsMemberOfTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Apartenen\u0163\u0103 cont
adminConsoleAccountsPreferencesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Preferin\u0163e cont
adminConsoleAccountsThemesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Teme cont
adminConsoleAccountsZimletsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Zimleturi cont
adminConsoleAliasRights = Drepturi alias consol\u0103 de administrare
adminConsoleBackupRights = Drepturi copiere de rezerv\u0103 consol\u0103 de administrare
adminConsoleCOSACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul COS ACL
adminConsoleCOSAdvancedTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Avansat COS
adminConsoleCOSFeaturesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Caracteristici generale COS
adminConsoleCOSInfoTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Informa\u0163ii generale COS
adminConsoleCOSMobileTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Mobil COS
adminConsoleCOSPreferencesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Preferin\u0163e generale COS
adminConsoleCOSRights = Drepturi consol\u0103 de administrare COS
adminConsoleCOSServerPoolTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Rezervor de servere COS
adminConsoleCOSThemesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Teme COS
adminConsoleCOSZimletsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Zimleturi COS
adminConsoleCertificateRights = Drepturi pentru configurarea certificatului SSL al serverului prin consola de administrare
adminConsoleClientUploadRights = Drepturi pentru \u00eenc\u0103rcarea software-ului clientului prin consola de administrare
adminConsoleConfigGALRights = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru configurare GAL
adminConsoleCreateGALRights = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru creare cont de sincronizare GAL
adminConsoleCreateSubDomainModifierRights = Drept administrator de creare sub-domeniu \u00een consola de administrare
adminConsoleCreateSubDomainRights = Drept administrator de creare cont sub-domeniu \u00een consola de administrare
adminConsoleCreateTopDomainRights = Drept administrator de creare domeniu superior \u00een consola de administrare
adminConsoleCrossMailboxSearchRights = Drepturi de c\u0103utare \u00een mai multe c\u0103su\u0163e po\u015ftale ale consolei de administrare
adminConsoleDLACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul DL ACL
adminConsoleDLAliasesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Aliasuri DL
adminConsoleDLMemberOfTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Apartenen\u0163\u0103 DL
adminConsoleDLMembersTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Membri DL
adminConsoleDLNotesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Note DL
adminConsoleDLRights = Drepturi DL consol\u0103 de administrare
adminConsoleDLSharesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Partaj\u0103ri DL
adminConsoleDomainACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Domeniu ACL
adminConsoleDomainAuthenticationTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Autentificare domeniu
adminConsoleDomainDocumentsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Documente domeniu
adminConsoleDomainFreebusyTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Liber/Ocupat domeniu
adminConsoleDomainGALTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul GAL domeniu
adminConsoleDomainInfoTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Informa\u0163ii domeniu
adminConsoleDomainLimitsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Limite domeniu
adminConsoleDomainRights = Drepturi consol\u0103 de administrare domeniu
adminConsoleDomainThemesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Teme domeniu
adminConsoleDomainVirtualHostsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Gazde virtuale domeniu
adminConsoleDomainZimletsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Zimleturi domeniu
adminConsoleExtensionACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Extensii ACL
adminConsoleExtensionRights = Drepturi extensie consol\u0103 de administrare
adminConsoleGlobalACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul ACL, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalASAVTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul AS/AV, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalAttachmentsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Fi\u015fiere ata\u015fate, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalBackupRestoreTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Restabilire copiere rezerv\u0103, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalFreebusyTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Liber/Ocupat, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalHSMTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul HSM, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalIMAPTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul IMAP, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalInfoTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Informa\u0163ii, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalLicenseTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Licen\u0163\u0103, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalMTATabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul MTA, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalPOPTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul POP, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalRights = Drepturi consol\u0103 de administrare, Set\u0103ri globale
adminConsoleGlobalThemesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Teme, Set\u0103ri globale
adminConsoleMailQueueRights = Drepturi coad\u0103 de mesaje consol\u0103 de administrare
adminConsoleMigrationRights = Drepturi pentru executarea activit\u0103\u0163ilor de migrare pe server prin consola de administrare
adminConsoleResourceRights = Drepturi resurse consol\u0103 de administrare
adminConsoleResourcesContactTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Persoane de contact, Resurse
adminConsoleResourcesPropertiesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Propriet\u0103\u0163i resurse
adminConsoleRights = Drepturi \u015fi vizualiz\u0103ri consol\u0103 de administrare
adminConsoleSavedSearchRights = Drepturi de salvare a c\u0103ut\u0103rilor \u00een consola de administrare
adminConsoleServerACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul ACL server
adminConsoleServerBackupRestoreTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Restabilire/Copiere de rezerv\u0103 server
adminConsoleServerIMAPTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul IMAP server
adminConsoleServerInfoTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Informa\u0163ii server
adminConsoleServerMTATabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul MTA server
adminConsoleServerPOPTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul POP server
adminConsoleServerRights = Drepturi server consol\u0103 de administrare
adminConsoleServerServicesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Servicii server
adminConsoleServerStatisticRights = Drepturi statistici server consol\u0103 de administrare
adminConsoleServerStatusRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru Stare server
adminConsoleServerVolumesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Volume server
adminConsoleSoftwareUpdatesRights = Drepturi pentru configurarea actualiz\u0103rilor software ale serverului prin consola de administrare
adminConsoleSubDomainRights = Drepturi consol\u0103 de administrare sub-domeniu
adminConsoleUCServiceRights = Drepturi pentru vizualizarea serviciilor Voce/Discu\u0163ii prin consola de administrare
adminConsoleZimletACLTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Zimlet ACL
adminConsoleZimletRights = Drepturi Zimlet consol\u0103 de administrare
adminLoginAs = autentificare \u00een contul de utilizator drept administrator
adminLoginCalendarResourceAs = autentificare \u00een resursa de calendar drept administrator
applianceAll = catchall, aplica\u0163ie
assignCos = atribuire COS (pe domenii sau conturi)
autoProvisionAccount = cont cu acces automat \u00een domeniu \u00een modul MANUAL
backupAccount = conturi copiere de rezerv\u0103 pe un server
besAdminDomainRights = drepturi vizate de \u00eenregistr\u0103rile pe domenii pentru administratorul BES
besAdminServerRights = drepturi server pentru administratorul BES
changeAccountPassword = modificare parol\u0103 cont, restric\u0163ionat\u0103 de politici de putere parol\u0103
changeCalendarResourcePassword = setare parol\u0103 resurs\u0103 de calendar, restric\u0163ionat\u0103 de politici de putere parol\u0103
checkCalendarResourcePasswordStrength = verificare putere parol\u0103
checkDirectoryOnFileSystem = verificare \u015fi creare director \u00een sistemul de fi\u015fiere
checkDomainMXRecord = verificare \u00eenregistrare MX pentru domeniu
checkExchangeAuthConfig = verificare pentru configurare autentificare Exchange
checkHealth = verificare bun\u0103 func\u0163ionare server
checkPasswordStrength = verificare putere parol\u0103
checkRightGrp = verificare dac\u0103 grupul are drepturi efective
checkRightUsr = verificare dac\u0103 contul are drepturi efective
checkSoftwareUpdates = verificare actualiz\u0103ri software Zimbra
configureAdminUI = configurare componente de interfa\u0163\u0103 pentru administrator
configureCosConstraint = configurare restric\u0163ie COS
configureExternalAuth = verificare atribute pentru autentificare extern\u0103
configureExternalGAL = configurare atribute pentru GAL extern\u0103
configureGlobalConfigConstraint = configurare restric\u0163ie pentru configura\u0163ia global\u0103
configurePasswordStrength = configurare putere parol\u0103
configureQuota = configurare cot\u0103
configureWikiAccount = configurare atribute pentru contul Wiki
countAccount = num\u0103rare conturi dintr-un domeniu
countAlias = num\u0103rare aliasuri dintr-un domeniu
countCalendarResource = num\u0103rare resurse dintr-un domeniu
countCos = ob\u0163ine num\u0103rul de obiecte COS
countDistributionList = num\u0103rare liste de distribu\u0163ie (DL-uri) dintr-un domeniu
countDomain = ob\u0163ine num\u0103rul de obiecte domeniu
countServer = ob\u0163ine num\u0103rul de obiecte server
createAccount = creare cont \u00eentr-un domeniu
createAlias = creare alias \u00een acest domeniu
createAlwaysOnCluster = creare alwaysOnCluster
createCalendarResource = creare resurs\u0103 de calendar \u00een domeniu
createCos = creare COS
createDistributionList = creare list\u0103 de distribu\u0163ie \u00een domeniu
createGroup = creare grup \u00een domeniu
createMigrationTask = creare activitate de migrare \u00een mas\u0103 pe un server
createServer = creare server
createSubDomain = creare sub-domeniu
createTopDomain = creare domeniu de nivel superior
createUCService = creare serviciu UC
createXMPPComponent = creare component\u0103 XMPP
createZimlet = creare Zimlet
crossDomainAdmin = drept de acces \u00eentre domenii al administratorului
crossMailboxSearchRights = drepturi pentru gestionarea c\u0103ut\u0103rilor \u00een mai multe c\u0103su\u0163e ale consolei de administrare
deleteAccount = \u015ftergere cont
deleteAlias = \u015ftergere alias \u00een acest domeniu
deleteAlwaysOnCluster = \u015ftergere alwaysOnCluster
deleteCalendarResource = \u015ftergere resurs\u0103 de calendar
deleteCos = \u015ftergere COS
deleteDistributionList = \u015ftergere list\u0103 de distribu\u0163ie
deleteDomain = \u015ftergere domeniu
deleteGroup = \u015ftergere grup
deleteServer = \u015ftergere server
deleteUCService = \u015ftergere serviciu UC
deleteXMPPComponent = \u015ftergere component\u0103 XMPP
deleteZimlet = \u015ftergere Zimlet
deployZimlet = implementarea \u015fi retragerea implement\u0103rii Zimleturilor pe un server
domainAdminAccountRights = drept pentru cont administrator de domeniu
domainAdminCalendarResourceRights = drept resurse pentru administrator de domeniu
domainAdminConsoleAccountRights = Drepturi pentru cont administrator de domeniu \u00een consola de administrare
domainAdminConsoleAccountsAliasesTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri de cont
domainAdminConsoleAccountsContactTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
domainAdminConsoleAccountsFeaturesTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici cont
domainAdminConsoleAccountsForwardingTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Redirec\u0163ionare cont
domainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Interop liber/ocupat cont
domainAdminConsoleAccountsInfoTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii cont
domainAdminConsoleAccountsMemberOfTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Apartenen\u0163\u0103 cont
domainAdminConsoleAccountsThemesTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Teme cont
domainAdminConsoleAccountsZimletsTabRights = Drepturi consol\u0103 de administrare pentru tabul Zimleturi cont
domainAdminConsoleAliasRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru alias
domainAdminConsoleDLAliasesTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri DL
domainAdminConsoleDLMemberOfTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Apartenen\u0163\u0103 DL
domainAdminConsoleDLMembersTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Membri DL
domainAdminConsoleDLNotesTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Note DL
domainAdminConsoleDLRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru DL
domainAdminConsoleDLSharesTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Partaj\u0103ri DL
domainAdminConsoleResourceRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru resurse
domainAdminConsoleResourcesContactTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Persoane de contact, Resurse
domainAdminConsoleResourcesPropertiesTabRights = Drepturi administrator de domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Propriet\u0103\u0163i resurse
domainAdminConsoleRights = Drepturi \u015fi vizualiz\u0103ri administrator domeniu \u00een consola de administrare
domainAdminConsoleSavedSearchRights = Drepturi de c\u0103utare salvat\u0103 ale administratorului de domeniu \u00een consola de administrare
domainAdminCosRights = drept COS administrator domeniu
domainAdminDistributionListRights = drept DL administrator domeniu
domainAdminDomainRights = drept de domeniu administrator domeniu
domainAdminRights = drepturi administrator domeniu
domainAdminServerRights = drept server administrator domeniu
domainAdminZimletRights = drept Zimlet administrator domeniu
flushCache = golire LDAP, fa\u0163et\u0103, cache-uri locale de pe server
generateCSR = generare CSR pe serverul \u0163int\u0103
getAccount = ob\u0163inerea tuturor atributelor contului
getAccountInfo = ob\u0163inerea informa\u0163iilor de baz\u0103 despre cont: ID cont, server ini\u0163ial \u015fi URL-uri de acces
getAccountMembership = ob\u0163inerea tuturor grupurilor de care apar\u0163ine contul
getAllFreeBusyProviders = Extragerea unei liste de furnizori liberi/ocupa\u0163i printr-o solicitare SOAP GetAllFreeBusyProvidersRequest \

getAlwaysOnCluster = ob\u0163inerea tuturor atributelor alwaysOnCluster
getCSR = ob\u0163inere CSR de la serverul \u0163int\u0103
getCalendarResource = ob\u0163inerea tuturor atributelor resursei de calendar
getCalendarResourceInfo = ob\u0163inerea ID-ului contului, a serverului ini\u0163ial, ID-ului \u015fi numelui COS \u015fi a URL-urilor de acces
getCertificateInfo = vizualizare certificate SSL instalate pe serverul \u0163int\u0103
getCos = ob\u0163inerea tuturor atributelor COS
getDistributionList = ob\u0163inerea tuturor atributelor listei de distribu\u0163ie
getDistributionListMembership = ob\u0163inerea tuturor grupurilor de care apar\u0163ine lista de distribu\u0163ie
getDomain = ob\u0163inerea tuturor atributelor domeniului
getDomainAdminAccountAttrs = atributele contului \u015fi resursei de calendar pot fi doar citite de administratorii de domeniu
getDomainAdminCalendarResourceAttrs = atributele contului \u015fi resursei de calendar pot fi doar citite de administratorii de domeniu
getDomainQuotaUsage = ob\u0163inere utilizare cot\u0103 domeniu
getGlobalConfig = ob\u0163inerea tuturor atributelor configura\u0163iei globale
getGroup = ob\u0163inerea tuturor atributelor grupului
getHSMStatus = ob\u0163inere stare proces HSM pentru un server
getMailboxInfo = ob\u0163inerea ID-ului \u015fi m\u0103rimii (cotei) c\u0103su\u0163ei po\u015ftale a unui cont
getMailboxStats = ob\u0163inere statistici c\u0103su\u0163\u0103 po\u015ftal\u0103 de pe server
getServer = ob\u0163inerea tuturor atributelor serverului
getServerStats = ob\u0163inere statistici server
getServiceStatus = ob\u0163inere stare serviciu server
getSessions = sesiuni de eliminare/ob\u0163inere
getUCService = ob\u0163inere toate atributele serviciului UC
getXMPPComponent = ob\u0163inerea tuturor atributelor componentei XMPP
getZimlet = ob\u0163inerea tuturor atributelor Zimlet
installCertificate = instalare certificate SSL pe serverul \u0163int\u0103
installZCSLicense = instalare fi\u015fier de licen\u0163\u0103 Zimbra pe serverul \u0163int\u0103
listAccount = consulta\u0163i contul la GetAllAccounts/SearchDirectoryResponse
listAlias = specificare alias \u00een acest domeniu
listAlwaysOnCluster = consulta\u0163i alwaysOnCluster la GetAllAlwaysOnClusters
listCalendarResource = consulta\u0163i resursa de calendar la GetAllCalendarResources/SearchDirectoryResponse
listCos = consulta\u0163i COS la GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listDistributionList = consulta\u0163i lista de distribu\u0163ie la GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listDomain = consulta\u0163i domeniul la GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listGroup = consulta\u0163i grupul la GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listServer = consulta\u0163i serverul la GetAllServers/SearchDirectoryResponse
listUCService = consulta\u0163i serviciul UC la GetAllUCServices/SearchDirectoryResponse
listXMPPComponent = consulta\u0163i componenta XMPP la GetAllXMPPComponents
listZimlet = consulta\u0163i Zimlet la GetAllZimlets
mailQueueRights = drepturi pentru gestionarea cozii de mesaje \u00een consola de administrare
manageAccountLogger = ad\u0103ugare/eliminare \u00eenregistratoare cont
manageArchives = creare, activare \u0219i dezarhivare arhivare pentru c\u0103su\u0163e po\u015ftale
manageCrossMailboxSearchTask = creare/abandonare/\u015ftergere/eliminare/ob\u0163inere a st\u0103rii unei activit\u0103\u0163i de c\u0103utare \u00een mai multe c\u0103su\u0163e po\u015ftale
manageMailQueue = vizualizare \u015fi ac\u0163ionare \u00een cazul cozilor de mesaje
manageVolume = creare, volume
manageZimlet = activare/dezactivare Zimleturi \u00een COS
migrationAdminCosRights = drepturi COS pentru rulare expert de migrare
migrationAdminDomainRights = drepturi vizate de \u00eenregistr\u0103rile pe domenii pentru rulare expert de migrare
modifyAccount = modificarea tuturor atributelor contului
modifyAlwaysOnCluster = setarea tuturor atributelor alwaysOnCluster
modifyCalendarResource = modificarea tuturor atributelor resursei de calendar
modifyCos = setarea tuturor atributelor COS
modifyDistributionList = setarea tuturor atributelor listei de distribu\u0163ie
modifyDomain = setarea tuturor atributelor domeniului
modifyGlobalConfig = modificarea tuturor atributelor configura\u0163iei globale
modifyGroup = setarea tuturor atributelor grupului
modifyServer = setarea tuturor atributelor serverului
modifyUCService = setare toate atributele serviciului UC
modifyXMPPComponent = setarea tuturor atributelor componentei XMPP
modifyZimlet = setarea tuturor atributelor Zimlet
moveAccountMailbox = mutare c\u0103su\u0163\u0103 po\u015ftal\u0103 cont
moveBlobs = mutare bloburi, ini\u0163ializare \u015fi abandonare fir HSM pe un server
moveCalendarResourceMailbox = mutare c\u0103su\u0163\u0103 po\u015ftal\u0103 a resursei de calendar
moveMailboxFromServer = mutare c\u0103su\u0163e po\u015ftale de pe un server \u015fi \u015ftergere c\u0103su\u0163e po\u015ftale mutate
moveMailboxToServer = mutare c\u0103su\u0163e po\u015ftale pe un server
purgeMessages = \u015ftergerea mesajelor unui cont
reindexCalendarResourceMailbox = reindexare c\u0103su\u0163\u0103 po\u015ftal\u0103
reindexMailbox = reindexare c\u0103su\u0163\u0103 po\u015ftal\u0103
remoteWipe = \u0219tergere conturi dispozitiv de la distan\u021b\u0103
removeAccountAlias = eliminare alias cont
removeCalendarResourceAlias = eliminare alias resurs\u0103 de calendar
removeDistributionListAlias = eliminare alias list\u0103 de distribu\u0163ie
removeDistributionListMember = eliminare membru de pe lista de distribu\u0163ie
removeGroupAlias = eliminare alias grup
removeGroupMember = eliminare membru din grup
renameAccount = redenumire cont
renameCalendarResource = redenumire resurs\u0103 de calendar
renameCos = redenumire COS
renameDistributionList = redenumire list\u0103 de distribu\u0163ie
renameGroup = redenumire grup
renameUCService = redenumire serviciu UC
restoreAccount = restabilire conturi pe un server
rolloverRedoLog = transferare refacere jurnal pe un server
setAccountPassword = setare parol\u0103 cont, nerestric\u0163ionat\u0103 de politici de putere parol\u0103
setAdminConsoleAccountsACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL cont
setAdminConsoleAccountsAliasesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri de cont
setAdminConsoleAccountsContactTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
setAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici cont
setAdminConsoleAccountsForwardingTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Redirec\u0163ionare cont
setAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Interop liber/ocupat al contului
setAdminConsoleAccountsInfoTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
setAdminConsoleAccountsPreferencesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Preferin\u0163e cont
setAdminConsoleAccountsThemesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme cont
setAdminConsoleAccountsZimletsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi cont
setAdminConsoleCOSACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul COS ACL
setAdminConsoleCOSAdvancedTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul COS Avansat
setAdminConsoleCOSFeaturesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici generale COS
setAdminConsoleCOSInfoTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii generale COS
setAdminConsoleCOSMobileTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul COS Mobil
setAdminConsoleCOSPreferencesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Preferin\u0163e generale COS
setAdminConsoleCOSServerPoolTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Rezervor de servere COS
setAdminConsoleCOSThemesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme COS
setAdminConsoleCOSZimletsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi COS
setAdminConsoleDLACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul DL ACL
setAdminConsoleDLAliasesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri DL
setAdminConsoleDLMembersTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Membri DL
setAdminConsoleDLNotesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Note DL
setAdminConsoleDLSharesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Partaj\u0103ri DL
setAdminConsoleDomainACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Domeniu ACL
setAdminConsoleDomainAuthenticationTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Autentificare domeniu
setAdminConsoleDomainDocumentsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Documente domeniu
setAdminConsoleDomainFreebusyTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Liber/Ocupat domeniu
setAdminConsoleDomainGALTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Domeniu GAL
setAdminConsoleDomainInfoTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii domeniu
setAdminConsoleDomainLimitsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Limite domeniu
setAdminConsoleDomainThemesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme domeniu
setAdminConsoleDomainVirtualHostsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Gazde virtuale domeniu
setAdminConsoleDomainZimletsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi domeniu
setAdminConsoleExtensionACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Extensii ACL
setAdminConsoleGlobalACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalASAVTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul AS/AV, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalAttachmentsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Fi\u015fiere ata\u015fate, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalBackupRestoreTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Restabilire copiere rezerv\u0103, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalFreebusyTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Liber/Ocupat, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalHSMTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul HSM, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalIMAPTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul IMAP, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalInfoTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalLicenseTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Licen\u0163\u0103, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalMTATab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul MTA, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalPOPTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul POP, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleGlobalThemesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme, Set\u0103ri globale
setAdminConsoleResourcesContactTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Persoane de contact, Resurse
setAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Propriet\u0103\u0163i resurse
setAdminConsoleServerACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
setAdminConsoleServerBackupRestoreTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Copiere de rezerv\u0103/restabilire server
setAdminConsoleServerIMAPTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
setAdminConsoleServerInfoTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
setAdminConsoleServerMTATab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
setAdminConsoleServerPOPTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
setAdminConsoleServerServicesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
setAdminConsoleServerVolumesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Volume server
setAdminConsoleSoftwareUpdatesConfigAttrs = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Actualiz\u0103ri software
setAdminConsoleZimletACLTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimlet ACL
setAdminSavedSearch = salvare c\u0103ut\u0103ri administrator
setCalendarResourcePassword = setare parol\u0103 resurs\u0103 de calendar, nerestric\u0163ionat\u0103 de politici de putere parol\u0103
setDomainAdminAccountAndCalendarResourceAttrs = atributele contului \u015fi resursei de calendar sunt modificabile de administratorii de domeniu pe baz\u0103 de gestiune \
  acces domeniu
setDomainAdminCalendarResourceAttrs = atributele resursei de calendar sunt modificabile de administratorii de domeniu pe baz\u0103 de gestiune acces \
  domeniu
setDomainAdminConsoleAccountsAliasesTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri de cont
setDomainAdminConsoleAccountsContactTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
setDomainAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici cont
setDomainAdminConsoleAccountsForwardingTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Redirec\u0163ionare cont
setDomainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Interop liber/ocupat al contului
setDomainAdminConsoleAccountsInfoTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii cont
setDomainAdminConsoleAccountsThemesTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme cont
setDomainAdminConsoleAccountsZimletsTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi cont
setDomainAdminConsoleDLAliasesTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri DL
setDomainAdminConsoleDLMembersTab = Drepturi de setare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Membri DL
setDomainAdminConsoleDLNotesTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Note DL
setDomainAdminConsoleDLSharesTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Partaj\u0103ri DL
setDomainAdminConsoleResourcesContactTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Persoane de contact, Resurse
setDomainAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Drepturi de setare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Propriet\u0103\u0163i resurse
setDomainAdminDistributionListAttrs = atributele listei de distribu\u0163ie sunt modificabile de administratorii de domeniu pe baz\u0103 de gestiune acces \
 domeniu
setDomainAdminDomainAttrs = atributele domeniului sunt modificabile de administratorii de domeniu pe baz\u0103 de gestiune acces domeniu
uploadClientSoftware = \u00eenc\u0103rcare software client prin consola de administrare
viewAccountAdminUI = executare GetAdminConsoleUIComp SOAP atunci c\u00e2nd un alt cont dec\u00e2t \
  cel autentificat este specificat \u00een solicitare.
viewAdminConsoleAccountsACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL cont
viewAdminConsoleAccountsAliasesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri de cont
viewAdminConsoleAccountsContactTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
viewAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici cont
viewAdminConsoleAccountsForwardingTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Redirec\u0163ionare cont
viewAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Interop liber/ocupat al contului
viewAdminConsoleAccountsInfoTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
viewAdminConsoleAccountsPreferencesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Preferin\u0163e cont
viewAdminConsoleAccountsThemesTab = Drepturi de vizualizare atribute \u00een consola de administrare pentru tabul Teme cont
viewAdminConsoleAccountsZimletsTab = Drepturi de vizualizare atribute \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi cont
viewAdminConsoleCOSACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul COS ACL
viewAdminConsoleCOSAdvancedTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Set\u0103ri avansate COS
viewAdminConsoleCOSFeaturesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici generale COS
viewAdminConsoleCOSInfoTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii generale COS
viewAdminConsoleCOSMobileTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul COS Mobil
viewAdminConsoleCOSPreferencesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Preferin\u0163e generale COS
viewAdminConsoleCOSServerPoolTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Rezervor de servere COS
viewAdminConsoleCOSThemesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme COS
viewAdminConsoleCOSZimletsTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi COS
viewAdminConsoleDLACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul DL ACL
viewAdminConsoleDLAliasesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri DL
viewAdminConsoleDLMembersTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Membri DL
viewAdminConsoleDLNotesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Note DL
viewAdminConsoleDLSharesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Partaj\u0103ri DL
viewAdminConsoleDomainACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL domeniu
viewAdminConsoleDomainAuthenticationTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Autentificare domeniu
viewAdminConsoleDomainDocumentsTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Documente domeniu
viewAdminConsoleDomainFreebusyTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Liber/Ocupat domeniu
viewAdminConsoleDomainGALTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul GAL domeniu
viewAdminConsoleDomainInfoTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii domeniu
viewAdminConsoleDomainLimitsTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Limite domeniu
viewAdminConsoleDomainThemesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme domeniu
viewAdminConsoleDomainVirtualHostsTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Gazde virtuale domeniu
viewAdminConsoleDomainZimletsTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi domeniu
viewAdminConsoleExtensionACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Extensii ACL
viewAdminConsoleGlobalACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalASAVTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul AS/AV, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalAttachmentsTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Fi\u015fiere ata\u015fate, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalBackupRestoreTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Restabilire copiere rezerv\u0103, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalFreebusyTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Liber/Ocupat, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalHSMTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul HSM, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalIMAPTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul IMAP, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalInfoTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalLicenseTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Licen\u0163\u0103, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalMTATab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul MTA, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalPOPTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul POP, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleGlobalThemesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Teme, Set\u0103ri globale
viewAdminConsoleResourcesContactTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Persoane de contact, Resurse
viewAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Propriet\u0103\u0163i resurse
viewAdminConsoleServerACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
viewAdminConsoleServerBackupRestoreTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Copiere de rezerv\u0103/restabilire server
viewAdminConsoleServerIMAPTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
viewAdminConsoleServerInfoTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
viewAdminConsoleServerMTATab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
viewAdminConsoleServerPOPTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
viewAdminConsoleServerServicesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul ACL server
viewAdminConsoleServerStatus = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Stare server
viewAdminConsoleServerVolumesTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Volume server
viewAdminConsoleSoftwareUpdatesConfigAttrs = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Actualiz\u0103ri software
viewAdminConsoleSoftwareUpdatesServerAttrs = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Actualiz\u0103ri software
viewAdminConsoleZimletACLTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi ACL
viewAdminSavedSearch = vizualizare c\u0103ut\u0103ri salvate administrator
viewDistributionListAdminUI = executare GetAdminConsoleUIComp SOAP atunci c\u00e2nd se specific\u0103 o list\u0103 de distribu\u0163ie \
 \u00een solicitare.
viewDomainAdminConsoleAccountsAliasesTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri de cont
viewDomainAdminConsoleAccountsContactTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Contacte cont
viewDomainAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Caracteristici cont
viewDomainAdminConsoleAccountsForwardingTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Redirec\u0163ionare cont
viewDomainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Drepturi de vizualizare a atributelor \u00een consola de administrare pentru tabul Interop liber/ocupat al contului
viewDomainAdminConsoleAccountsInfoTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Informa\u0163ii cont
viewDomainAdminConsoleAccountsThemesTab = Drepturi de vizualizare atribute \u00een consola de administrare pentru tabul Teme cont
viewDomainAdminConsoleAccountsZimletsTab = Drepturi de vizualizare atribute \u00een consola de administrare pentru tabul Zimleturi cont
viewDomainAdminConsoleDLAliasesTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Aliasuri DL
viewDomainAdminConsoleDLMembersTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Membri DL
viewDomainAdminConsoleDLNotesTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Note DL
viewDomainAdminConsoleDLSharesTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Partaj\u0103ri DL
viewDomainAdminConsoleResourcesContactTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Persoane de contact, Resurse
viewDomainAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Drepturi de vizualizare atribute de admin. domeniu \u00een consola de administrare pentru tabul Propriet\u0103\u0163i resurse
viewGrants = vizualizare acord\u0103ri pentru toate tipurile de \u0163int\u0103
