#
#
# DO NOT MODIFY - generated by RightManager
# 8.7.0_BETA2_1501.zimbra zimbra 20160118-1614
#
#
# Zimbra rights

createDistList = crea lista di distribuzione in un dominio
invite = aggiungi automaticamente inviti a riunioni dal condividente all'Agenda di destinazione
loginAs = accedi come altro utente. Attualmente valido solo per accesso imap/pop3.
ownDistList = lista di distribuzione propria
sendAs = rispondi ai messaggi in una cartella condivisa come proprietario della cartella
sendAsDistList = rispondi ai messaggi in una cartella condivisa come proprietario della cartella
sendOnBehalfOf = invia messaggi per conto del concedente
sendOnBehalfOfDistList = send messages on behalf of the grantor
sendToDistList = invia email a lista di distribuzione
viewDistList = visualizza membri della lista di distribuzione
viewFreeBusy = visualizza liberi/occupati


accessGAL = accedi a GAL (indirizzario globale)
addAccountAlias = aggiungi alias account
addCalendarResourceAlias = aggiungi alias risorsa Agenda
addDistributionListAlias = aggiungi alias lista di distribuzione
addDistributionListMember = aggiungi membro a lista di distribuzione
addGroupAlias = aggiungi alias di gruppo
addGroupMember = aggiungi un membro al gruppo
adminConsoleAccountRights = Console di amministrazione - Diritti account
adminConsoleAccountsACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda ACL account
adminConsoleAccountsAliasesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda alias account
adminConsoleAccountsContactTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda contatto account
adminConsoleAccountsFeaturesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda funzionalit\u00e0 account
adminConsoleAccountsForwardingTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda inoltro account
adminConsoleAccountsFreeBusyInteropTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda interop. libero/occupato account
adminConsoleAccountsInfoTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda informazioni account
adminConsoleAccountsMemberOfTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda membro di account
adminConsoleAccountsPreferencesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda preferenze account
adminConsoleAccountsThemesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda temi account
adminConsoleAccountsZimletsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda zimlet account
adminConsoleAliasRights = Console di amministrazione - Diritti alias
adminConsoleBackupRights = Console di amministrazione - Diritti backup
adminConsoleCOSACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda ACL COS
adminConsoleCOSAdvancedTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda impostazioni avanzate COS
adminConsoleCOSFeaturesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda funzionalit\u00e0 generali COS
adminConsoleCOSInfoTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda informazioni generali COS
adminConsoleCOSMobileTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda dispositivi mobili COS
adminConsoleCOSPreferencesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda preferenze generali COS
adminConsoleCOSRights = Console di amministrazione - Diritti COS
adminConsoleCOSServerPoolTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda pool di server COS
adminConsoleCOSThemesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda temi COS
adminConsoleCOSZimletsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda zimlet COS
adminConsoleCertificateRights = Diritti per la configurazione del certificato SSL per un server tramite console di amministrazione
adminConsoleClientUploadRights = Diritti per il caricamento di software client tramite la console di amministrazione
adminConsoleConfigGALRights = Console di amministrazione - Diritti di impostazione attributi per configurazione GAL
adminConsoleCreateGALRights = Console di amministrazione - Diritti di impostazione attributi per creazione account sincronizzazione GAL
adminConsoleCreateSubDomainModifierRights = Console di amministrazione - Diritti di creazione dominio secondario
adminConsoleCreateSubDomainRights = Console di amministrazione - Diritti di creazione account dominio secondario
adminConsoleCreateTopDomainRights = Console di amministrazione - Diritti creazione dominio principale
adminConsoleCrossMailboxSearchRights = Diritti di ricerca su pi\u00f9 caselle postali della console di amministrazione
adminConsoleDLACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda elenco di controllo di accesso DL
adminConsoleDLAliasesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda alias DL
adminConsoleDLMemberOfTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda membri di DL
adminConsoleDLMembersTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda membri DL
adminConsoleDLNotesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda note DL
adminConsoleDLRights = Console di amministrazione - Diritti DL
adminConsoleDLSharesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda condivisioni DL
adminConsoleDomainACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda elenco di controllo di accesso del dominio
adminConsoleDomainAuthenticationTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda autenticazione del dominio
adminConsoleDomainDocumentsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda documenti del dominio
adminConsoleDomainFreebusyTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda libero/occupato" del dominio
adminConsoleDomainGALTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda GAL del dominio
adminConsoleDomainInfoTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda informazioni sul dominio
adminConsoleDomainLimitsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda limiti del dominio
adminConsoleDomainRights = Console di amministrazione - Diritti dominio
adminConsoleDomainThemesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda temi del dominio
adminConsoleDomainVirtualHostsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda host virtuali del dominio
adminConsoleDomainZimletsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda zimlet del dominio
adminConsoleExtensionACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda elenco di controllo di accesso delle estensioni
adminConsoleExtensionRights = Console di amministrazione - Diritti estensioni
adminConsoleGlobalACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda elenco di controllo di accesso globale
adminConsoleGlobalASAVTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda AS/AV globale
adminConsoleGlobalAttachmentsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda allegati globali
adminConsoleGlobalBackupRestoreTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda ripristino backup globale
adminConsoleGlobalFreebusyTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda libero/occupato globale
adminConsoleGlobalHSMTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda HSM globale
adminConsoleGlobalIMAPTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda IMAP globale
adminConsoleGlobalInfoTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda informazioni globali
adminConsoleGlobalLicenseTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda licenza globale
adminConsoleGlobalMTATabRights = Diritti console di amministrazione per scheda MTA globale
adminConsoleGlobalPOPTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda POP globale
adminConsoleGlobalRights = Console di amministrazione - Diritti globali
adminConsoleGlobalThemesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda temi globali
adminConsoleMailQueueRights = Console di amministrazione - Diritti coda email
adminConsoleMigrationRights = Diritti per l'esecuzione di attivit\u00e0 di migrazione su un server tramite la console di amministrazione
adminConsoleResourceRights = Console di amministrazione - Diritti risorse
adminConsoleResourcesContactTabRights = Diritti console di amministrazione per schede contatto risorse
adminConsoleResourcesPropertiesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda propriet\u00e0 risorse
adminConsoleRights = Console di amministrazione - Diritti e visualizzazioni
adminConsoleSavedSearchRights = Diritti ricerche salvate della console di amministrazione
adminConsoleServerACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda ACL del server
adminConsoleServerBackupRestoreTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda backup/ripristino server
adminConsoleServerIMAPTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda IMAP server
adminConsoleServerInfoTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda informazioni server
adminConsoleServerMTATabRights = Diritti console di amministrazione per scheda MTA server
adminConsoleServerPOPTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda POP server
adminConsoleServerRights = Console di amministrazione - Diritti server
adminConsoleServerServicesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda servizi server
adminConsoleServerStatisticRights = Console di amministrazione - Diritti statistiche server
adminConsoleServerStatusRights = Console di amministrazione - Diritti stato server
adminConsoleServerVolumesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda volumi server
adminConsoleSoftwareUpdatesRights = Diritti per la configurazione del componente aggiornamenti software su un server tramite console di amministrazione
adminConsoleSubDomainRights = Console di amministrazione - Diritti dominio secondario
adminConsoleUCServiceRights = Diritti di visualizzazione dei servizi voce e chat tramite console di amministrazione
adminConsoleZimletACLTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda ACL zimlet
adminConsoleZimletRights = Console di amministrazione - Diritti zimlet
adminLoginAs = accedi ad account utente come amministratore
adminLoginCalendarResourceAs = accedi a risorsa dell'Agenda come amministratore.
applianceAll = catchall, dispositivo
assignCos = assegna COS (a domini o account)
autoProvisionAccount = account di provisioning automatico nel dominio in modalit\u00e0 MANUALE
backupAccount = esegui backup degli account su un server
besAdminDomainRights = diritti target nelle voci di dominio per l'amministrazione BES
besAdminServerRights = diritti del server per l'amministrazione BES
changeAccountPassword = modifica password account, limitata da criteri di complessit\u00e0 delle password
changeCalendarResourcePassword = imposta password risorse dell'agenda; limitato tramite criteri di complessit\u00e0 password
checkCalendarResourcePasswordStrength = verifica complessit\u00e0 password
checkDirectoryOnFileSystem = verifica e crea directory nel file system
checkDomainMXRecord = verifica record MX dominio
checkExchangeAuthConfig = verifica configurazione autenticazione Exchange
checkHealth = verifica integrit\u00e0 server
checkPasswordStrength = verifica complessit\u00e0 password
checkRightGrp = verifica se il gruppo dispone di diritti validi
checkRightUsr = verifica se l'account dispone di diritti validi
checkSoftwareUpdates = verifica disponibilit\u00e0 di aggiornamenti software per Zimbra
configureAdminUI = configura componenti interfaccia utente di amministrazione
configureCosConstraint = configura vincolo COS
configureExternalAuth = configura attributi per autenticazione esterna
configureExternalGAL = configura attributi per GAL esterno
configureGlobalConfigConstraint = configura vincolo di configurazione globale
configurePasswordStrength = configura complessit\u00e0 password
configureQuota = configura quota
configureWikiAccount = configura attributi per account wiki
countAccount = conteggia account in un dominio
countAlias = conteggia alias in un dominio
countCalendarResource = conteggia risorse in un dominio
countCos = ottiene un conteggio di oggetti COS
countDistributionList = conteggia liste di distribuzione in un dominio
countDomain = ottiene un conteggio di oggetti di dominio
countServer = ottiene un conteggio di oggetti server
createAccount = crea account nel dominio
createAlias = crea alias nel dominio
createAlwaysOnCluster = crea alwaysOnCluster
createCalendarResource = crea risorsa dell'Agenda nel dominio
createCos = crea COS
createDistributionList = crea lista di distribuzione nel dominio
createGroup = crea gruppo nel dominio
createMigrationTask = crea attivit\u00e0 di migrazione di massa in un server
createServer = crea server
createSubDomain = crea sottodominio
createTopDomain = crea dominio di livello superiore
createUCService = crea servizio UC
createXMPPComponent = crea componente XMPP
createZimlet = crea zimlet
crossDomainAdmin = diritto di amministrazione tra domini
crossMailboxSearchRights = diritti per la gestione di attivit\u00e0 di ricerca tra caselle postali nella console di amministrazione
deleteAccount = elimina account
deleteAlias = elimina alias nel dominio
deleteAlwaysOnCluster = elimina alwaysOnCluster
deleteCalendarResource = elimina risorsa dell'Agenda
deleteCos = elimina COS
deleteDistributionList = elimina lista di distribuzione
deleteDomain = elimina dominio
deleteGroup = elimina gruppo
deleteServer = elimina server
deleteUCService = elimina servizio UC
deleteXMPPComponent = elimina componente XMPP
deleteZimlet = elimina zimlet
deployZimlet = distribuisci e annulla la distribuzione di zimlet in un server
domainAdminAccountRights = diritto account amministratore di dominio
domainAdminCalendarResourceRights = diritto risorsa CAL amministratore di dominio
domainAdminConsoleAccountRights = Console di amministrazione - Diritti account di amministrazione dominio
domainAdminConsoleAccountsAliasesTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda alias account
domainAdminConsoleAccountsContactTabRights = Console di amministrazione - Diritti amministrazione dominio per scheda contatto account
domainAdminConsoleAccountsFeaturesTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda funzionalit\u00e0 account
domainAdminConsoleAccountsForwardingTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione per scheda inoltro account
domainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda interop. libero/occupato account
domainAdminConsoleAccountsInfoTabRights = Console di amministrazione - Diritti amministrazione dominio per scheda informazioni account
domainAdminConsoleAccountsMemberOfTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda membro di account
domainAdminConsoleAccountsThemesTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda temi account
domainAdminConsoleAccountsZimletsTabRights = Diritti console di amministrazione per scheda zimlet account
domainAdminConsoleAliasRights = Diritti alias amministrazione di dominio console di amministrazione
domainAdminConsoleDLAliasesTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda alias DL
domainAdminConsoleDLMemberOfTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda membro di DL
domainAdminConsoleDLMembersTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda membri DL
domainAdminConsoleDLNotesTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda note DL
domainAdminConsoleDLRights = Console di amministrazione - Diritti DL di amministrazione dominio
domainAdminConsoleDLSharesTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda condivisioni DL
domainAdminConsoleResourceRights = Console di amministrazione - Diritti risorse di amministrazione dominio
domainAdminConsoleResourcesContactTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione per scheda contatto risorse
domainAdminConsoleResourcesPropertiesTabRights = Console di amministrazione - Diritti di amministrazione dominio per scheda propriet\u00e0 risorse
domainAdminConsoleRights = Console di amministrazione - Diritti e visualizzazioni di amministrazione dominio
domainAdminConsoleSavedSearchRights = Console di amministrazione - Diritti ricerche salvate di amministrazione dominio
domainAdminCosRights = diritto COS amministrazione dominio
domainAdminDistributionListRights = diritto DL amministrazione dominio
domainAdminDomainRights = diritto dominio amministrazione dominio
domainAdminRights = diritti di amministrazione dominio
domainAdminServerRights = diritto server di amministrazione dominio
domainAdminZimletRights = diritto zimlet amministrazione dominio
flushCache = scarica LDAP, interfaccia, cache locali su server
generateCSR = genera CSR su server di destinazione
getAccount = recupera tutti gli attributi account
getAccountInfo = recupera informazioni account di base: ID account, server home e URL di accesso
getAccountMembership = recupera tutti i gruppi di cui l'account \u00e8 membro
getAllFreeBusyProviders = Recupera un elenco di provider libero/occupato tramite richiesta SOAP GetAllFreeBusyProvidersRequest
getAlwaysOnCluster = recupera tutti gli attributi alwaysOnCluster
getCSR = recupera CSR da server di destinazione
getCalendarResource = recupera tutti gli attributi risorse Agenda
getCalendarResourceInfo = recupera ID account, home server, ID e nome COS e URL di accesso
getCertificateInfo = visualizza certificati SSL installati nel server di destinazione
getCos = recupera tutti gli attributi COS
getDistributionList = recupera tutti gli attributi lista di distribuzione
getDistributionListMembership = recupera tutti di cui \u00e8 membro la lista di distribuzione
getDomain = recupera tutti gli attributi di dominio
getDomainAdminAccountAttrs = attributi risorse account e Agenda in sola lettura per amministratori di dominio
getDomainAdminCalendarResourceAttrs = attributi risorse account e Agenda in sola lettura per amministratori di dominio
getDomainQuotaUsage = recupera utilizzo quota dominio
getGlobalConfig = recupera tutti gli attributi di configurazione globale
getGroup = recupera tutti gli attributi di gruppo
getHSMStatus = recupera stato processo HSM per un server
getMailboxInfo = recupera ID e dimensioni (quota) casella postale di un account
getMailboxStats = recupera statistiche casella postale ospitate nel server
getServer = recupera tutti gli attributi del server
getServerStats = recupera statistiche del server
getServiceStatus = recupera stato servizio del server
getSessions = esegui dump/recupero sessioni
getUCService = recupera tutti gli attributi del servizio UC
getXMPPComponent = recupera tutti gli attributi componente XMPP
getZimlet = recupera tutti gli attributi zimlet
installCertificate = installa certificati SSL nel server di destinazione
installZCSLicense = installa file licenza Zimbra nel server di destinazione
listAccount = visualizza account in GetAllAccounts/SearchDirectoryResponse
listAlias = elenca alias nel dominio
listAlwaysOnCluster = vedi alwaysOnCluster in GetAllAlwaysOnClusters
listCalendarResource = visualizza risorsa Agenda in GetAllCalendarResources/SearchDirectoryResponse
listCos = visualizza COS in GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listDistributionList = visualizza lista di distribuzione in GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listDomain = visualizza dominio in GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listGroup = visualizza gruppo in GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listServer = vedi il server in GetAllCos/SearchDirectoryResponse
listUCService = vedi il servizio UC in GetAllUCServices/SearchDirectoryResponse
listXMPPComponent = visualizza componente XMPP in GetAllXMPPComponents
listZimlet = visualizza zimlet in GetAllZimlets
mailQueueRights = diritti per la gestione della coda email in console di amministrazione
manageAccountLogger = aggiungi/rimuovi logger account
manageArchives = crea, attiva e disattiva l'archiviazione per caselle di posta
manageCrossMailboxSearchTask = crea/interrompi/elimina/rimuovi/recupera stato di un'attivit\u00e0 di ricerca in pi\u00f9 caselle postali
manageMailQueue = visualizza ed esegui azioni su code email
manageVolume = crea, volumi
manageZimlet = attiva/disattiva zimlet in un COS
migrationAdminCosRights = diritti cos per l'esecuzione della migrazione guidata
migrationAdminDomainRights = diritti target nelle voci di dominio per l'esecuzione della migrazione guidata
modifyAccount = modifica tutti gli attributi account
modifyAlwaysOnCluster = imposta tutti gli attributi alwaysOnCluster
modifyCalendarResource = modifica tutti gli attributi risorsa Agenda
modifyCos = imposta tutti gli attributi COS
modifyDistributionList = imposta tutti gli attributi lista di distribuzione
modifyDomain = imposta tutti gli attributi di dominio
modifyGlobalConfig = modifica tutti gli attributi di configurazione globali
modifyGroup = imposta tutti gli attributi di gruppo
modifyServer = imposta tutti gli attributi server
modifyUCService = imposta tutti gli attributi del servizio UC
modifyXMPPComponent = imposta tutti gli attributi componente XMPP
modifyZimlet = imposta tutti gli attributi zimlet
moveAccountMailbox = sposta casella postale account
moveBlobs = sposta blob, avvia e interrompi thread HSM su un server
moveCalendarResourceMailbox = sposta casella postale risorsa Agenda
moveMailboxFromServer = sposta tutte le caselle postali da un server ed elimina le caselle postali spostate
moveMailboxToServer = sposta caselle postali su un server
purgeMessages = elimina messaggi di un account
reindexCalendarResourceMailbox = indicizza di nuovo casella postale
reindexMailbox = indicizza di nuovo casella postale
remoteWipe = cancella in remoto i dispositivi dell\u2019account
removeAccountAlias = rimuovi alias account
removeCalendarResourceAlias = rimuovi alias risorsa Agenda
removeDistributionListAlias = rimuovi alias lista di distribuzione
removeDistributionListMember = rimuovi membro da lista di distribuzione
removeGroupAlias = rimuovi alias di gruppo
removeGroupMember = rimuovi membro dal gruppo
renameAccount = rinomina account
renameCalendarResource = rinomina risorsa Agenda
renameCos = rinomina COS
renameDistributionList = rinomina lista di distribuzione
renameGroup = rinomina gruppo
renameUCService = rinomina servizio UC
restoreAccount = ripristina account in un server
rolloverRedoLog = rollover ripetizione accesso a un server
setAccountPassword = imposta password account, non limitata da criteri di complessit\u00e0 password
setAdminConsoleAccountsACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL account
setAdminConsoleAccountsAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda alias account
setAdminConsoleAccountsContactTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda contatti account
setAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda funzionalit\u00e0 account
setAdminConsoleAccountsForwardingTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda inoltro account
setAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda interop. libero/occupato account
setAdminConsoleAccountsInfoTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda contatti account
setAdminConsoleAccountsPreferencesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda preferenze account
setAdminConsoleAccountsThemesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda temi account
setAdminConsoleAccountsZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda zimlet account
setAdminConsoleCOSACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL COS
setAdminConsoleCOSAdvancedTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda impostazioni avanzate COS
setAdminConsoleCOSFeaturesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda funzionalit\u00e0 generali COS
setAdminConsoleCOSInfoTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda informazioni generali COS
setAdminConsoleCOSMobileTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda dispositivi mobili COS
setAdminConsoleCOSPreferencesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazioni attributi per scheda preferenze generali COS
setAdminConsoleCOSServerPoolTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda pool di server COS
setAdminConsoleCOSThemesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda temi COS
setAdminConsoleCOSZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda zimlet COS
setAdminConsoleDLACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL DL
setAdminConsoleDLAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda alias DL
setAdminConsoleDLMembersTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda membri DL
setAdminConsoleDLNotesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda note DL
setAdminConsoleDLSharesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda condivisioni DL
setAdminConsoleDomainACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL dominio
setAdminConsoleDomainAuthenticationTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda autenticazione dominio
setAdminConsoleDomainDocumentsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda documenti dominio
setAdminConsoleDomainFreebusyTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda libero/occupato dominio
setAdminConsoleDomainGALTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda GAL dominio
setAdminConsoleDomainInfoTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda informazioni dominio
setAdminConsoleDomainLimitsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda limiti dominio
setAdminConsoleDomainThemesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda temi di dominio
setAdminConsoleDomainVirtualHostsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda host virtuali dominio
setAdminConsoleDomainZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda zimlet dominio
setAdminConsoleExtensionACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL estensioni
setAdminConsoleGlobalACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL globale
setAdminConsoleGlobalASAVTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda AS/AV globale
setAdminConsoleGlobalAttachmentsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda allegati globali
setAdminConsoleGlobalBackupRestoreTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda backup/ripristino globale
setAdminConsoleGlobalFreebusyTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda libero/occupato globale
setAdminConsoleGlobalHSMTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda HSM globale
setAdminConsoleGlobalIMAPTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda IMAP globale
setAdminConsoleGlobalInfoTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda informazioni globali
setAdminConsoleGlobalLicenseTab = Console di amministrazione - Diritti impostazioni attributi per scheda licenza globale
setAdminConsoleGlobalMTATab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda MTA globale
setAdminConsoleGlobalPOPTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda POP globale
setAdminConsoleGlobalThemesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda temi globali
setAdminConsoleResourcesContactTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda contatto risorse
setAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda propriet\u00e0 risorse
setAdminConsoleServerACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleServerBackupRestoreTab = Diritti impostazione attributi della console di amministrazione per la scheda Backup/Ripristino del server
setAdminConsoleServerIMAPTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleServerInfoTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleServerMTATab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleServerPOPTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleServerServicesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleServerVolumesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL server
setAdminConsoleSoftwareUpdatesConfigAttrs = Diritti visualizzazione attributi della console di amministrazione per la scheda aggiornamenti software
setAdminConsoleZimletACLTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda ACL zimlet
setAdminSavedSearch = salva ricerche salvate ammin.
setCalendarResourcePassword = imposta password risorsa di calendario, non limitato da criteri di complessit\u00e0 password
setDomainAdminAccountAndCalendarResourceAttrs = attributi risorse account e Agenda modificabili dagli amministratori di dominio per gestione accesso basato su dominio
setDomainAdminCalendarResourceAttrs = attributi risorse Agenda modificabili dagli amministratori di dominio per gestione accesso basato su dominio
setDomainAdminConsoleAccountsAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda alias account
setDomainAdminConsoleAccountsContactTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda contatto account
setDomainAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda funzionalit\u00e0 account
setDomainAdminConsoleAccountsForwardingTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda inoltro account
setDomainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda interop. libero/occupato account
setDomainAdminConsoleAccountsInfoTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi di amministrazione dominio per scheda informazioni account
setDomainAdminConsoleAccountsThemesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda temi account
setDomainAdminConsoleAccountsZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda zimlet account
setDomainAdminConsoleDLAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda alias DL
setDomainAdminConsoleDLMembersTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi per scheda membri DL
setDomainAdminConsoleDLNotesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda note DL
setDomainAdminConsoleDLSharesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda condivisioni DL
setDomainAdminConsoleResourcesContactTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda contatto risorse
setDomainAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Console di amministrazione - Diritti impostazione attributi amministrazione di dominio per scheda propriet\u00e0 risorse
setDomainAdminDistributionListAttrs = attributi lista di distribuzione modificabili dagli amministratori di dominio per gestione accesso basato su dominio
setDomainAdminDomainAttrs = attributi dominio modificabili dagli amministratori di dominio per gestione accesso basato su dominio
uploadClientSoftware = carica software client in console di amministrazione
viewAccountAdminUI = esegui SOAP GetAdminConsoleUIComp quando un account diverso da quello autenticato \u00e8 specificato nella richiesta.
viewAdminConsoleAccountsACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL account
viewAdminConsoleAccountsAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda alias account
viewAdminConsoleAccountsContactTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda contatto account
viewAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda funzionalit\u00e0 account
viewAdminConsoleAccountsForwardingTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda inoltro account
viewAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda interop. libero/occupato account
viewAdminConsoleAccountsInfoTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda contatto account
viewAdminConsoleAccountsPreferencesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda preferenze account
viewAdminConsoleAccountsThemesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda temi account
viewAdminConsoleAccountsZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda zimlet account
viewAdminConsoleCOSACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL COS
viewAdminConsoleCOSAdvancedTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda impostazioni avanzate COS
viewAdminConsoleCOSFeaturesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda funzionalit\u00e0 generali COS
viewAdminConsoleCOSInfoTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda informazioni generali COS
viewAdminConsoleCOSMobileTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda dispositivi mobili COS
viewAdminConsoleCOSPreferencesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda preferenze generali COS
viewAdminConsoleCOSServerPoolTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda pool di server COS
viewAdminConsoleCOSThemesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda temi COS
viewAdminConsoleCOSZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda zimlet COS
viewAdminConsoleDLACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL DL
viewAdminConsoleDLAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda alias DL
viewAdminConsoleDLMembersTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda membri DL
viewAdminConsoleDLNotesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda note DL
viewAdminConsoleDLSharesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda condivisioni DL
viewAdminConsoleDomainACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL dominio
viewAdminConsoleDomainAuthenticationTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda autenticazione dominio
viewAdminConsoleDomainDocumentsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda documenti dominio
viewAdminConsoleDomainFreebusyTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda libero/occupato dominio
viewAdminConsoleDomainGALTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda GAL dominio
viewAdminConsoleDomainInfoTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda informazioni dominio
viewAdminConsoleDomainLimitsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda limiti dominio
viewAdminConsoleDomainThemesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda temi dominio
viewAdminConsoleDomainVirtualHostsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda host virtuali dominio
viewAdminConsoleDomainZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda zimlet dominio
viewAdminConsoleExtensionACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL estensioni
viewAdminConsoleGlobalACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL globale
viewAdminConsoleGlobalASAVTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda AS/AV globale
viewAdminConsoleGlobalAttachmentsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda allegati globali
viewAdminConsoleGlobalBackupRestoreTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda backup/ripristino globale
viewAdminConsoleGlobalFreebusyTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda libero/occupato globale
viewAdminConsoleGlobalHSMTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda HSM globale
viewAdminConsoleGlobalIMAPTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda IMPA globale
viewAdminConsoleGlobalInfoTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda informazioni globali
viewAdminConsoleGlobalLicenseTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda licenza globale
viewAdminConsoleGlobalMTATab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda MTA globale
viewAdminConsoleGlobalPOPTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda POP globale
viewAdminConsoleGlobalThemesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda temi globali
viewAdminConsoleResourcesContactTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda contatto risorse
viewAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda propriet\u00e0 risorse
viewAdminConsoleServerACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleServerBackupRestoreTab = Diritti visualizzazione attributi della console di amministrazione per la scheda Backup/Ripristino del server
viewAdminConsoleServerIMAPTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleServerInfoTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleServerMTATab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleServerPOPTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleServerServicesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleServerStatus = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda stato server
viewAdminConsoleServerVolumesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL server
viewAdminConsoleSoftwareUpdatesConfigAttrs = Diritti visualizzazione attributi della console di amministrazione per la scheda aggiornamenti software
viewAdminConsoleSoftwareUpdatesServerAttrs = Diritti visualizzazione attributi della console di amministrazione per la scheda aggiornamenti software
viewAdminConsoleZimletACLTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda ACL zimlet
viewAdminSavedSearch = visualizza ricerche salvate ammin.
viewDistributionListAdminUI = esegui SOAP GetAdminConsoleUIComp quando nella richiesta \u00e8 specificata una lista di distribuzione.
viewDomainAdminConsoleAccountsAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda alias account
viewDomainAdminConsoleAccountsContactTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda contatto account
viewDomainAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda funzionalit\u00e0 account
viewDomainAdminConsoleAccountsForwardingTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda inoltro account
viewDomainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda interop. libero/occupato account
viewDomainAdminConsoleAccountsInfoTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi di amministrazione dominio per scheda informazioni account
viewDomainAdminConsoleAccountsThemesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda temi account
viewDomainAdminConsoleAccountsZimletsTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi per scheda zimlet account
viewDomainAdminConsoleDLAliasesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda alias DL
viewDomainAdminConsoleDLMembersTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda membri DL
viewDomainAdminConsoleDLNotesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda note DL
viewDomainAdminConsoleDLSharesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda condivisioni DL
viewDomainAdminConsoleResourcesContactTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda contatto risorse
viewDomainAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Console di amministrazione - Diritti visualizzazione attributi amministrazione dominio per scheda propriet\u00e0 risorse
viewGrants = visualizza diritti concessi su tutti i tipi di destinazione
