#
#
# DO NOT MODIFY - generated by RightManager
# 8.7.0_BETA2_1501.zimbra zimbra 20160118-1614
#
#
# Zimbra rights

createDistList = sortu banaketa-zerrendak domeinu batean
invite = hartzaileen gonbidapenak automatikoki definitutako agendara gehitu
loginAs = hasi zaioa beste erabiltzaile baten bidez Gaur egun, hori imap/pop3 saioen hasieretan soilik errespetatzen da.
ownDistList = banaketa-zerrenda propioa
sendAs = erantzun partekatutako karpeta bateko mezuak haren jabearen izenean
sendAsDistList = erantzun partekatutako karpeta bateko mezuak haren jabearen izenean
sendOnBehalfOf = bidali mezuak emailearen izenean
sendOnBehalfOfDistList = bidali mezuak emailearen izenean
sendToDistList = postak bidali banaketa-zerrenda bati
viewDistList = banaketa-zerrendako kideak ikusi
viewFreeBusy = libre/lanpetuta egoera ikusi


accessGAL = Atzitu helbide-zerrenda osoa (HZO)
addAccountAlias = Gehitu kontuaren izena
addCalendarResourceAlias = Gehitu agenda-baliabidearen izena
addDistributionListAlias = Gehitu banaketa-zerrendaren izena
addDistributionListMember = Gehitu banaketa-zerrendako kidea
addGroupAlias = Gehitu talde-izena
addGroupMember = Gehitu kidea taldean
adminConsoleAccountRights = Administrazio-kontsolaren kontuaren eskubideak
adminConsoleAccountsACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuaren ACL atalerako
adminConsoleAccountsAliasesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Izena atalerako
adminConsoleAccountsContactTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Harreman atalerako
adminConsoleAccountsFeaturesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Funtzioak atalerako
adminConsoleAccountsForwardingTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Birbidali atalerako
adminConsoleAccountsFreeBusyInteropTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen operazio barneko libre/lanpetuta atalerako
adminConsoleAccountsInfoTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Informazioa atalerako
adminConsoleAccountsMemberOfTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen kideak atalerako
adminConsoleAccountsPreferencesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Hobespenak atalerako
adminConsoleAccountsThemesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Gaiak atalerako
adminConsoleAccountsZimletsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Zimlet atalerako
adminConsoleAliasRights = Izen eskubideak administrazio-kontsolarako
adminConsoleBackupRights = Administrazio-kontsolaren babeskopien eskubideak
adminConsoleCOSACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko ACL atalerako
adminConsoleCOSAdvancedTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klase aurreratua atalerako
adminConsoleCOSFeaturesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko Funtzio orokorrak atalerako
adminConsoleCOSInfoTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko Informazio orokorra atalerako
adminConsoleCOSMobileTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klase mugikorra atalerako
adminConsoleCOSPreferencesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko hobespen orokorrak atalerako
adminConsoleCOSRights = Administrazio-kontsolaren zerbitzu-klaseko eskubideak adminConsoleCOSServerPoolTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko Taldea atalerako
adminConsoleCOSServerPoolTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak "Zerbitzu-klasea: Zerbitzari taldea" fitxarako
adminConsoleCOSThemesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko Gaiak atalerako
adminConsoleCOSZimletsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzu-klaseko Zimlet atalerako
adminConsoleCertificateRights = SSL ziurtagiriaren konfigurazio eskubideak zerbitzari batean administrazio-kontsolaren bitartez
adminConsoleClientUploadRights = Bezeroaren software-a kargatzeko eskubideak administrazio-kontsola bitartez
adminConsoleConfigGALRights = Ezarritako ezaugarrien eskubideak administrazio-kontsolan HZO konfiguratzeko
adminConsoleCreateGALRights = Ezarritako ezaugarrien eskubideak administrazio-kontsolan HZO sinkronizazio kontua sinkronizatzeko
adminConsoleCreateSubDomainModifierRights = Domeinu eskubideak administrazio-kontsolaren azpi-domeinu bat sortzeko
adminConsoleCreateSubDomainRights = Kontu eskubideak administrazio-kontsolaren azpi-domeinu bat sortzeko
adminConsoleCreateTopDomainRights = Domeinu eskubideak administrazio-kontsolaren goreneko domeinu bat sortzeko
adminConsoleCrossMailboxSearchRights = Administrazio-kontsolaren posta buzoien bilaketa gurutzatutako eskubideak
adminConsoleDLACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak banaketa-zerrendako ACL atalerako
adminConsoleDLAliasesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak banaketa-zerrendako Izena atalerako
adminConsoleDLMemberOfTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak banaketa-zerrendako Kide atalerako
adminConsoleDLMembersTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak banaketa-zerrendako Kideak atalerako
adminConsoleDLNotesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak banaketa-zerrendako Oharrak atalerako
adminConsoleDLRights = Administrazio-kontsolako banaketa-zerrendaren eskubideak
adminConsoleDLSharesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak banaketa-zerrendako banatutako Elementuak atalerako
adminConsoleDomainACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuko ACL atalerako
adminConsoleDomainAuthenticationTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinu Baimena atalerako
adminConsoleDomainDocumentsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuko Dokumentuak atalerako
adminConsoleDomainFreebusyTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak libre/lanpetuta Domeinu atalerako
adminConsoleDomainGALTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuk HZO atalerako
adminConsoleDomainInfoTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuaren Informazioa atalerako
adminConsoleDomainLimitsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuko Mugak atalerako
adminConsoleDomainRights = Administrazio-kontsolaren domeinuaren eskubideak
adminConsoleDomainThemesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuko Gaiak atalerako
adminConsoleDomainVirtualHostsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuko Zerbitzari birtualak atalerako
adminConsoleDomainZimletsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak domeinuko Zimlet atalerako
adminConsoleExtensionACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak luzapenen ACL atalerako
adminConsoleExtensionRights = Administrazio-kontsolaren luzapen eskubideak
adminConsoleGlobalACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak ACL globala atalerako
adminConsoleGlobalASAVTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak AS/AV globala atalerako
adminConsoleGlobalAttachmentsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak Erantsitako artxibo globalak atalerako
adminConsoleGlobalBackupRestoreTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak segurtasun globaleko kopia Berritu atalerako
adminConsoleGlobalFreebusyTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak Egoera globala libre/lanpetuta atalerako
adminConsoleGlobalHSMTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak HSM globala atalerako
adminConsoleGlobalIMAPTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak IMAP globala atalerako
adminConsoleGlobalInfoTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak Informazio globala atalerako
adminConsoleGlobalLicenseTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak Lizentzia globala atalerako
adminConsoleGlobalMTATabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak MTA globala atalerako
adminConsoleGlobalPOPTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak POP globala atalerako
adminConsoleGlobalRights = Administrazio-kontsolaren eskubide globalak
adminConsoleGlobalThemesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak Gaiak globalak atalerako
adminConsoleMailQueueRights = Administrazio-kontsolaren posta ilaren eskubideak
adminConsoleMigrationRights = Migrazio atazen burutzearen eskubideak zerbitzari batean administrazio-kontsola bitartez
adminConsoleResourceRights = Administrazio-kontsolaren baliabidearen eskubideak adminConsoleResourcesContactTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak baliabideen Harreman atalerako
adminConsoleResourcesContactTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak "Baliabideen kontaktuak" fitxarako
adminConsoleResourcesPropertiesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak baliabideen Ezaugarriak atalerako
adminConsoleRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak eta bistak
adminConsoleSavedSearchRights = Administrazio-kontsolak bilaketa eskubideak gorde ditu
adminConsoleServerACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
adminConsoleServerBackupRestoreTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren babeskopia Berriztatu atalerako
adminConsoleServerIMAPTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren IMAP atalerako
adminConsoleServerInfoTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren Informazio atalerako
adminConsoleServerMTATabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren MTA atalerako
adminConsoleServerPOPTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren POP atalerako
adminConsoleServerRights = Administrazio-kontsolaren zerbitzariaren eskubideak
adminConsoleServerServicesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren Zerbitzuak atalerako
adminConsoleServerStatisticRights = Administrazio-kontsolaren zerbitzariaren estatistiken eskubideak
adminConsoleServerStatusRights = Administrazio-kontsolaren zerbitzariaren egoeraren eskubideak
adminConsoleServerVolumesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zerbitzariaren Bolumenak atalerako
adminConsoleSoftwareUpdatesRights = Software eguneraketen osagarriaren konfigurazio eskubideak zerbitzari batean administrazio-kontsolaren bitartez
adminConsoleSubDomainRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak, azpidomeinuen gainean
adminConsoleUCServiceRights = Ahotsa/Chat zerbitzuak ikusteko eskubideak administrazio-kontsolaren bitartez
adminConsoleZimletACLTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak zimleteko ACL atalerako
adminConsoleZimletRights = Administrazio-kontsolaren zimletaren eskubideak
adminLoginAs = saio hasi erabiltzailearen kontuan administratzaile gisa
adminLoginCalendarResourceAs = saioa hasi agendaren baliabidean administratzaile moduan Administratu "admin" luzapenak.
applianceAll = dena, aparatua
assignCos = zerbitzu-klasea esleitu (domeinu edo kontuei)
autoProvisionAccount = hornikuntza automatikoko kontua domeinuan era MANUALean
backupAccount = kontuen babeskopiak burutu zerbitzari batean
besAdminDomainRights = BES administratzaileentzako eskubideak domeinuko sarreretan
besAdminServerRights = zerbitzari eskubideak BES administratzaileentzat
changeAccountPassword = kontuaren pasahitza aldatu, pasahitzaren segurtasun politikengatik mugatua
changeCalendarResourcePassword = agendako baliabidearen agenda konfiguratu,  pasahitzaren segurtasun politikengatik mugatua
checkCalendarResourcePasswordStrength = pasahitzaren segurtasun maila konprobatu
checkDirectoryOnFileSystem = direktorioak konprobatu eta sortu artxiboen sisteman
checkDomainMXRecord = domeinuaren MX erregistroa konprobatu
checkExchangeAuthConfig = trukeko baimendutako konfigurazioa konprobatu
checkHealth = zerbitzariaren osasuna konprobatu
checkPasswordStrength = pasahitzaren segurtasun maila konprobatu
checkRightGrp = taldea eskubide eraginkorrak dituen konprobatu
checkRightUsr = kontua eskubide eraginkorrak dituen konprobatu
checkSoftwareUpdates = Zimbra software-aren eguneraketak bilatu
configureAdminUI = administratzailearen erabiltzailearen interfaz-aren osagarriak konfiguratu
configureCosConstraint = zerbitzu-klaseko mugaketa konfiguratu
configureExternalAuth = kanpo baimenerako ezaugarriak konfiguratu
configureExternalGAL = kanpoko HZOrako ezaugarriak konfiguratu
configureGlobalConfigConstraint = konfigurazio globaleko mugaketa konfiguratu
configurePasswordStrength = pasahitzaren segurtasun maila konfiguratu
configureQuota = espazioa konfiguratu
configureWikiAccount = wiki konturako ezaugarriak konfiguratu
countAccount = kontuen batuketa domeinu batean burutu
countAlias = kontu-ezizenak domeinu batean
countCalendarResource = kontu-baliabideak domeinu batean
countCos = zenbatu zerbitzu-klaseko objektuak
countDistributionList = zenbatu DL-ak domeinu batean
countDomain = zenbatu domeinuko objektuak
countServer = zenbatu zerbitzariko objektuak
createAccount = kontua sortu domeinuan
createAlias = izena sortu domeinu honetan
createAlwaysOnCluster = sortu alwaysOnCluster
createCalendarResource = agenda baliabidea sortu domeinuan
createCos = zerbitzu-klasea sortu
createDistributionList = banaketa-zerrenda sortu domeinuan
createGroup = taldea sortu domeinuan
createMigrationTask = migrazio anitzeko ataza sortu zerbitzari batean
createServer = zerbitzaria sortu
createSubDomain = azpi-domeinua sortu
createTopDomain = maila goreneko domeinua sortu
createUCService = UC zerbitzua sortu
createXMPPComponent = XMPP osagarria sortu
createZimlet = zimlet sortu
crossDomainAdmin = gurutzatutako domeinuko administratzaile eskubidea
crossMailboxSearchRights = posta buzoien gurutzatutako bilaketen ataza kudeaketarako eskubideak administrazio-kontsolan
deleteAccount = kontua ezabatu
deleteAlias = izena ezabatu domeinu honetan
deleteAlwaysOnCluster = ezabatu alwaysOnCluster
deleteCalendarResource = agenda baliabidea ezabatu
deleteCos = zerbitzu-klasea ezabatu
deleteDistributionList = banaketa-zerrenda ezabatu
deleteDomain = domeinua ezabatu
deleteGroup = taldea ezabatu
deleteServer = zerbitzaria ezabatu
deleteUCService = UC zerbitzua ezabatu
deleteXMPPComponent = XMPP osagarria ezabatu
deleteZimlet = zimlet ezabatu
deployZimlet = zimlat-ak inplementatu eta desaktibatu zerbitzari batean
domainAdminAccountRights = domeinu-administratzailearen kontuaren eskubidea
domainAdminCalendarResourceRights = domeinu-administratzailearen egutetiko baliabide-eskubidea
domainAdminConsoleAccountRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaile kontuaren eskubideak domainAdminConsoleAccountsAliasesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen Eskubideak kontuen Izenak atalerako
domainAdminConsoleAccountsAliasesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-eskubideak, "Kontuetako ezizenak" fitxarako
domainAdminConsoleAccountsContactTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen Eskubideak kontuen Harremanak atalerako
domainAdminConsoleAccountsFeaturesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen Eskubideak kontuen Funtzioak atalerako
domainAdminConsoleAccountsForwardingTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen Eskubideak kontuen Birbidali atalerako
domainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen operazio barneko libre/lanpetuta atalerako
domainAdminConsoleAccountsInfoTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak kontuen Informazioa atalerako
domainAdminConsoleAccountsMemberOfTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen Eskubideak kontuen Kideak atalerako
domainAdminConsoleAccountsThemesTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Gaiak atalerako
domainAdminConsoleAccountsZimletsTabRights = Administrazio-kontsolaren eskubideak kontuen Zimlet atalerako
domainAdminConsoleAliasRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen izen eskubideak
domainAdminConsoleDLAliasesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen banaketa-zerrendaren Izena atalerako
domainAdminConsoleDLMemberOfTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak banaketa-zerrendako Kideak atalerako
domainAdminConsoleDLMembersTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak banaketa-zerrendako Kideak atalerako
domainAdminConsoleDLNotesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak banaketa-zerrendako Oharrak atalerako
domainAdminConsoleDLRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen banaketa-zerrendaren eskubideak
domainAdminConsoleDLSharesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak banaketa-zerrendako banatutako Elementuak atalerako
domainAdminConsoleResourceRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen baliabide-eskubideak
domainAdminConsoleResourcesContactTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak baliabideen Harremanak atalerako
domainAdminConsoleResourcesPropertiesTabRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak baliabideen Ezaugarriak atalerako
domainAdminConsoleRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen eskubideak eta bistak
domainAdminConsoleSavedSearchRights = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen gordetako bilaketaren eskubideak
domainAdminCosRights = domeinu-administratzailearen zerbitzu-klaseko eskubidea
domainAdminDistributionListRights = domeinu-administratzailearen banaketa-zerrendako eskubideak
domainAdminDomainRights = domeinu-administratzailearen domeinu eskubidea
domainAdminRights = domeinu-administratzailearen eskubideak
domainAdminServerRights = domeinu-administratzailearen zerbitzariaren eskubidea
domainAdminZimletRights = domeinu-administratzailearen zimlet eskubidea
flushCache = LDAP askatu, fondoa, cache memoria lokalak zerbitzarian
generateCSR = CSR burutu destinoko zerbitzarian
getAccount = kontu guztien ezaugarriak lortu
getAccountInfo = eskuratu kontuari buruzko oinarrizko informazioa: kontuaren IDa, zerbitzari nagusia, sarbide-URLak.
getAccountMembership = kontua kide den talde guztiak lortu
getAllFreeBusyProviders = Libre/Lanpetuta egoeran hornitzaileen zerrenda berreskuratu SOAP GetAllFreeBusyProvidersRequest bitarteko eskariaren bidez
getAlwaysOnCluster = eskuratu alwaysOnCluster atributu guztiak
getCSR = destinoko zerbitzariaren CSRa lortu
getCalendarResource = agendako baliabideen ezaugarri guztiak lortu
getCalendarResourceInfo = kontuaren IDa lortu, etxeko zerbitzaria, IDa eta zerbitzu-klasearen izena eta sarrerako URLa
getCertificateInfo = destinoko zerbitzariaren instalatutako SSL ziurtagiriak ikusi
getCos = zerbitzu-klaseen ezaugarri guztiak jaso
getDistributionList = banaketa-zerrendaren ezaugarri guztiak lortu
getDistributionListMembership = banaketa-zerrenda kide den talde guztiak lortu
getDomain = domeinuen ezaugarri guztiak lortu
getDomainAdminAccountAttrs = domeinu-administratzaileentzako irakurketa soileko agenda eta kontuko baliabideen ezaugarriak
getDomainAdminCalendarResourceAttrs = domeinu-administratzaileentzako irakurketa soileko agenda eta kontuko baliabideen ezaugarriak
getDomainQuotaUsage = domeinu bilketa espazioaren erabilera lortu
getGlobalConfig = konfigurazio ezaugarri global guztiak lortu
getGroup = taldeen ezaugarri guztiak lortu
getHSMStatus = zerbitzari batentzako HSM prozesuaren egoera lortu
getMailboxInfo = kontu baten postontziaren ID eta tamaina lortu  (bilketa espazioa)
getMailboxStats = zerbitzarian dagoen posta buzoiaren estatistikak lortu
getServer = zerbitzariaren ezaugarri guztiak lortu
getServerStats = zerbitzariaren estatistikak lortu
getServiceStatus = zerbitzariaren zerbitzuaren egoera lortu
getSessions = saioak irauli / lortu
getUCService = UC zerbitzuko ezaugarri guztiak lortu
getXMPPComponent = XMPP osagarrien ezaugarri guztiak lortu
getZimlet = zimleten ezaugarri guztiak lortu
installCertificate = Instalatu SSL ziurtagiriak helburuko zerbitzarian
installZCSLicense = Instalatu Zimbra lizentziaren fitxategia helburuko zerbitzarian
listAccount = kontua ikusi kontu guztiak Lortu/direktorio erantzuna Bilatu atalean
listAlias = izenak zerrendatu domeinu honetan
listAlwaysOnCluster = bistaratu alwaysOnCluster GetAllAlwaysOnClusters-ean
listCalendarResource = agenda baliabidea ikusi agendaren baliabide guztiak Lortu/direktorio erantzunak Bilatu atalean
listCos = zerbitzu-klasea ikusi zerbitzu-klasea guztiak Lortu/direktorio erantzunak Bilatu atalean
listDistributionList = banaketa-zerrenda ikusi zerbitzu-klase guztiak Lortu / direktorio erantzunak Bilatu atalean
listDomain = domeinua ikusi zerbitzu-klase guztiak Lortu / direktorio erantzunak Bilatu atalean
listGroup = taldea ikusi zerbitzu-klase guztiak Lortu / direktorio erantzunak Bilatu atalean
listServer = zerbitzaria ikusi zerbitzu-klase guztiak Lortu / direktorio erantzunak Bilatu atalean
listUCService = UC zerbitzua ikusi UC zerbitzu guztiak Lortu/ direktorio erantzunak Bilatu atalean  listXMPPComponent = XMPP osagarria ikusi XMPP osagarri guztiak lortu atalean
listXMPPComponent = bistaratu XMPP osagaia GetAllXMPPC osagaien artean
listZimlet = zimlet ikusi zimlet guztiak Lortu atalean
mailQueueRights = posta Ilara kudeatzeko eskubideak administrazio-kontsolan
manageAccountLogger = kontu erregistratzaileak gehitu /ezabatu
manageArchives = sortu, gaitu eta desgaitu postontzietan artxibatzeko aukera
manageCrossMailboxSearchTask = postontzien bilaketa ataza baten egoera sortu /deuseztatu /ezabatu /hustu /lortu
manageMailQueue = ikusi eta egin ekintzak posta-ilaretan
manageVolume = sortu, bolumenak
manageZimlet = aktibatu /desaktibatu zimletak zerbitzu-klase batean
migrationAdminCosRights = zerbitzu-klaseko eskubideak migrazio laguntzailea exekutatzeko
migrationAdminDomainRights = eskubideak domeinuko sarreretan migrazio laguntzailea exekutatzeko
modifyAccount = kontuen ezaugarri guztiak aldatu
modifyAlwaysOnCluster = ezarri  alwaysOnCluster atributuak
modifyCalendarResource = agenda baliabideen ezaugarri guztiak aldatu
modifyCos = zerbitzu kontuen ezaugarri guztiak ezarri
modifyDistributionList = banaketa-zerrendako ezaugarri guztiak ezarri
modifyDomain = domeinuen ezaugarri guztiak ezarri
modifyGlobalConfig = konfigurazio ezaugarri globalen ezaugarri guztiak aldatu
modifyGroup = taldeen ezaugarri guztiak ezarri
modifyServer = zerbitzarien ezaugarri guztiak ezarri
modifyUCService = UC zerbitzariaren ezaugarri guztiak konfiguratu
modifyXMPPComponent = XMPP osagarrien ezaugarri guztiak ezarri
modifyZimlet = zimleten ezaugarri guztiak ezarri
moveAccountMailbox = kontuaren posta buzoia mugitu
moveBlobs = blob-ak mugitu, hasi eta deuseztatu HSM azpi-prozesua zerbitzari batean
moveCalendarResourceMailbox = agenda baliabideko posta buzoia mugitu
moveMailboxFromServer = zerbitzari baten posta buzoiak mugitu eta mugitutako posta buzoiak hustu
moveMailboxToServer = posta buzoiak zerbitzari batera mugitu
purgeMessages = kontu baten mezuak hustu
reindexCalendarResourceMailbox = posta buzoia berriro indexatu
reindexMailbox = posta buzoia berriro indexatu
remoteWipe = ezabatu urrunetik kontuaren gailuak
removeAccountAlias = kontuaren izenak ezabatu
removeCalendarResourceAlias = agenda baliabideko izenak ezabatu
removeDistributionListAlias = banaketa-zerrendako izenak ezabatu
removeDistributionListMember = banaketa-zerrendako kide bat ezabatu
removeGroupAlias = talde izena ezabatu
removeGroupMember = taldeko kidea ezabatu
renameAccount = kontuaren izena aldatu
renameCalendarResource = agenda baliabidearen izena aldatu
renameCos = zerbitzu-klasearen izena aldatu
renameDistributionList = banaketa-zerrendaren izena aldatu
renameGroup = taldearen izena aldatu
renameUCService = UC zerbitzuaren izena aldatu
restoreAccount = zerbitzari baten kontuak berritu
rolloverRedoLog = delegaritza inkrementalaren erregistroa errepikatu zerbitzari baten
setAccountPassword = kontuaren pasahitza konfiguratu, pasahitzaren segurtasun politikengatik ez mugatua
setAdminConsoleAccountsACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuko ACL atalerako
setAdminConsoleAccountsAliasesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Izenak atalerako
setAdminConsoleAccountsContactTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Harremanak atalerako
setAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Funtzioak atalerako
setAdminConsoleAccountsForwardingTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Birbidali atalerako
setAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Barne operazio libre /lanpetuta atalerako
setAdminConsoleAccountsInfoTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Harremanak atalerako
setAdminConsoleAccountsPreferencesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Hobespenak atalerako
setAdminConsoleAccountsThemesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Gaiak atalerako
setAdminConsoleAccountsZimletsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Zimletak atalerako
setAdminConsoleCOSACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko ACL atalerako
setAdminConsoleCOSAdvancedTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu Maila aurreratua atalerako
setAdminConsoleCOSFeaturesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko Funtzio orokorrak atalerako
setAdminConsoleCOSInfoTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko Informazio orokorra atalerako
setAdminConsoleCOSMobileTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu mugikor Mota atalerako
setAdminConsoleCOSPreferencesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko Hobespen orokorrak atalerako
setAdminConsoleCOSServerPoolTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko Zerbitzari-taldeak atalerako
setAdminConsoleCOSThemesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko Gaiak atalerako
setAdminConsoleCOSZimletsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzu-klaseko Zimletak atalerako
setAdminConsoleDLACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendaren ACL atalerako
setAdminConsoleDLAliasesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendako Izenak atalerako
setAdminConsoleDLMembersTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendaren Kideak atalerako
setAdminConsoleDLNotesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendako Oharrak atalerako
setAdminConsoleDLSharesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendako banatutako Elementuak atalerako
setAdminConsoleDomainACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuko ACL atalerako
setAdminConsoleDomainAuthenticationTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuaren Baimena atalerako
setAdminConsoleDomainDocumentsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuko Dokumentuak atalerako
setAdminConsoleDomainFreebusyTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak Domeinu libre/lanpetuta atalerako
setAdminConsoleDomainGALTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuaren HZO atalerako
setAdminConsoleDomainInfoTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinu Informazioa atalerako
setAdminConsoleDomainLimitsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuko Mugak atalerako
setAdminConsoleDomainThemesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuko Gaiak atalerako
setAdminConsoleDomainVirtualHostsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuko Zerbitzari birtualak atalerako
setAdminConsoleDomainZimletsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak domeinuko Zimletak atalerako
setAdminConsoleExtensionACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak luzapenen ACL atalerako
setAdminConsoleGlobalACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak ACL globala atalerako
setAdminConsoleGlobalASAVTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak AS/AV globala atalerako
setAdminConsoleGlobalAttachmentsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak Erantsitako artxibo globalak atalerako
setAdminConsoleGlobalBackupRestoreTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak segurtasun globaleko kopia Berritu atalerako
setAdminConsoleGlobalFreebusyTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak libre /lanpetuta Egoera globala atalerako
setAdminConsoleGlobalHSMTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak HSM globala atalerako
setAdminConsoleGlobalIMAPTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak IMAP globala atalerako
setAdminConsoleGlobalInfoTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak Informazio orokorra atalerako
setAdminConsoleGlobalLicenseTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak Lizentzia globala atalerako
setAdminConsoleGlobalMTATab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak MTA globala atalerako
setAdminConsoleGlobalPOPTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak POP globala atalerako
setAdminConsoleGlobalThemesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak Gai globalak atalerako
setAdminConsoleResourcesContactTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak baliabideen Propietateak atalerako
setAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak baliabideen Propietateak atalerako
setAdminConsoleServerACLTab = Administrazio-kontsolako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
setAdminConsoleServerBackupRestoreTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak segurtasun Kopia/zerbitzaria Berritu atalerako
setAdminConsoleServerIMAPTab = Administrazio-kontsolako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
setAdminConsoleServerInfoTab = Administrazio-kontsolako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
setAdminConsoleServerMTATab = Administrazio-kontsolako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
setAdminConsoleServerPOPTab = Administrazio-kontsolako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
setAdminConsoleServerServicesTab = Administrazio-kontsolako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
setAdminConsoleServerVolumesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zerbitzariaren Bolumenak atalerako
setAdminConsoleSoftwareUpdatesConfigAttrs = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak software-aren Eguneraketak atalerako
setAdminConsoleZimletACLTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak zimleteko ACL atalerako
setAdminSavedSearch = administratzailearen gordetako bilaketak gorde
setCalendarResourcePassword = agenda baliabideen pasahitza berritu, pasahitzaren segurtasun politikengandik murrizketa gabe edo ez murriztua
setDomainAdminAccountAndCalendarResourceAttrs = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuko eta agendako Baliabideak atalerako
setDomainAdminCalendarResourceAttrs = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak agendako Baliabideak atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsAliasesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Izenak atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsContactTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Harremanak sailerako
setDomainAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Funtzioak atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsForwardingTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Birbidali atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Barne operazio libre /lanpetuta atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsInfoTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Informazio atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsThemesTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Gaiak atalerako
setDomainAdminConsoleAccountsZimletsTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak kontuen Zimletak atalerako
setDomainAdminConsoleDLAliasesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendaren Izena atalerako
setDomainAdminConsoleDLMembersTab = Administrazio-kontsolan ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendaren Kideak atalerako
setDomainAdminConsoleDLNotesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendaren Oharrak atalerako
setDomainAdminConsoleDLSharesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak banaketa-zerrendaren Banatutako Elementuak atalerako
setDomainAdminConsoleResourcesContactTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak baliabideen Harremanak atalerako
setDomainAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzaileak ezarritako ezaugarrien eskubideak baliabideen Propietateak atalerako
setDomainAdminDistributionListAttrs = banaketa-zerrendako ezaugarri aldagarriak domeinu-administratzaileen bitartez domeinuan oinarritutako sarrera kudeatzailearentzat
setDomainAdminDomainAttrs = banaketa-zerrendako ezaugarri aldagarriak domeinu-administratzaileen bitartez domeinuan oinarritutako sarrera kudeatzailearentzat
uploadClientSoftware = bezeroaren softwarera kargatu administrazio-kontsola bitartez
viewAccountAdminUI = SOAP GetAdminConsoleUIComp deia burutu baimenduta ez den kontu bat eskarian zehazten denean.
viewAdminConsoleAccountsACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuaren ACL atalerako
viewAdminConsoleAccountsAliasesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Izenak atalerako
viewAdminConsoleAccountsContactTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Harremanak atalerako
viewAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Funtzioak atalerako
viewAdminConsoleAccountsForwardingTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Birbidali atalerako
viewAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Barne-operazio libre/lanpetuta atalerako
viewAdminConsoleAccountsInfoTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Harremanak atalerako
viewAdminConsoleAccountsPreferencesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Hobespenak atalerako
viewAdminConsoleAccountsThemesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Gaiak atalerako
viewAdminConsoleAccountsZimletsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Zimletak atalerako
viewAdminConsoleCOSACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko ACL atalerako
viewAdminConsoleCOSAdvancedTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Aurreratua atalerako
viewAdminConsoleCOSFeaturesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Funtzio orokorrak atalerako
viewAdminConsoleCOSInfoTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Informazio orokorra atalerako
viewAdminConsoleCOSMobileTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Mugikorra atalerako
viewAdminConsoleCOSPreferencesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Hobespen orokorrak atalerako
viewAdminConsoleCOSServerPoolTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Zerbitzari-taldea atalerako
viewAdminConsoleCOSThemesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Gaiak atalerako
viewAdminConsoleCOSZimletsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzu-klaseko Zimletak atalerako
viewAdminConsoleDLACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendaren ACL atalerako
viewAdminConsoleDLAliasesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendako Izena atalerako
viewAdminConsoleDLMembersTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendako kideak atalerako
viewAdminConsoleDLNotesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendako Oharrak atalerako
viewAdminConsoleDLSharesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendako Banatutako Elementuak atalerako
viewAdminConsoleDomainACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko ACL atalerako
viewAdminConsoleDomainAuthenticationTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Baimena atalerako
viewAdminConsoleDomainDocumentsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Dokumentuak atalerako
viewAdminConsoleDomainFreebusyTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak Domeinua libre/lanpetuta atalerako
viewAdminConsoleDomainGALTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak  domeinuko HZO atalerako
viewAdminConsoleDomainInfoTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Informazioa atalerako
viewAdminConsoleDomainLimitsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Mugak atalerako
viewAdminConsoleDomainThemesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Gaiak atalerako
viewAdminConsoleDomainVirtualHostsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Zerbitzari birtualak atalerako
viewAdminConsoleDomainZimletsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak domeinuko Zimletak atalerako
viewAdminConsoleExtensionACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak luzapenen ACL atalerako
viewAdminConsoleGlobalACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak ACL globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalASAVTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak AS/AV globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalAttachmentsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak Erantsitako artxibo globalak atalerako
viewAdminConsoleGlobalBackupRestoreTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak segurtasun globaleko kopia Berritu atalerako
viewAdminConsoleGlobalFreebusyTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak libre /lanpetuta Egoera globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalHSMTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak HSM globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalIMAPTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak IMAP globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalInfoTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak Informazio globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalLicenseTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak Lizentzia globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalMTATab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak MTA globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalPOPTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak POP globala atalerako
viewAdminConsoleGlobalThemesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak Gaia globalak atalerako
viewAdminConsoleResourcesContactTab = Kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak baliabideen Harremana atalerako
viewAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak baliabideen Propietateak atalerako
viewAdminConsoleServerACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
viewAdminConsoleServerBackupRestoreTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak segurtasun Kopia/zerbitzariaren Berritzea atalerako
viewAdminConsoleServerIMAPTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
viewAdminConsoleServerInfoTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
viewAdminConsoleServerMTATab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
viewAdminConsoleServerPOPTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
viewAdminConsoleServerServicesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren ACL atalerako
viewAdminConsoleServerStatus = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren Egoera atalerako
viewAdminConsoleServerVolumesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zerbitzariaren Bolumenak atalerako
viewAdminConsoleSoftwareUpdatesConfigAttrs = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak software-aren Eguneraketak atalerako
viewAdminConsoleSoftwareUpdatesServerAttrs = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak software-aren Eguneraketak atalerako
viewAdminConsoleZimletACLTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak zimleteko ACL atalerako
viewAdminSavedSearch = administratzailearen gordetako bilaketak ikusi
viewDistributionListAdminUI = SOAP GetAdminConsoleUIComp deia burutu eskarian banaketa-zerrenda bat zehazten denean.
viewDomainAdminConsoleAccountsAliasesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Izena atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsContactTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Harremanak atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsFeaturesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Funtzioak atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsForwardingTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Birbidali atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsFreeBusyInteropTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Barne-operazio libre/lanpetuta atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsInfoTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Informazioa atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsThemesTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Gaiak atalerako
viewDomainAdminConsoleAccountsZimletsTab = Administrazio-kontsolaren bistaratze-atributuen eskubideak kontuen Zimletak atalerako
viewDomainAdminConsoleDLAliasesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendako Izenak atalerako
viewDomainAdminConsoleDLMembersTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendaren Kideak atalerako
viewDomainAdminConsoleDLNotesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendaren Oharrak atalerako
viewDomainAdminConsoleDLSharesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak banaketa-zerrendaren Banatutako Elementuak atalerako
viewDomainAdminConsoleResourcesContactTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak baliabideen Harremana atalerako
viewDomainAdminConsoleResourcesPropertiesTab = Administrazio-kontsolaren domeinu-administratzailearen bistaratze-atributuen eskubideak baliabideen Propietateak atalerako
viewGrants = kontzesioak ikusi destino mota guztietan
